untitled
viviti

MYTHOLOGISCHE NAMEN /  MYTHOLOGICAL NAMES

D

Dactyls (Idaean Dactyls)

Daedalus

Daedalion

Daedelion

Daimon

Damia

Damokles

Damon

Danaë

Danai (Danaans)

Danaides

Danaos

Daphne

Daphnis

Dardanelles

Dardania

Dardanos

Deianira

Deidameia

Deimos

Deino

Delphi

Delphinios (Apollo)

Demeter

Demophon

Dendrites

Despoina

Deukalion

Diana (Artemis, Kynthia, Phoibe)

Dido

Dike

Diomedes

Dione

Dionysios the Elder

Dionysos (Bacchus, Iacchus)

Dioskuri (Gemini)

Dioxippe

Dithyrambos

Dodona

Doris

Doros

Dryada

Dryope

Dymas

E

Ea (Oannes)

Echidna

Echo

Eileithuia

Eirene

Elais

Elara

Elektra

Elektryo

Eleni

Eleusinia (Mystiria Eleusinia)

Eleusis

Eleutherios

Elpis

Elymi

Elymos

Elysion

Empousa

Enarete

Encelados

Endymion

Eneus

Enipeos

Enosichthon

Enyalios

Enyo

Enys

Eos

Eosphoros (Hesperis)

Epaphos

Ephialtis

Ephreisone

Epikaste

Epimenides

Epimetheos

Epona

Erato

Erebos

Erechtheus

Erichthonius

Eridanos

Erinyes (Furies)

Erinys (Demeter Erinys)

Eris

Ermione

Ermis (Hermes, Mercurius)

Eros (Cupido)

Ersa

Erytheia

Estia

Ethon

Eudemon

Eumenides

Eumolphes

Eunomia

Euphemes

Euphrosyne

Europa

Euros (Vulturnes)

Euryale

Eurybia

Eurydike

Eurynome

Eurysteus

Eurystheus

Euterpe

Evadne

 

A-Al ˝ Am-Ax ˝ B ˝ C ˝ D ˝ E ˝ F ˝ G ˝ H ˝ I ˝ J ˝ K ˝ L ˝ M ˝ N ˝ O ˝ P ˝ Q ˝ R ˝ S ˝ T ˝ U ˝ V ˝  W ˝ X ˝ Y ˝ Z

D

Mythische namen
Mythical names

Afgeleide namen

Derived names

Griekse spelling

Greek spelling

Oorsprong / Betekenis

*

Origin / Meaning

*

Dactyls (Idaean Dactyls)

DACTYLOI  Greek Mythology (>Daktyloi)

DACTYLS  Greek Mythology (>Daktyloi)

DAKTYLOI  Greek Mythology (plural)

 

DAKTYLOI  Griekse Mythologie (mv)

Betekent “vingers”, afgeleid van daktylos met de betekenis “vinger”..

De Dactyls waren demonen die leefden op de berg Ida in Phrygië (Klein-Azië), of op het eiland Kreta. Ze waren de eerste metallurgisten, ontdekten ijzer en de kunst van het metal smeden. Ze worden soms geďdentificeerd met de Cabiri, Curetes en Corybanten.

Naar boven­

DAKTYLOI  Greek Mythology (plural)

Means “fingers”, derived from daktylos meaning “finger”..

The Dactyls were demons who lived on Mount Ida in Phrygia (Asia Minor), or on the Isle of Crete. They were the first metallurgists, discovered iron and the art of working metals by fire. They are sometimes identified with the Cabiri, Curetes and Corybantes.

To top of page­

Daedalus

DAEDALUS  m  Greek Mythology

 

DAEDALUS  m  Griekse Mythologie

Daedalus betekent “handig, listig, sluw” of “curieus/zeldzaam verkeerd”.

In de Griekse legende was Daedalus een uitvinder uit Athene, die was verbannen naar Kreta. In Kreta ontwierp hij het Labyrinth voor Koning Minos. Omdat hij Theseus hielp in zijn strijd tegen de Minosaurus, werden hij en zijn zoon Icarus gevangen gezet. Daedalus en Icarus gebruikten vleugels van was om te ontsnappen. Tijdens deze poging viel Icarus uit de hemel en stierf.

Naar boven­

DAEDALUS  m  Greek Mythology

Daedalus means “cunning” or “curiously wrong”.

In Greek legend Daedalus was an inventor from Athens, who was banished to Crete. In Crete he designed the Labyrinth for King Minos. Because he helped Theseus in his quest against the Minotaur, he and his son Icarus were imprisoned. Daedalus and Icarus used wings from wax to escape. During this attempt Icarus fell from the sky and died.

To top of page­

Daedalion

DAEDALION  Greek Mythology

 

DAEDALION  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Daedalion was een zoon van Hesperos en werd door de goden in een vogel veranderd.

Naar boven­

DAEDALION  Greek Mythology

No meaning of the name found.

Daedalion was a son of Hesperos and was turned into a bird by the gods.

To top of page­

Daedelion

DAEDELION  Greek Mythology

 

DAEDELION  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Daedelion was de ouder van Chione die werd gedood door Artemis.

Naar boven­

DAEDELION  Greek Mythology

No meaning of the name found.

Daedelion was the parent of Chione who was killed by Artemis.

To top of page­

Daimon

DAIMON  m  Greek Mythology

 

DAIMON  m  Griekse Mythologie

Deze naam betekent "goddelijke kracht", "lot" of "god." Het is de Griekse naam voor “demon” in de zin van “overladen met kennis”. In het oude Griekenland werd geloofd dat er goede (eudemons) en slechte (cacodemons) demonen waren.

Daimons waraen ook vergode helden. Zij waren bemiddelende geesten tussen mensen en goden. 

Goede demonen waren wakende geesten, die leiding en bescherming gaven aan degenen over wie ze waakten.

Slechte demonen leidden mensen het verkeerde pad op.

Naar boven­

DAIMON  m  Greek Mythology

This name means "divine power", "fate" or "god." It is the Greek name for “demon” in the sense of “replete with knowledge”. In ancient Greece it was believed that there were good (eudemons) and bad (cacodemons) demons.

Daimons were also deified heroes. They were intermediary spirits between men and the gods.

Good daimons were guardian spirits, who gave guidance and protection to the ones they watched over.

Bad daimons led people astray.

To top of page­

Damia

DAMIA  m  Greek Mythology

 

DAMIA  m  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Damia was een Griekse godin van de groei in de natuur. Mogelijk was ze gelijkwaardig aan Demeter.

Naar boven­

DAMIA  m  Greek Mythology

No meaning of the name found.

Damia was a Greek goddess of growth in nature. Possibly she was equal to Demeter.

To top of page­

Damokles

DAMOCLES  m  Greek Mythology (Latinized) (>Damokles)

DAMOKLES  m  Greek Mythology

 

DAMOKLES  m  Griekse Mythologie

Griekse naam afgeleid van het Griekse damos (variant van demos) met de betekenis “het volk” en kleos met de betekenis “roem”.

In de Griekse mythe was Damocles een lid van het hof van Dionysius de Oudere, de Koning van Syracuse. Omdat Damocles afgunst voelde, ruilde Dionysius voor één dag van rol met hem. Om Damocles het gevaar van een man in zijn positie te laten zien, hing hij een zwaard boven de troon.

Naar boven­

DAMOKLES  m  Greek Mythology

Greek name derived from Greek damos (variant of demos) meaning “the people” and kleos meaning “glory”.

In Greek myth Damocles was a member of the court of Dionysius the Elder, the King of Syracuse. Because Damocles felt envy Dionysius switched roles with him for one day. To show Damocles the peril of a man in his position, he suspended a sword over the throne.

To top of page­

Damon

 

Naamdag / Nameday:

>>>Damianus

DAAM  m  Dutch (>Damianus)

DAMIAAN  m  Dutch (>Damianus)

DAMIAN   m   English, Dutch (>Damianos)

DAMIANA   f   Italian (>Damianos)

DAMIANO   m   Italian (>Damianos)

DAMIANOS   m   Greek

DAMIANOU  m  Greek (>Damianos)

DAMIANUS  m  Dutch (>Damianos)

DAMIEN   m   French (>Damianos)

DAMION   m   English (>Damian)

DAMON   m   Greek Mythology, English

DEMYAN   m   Russian (>Damianos)

SULIS  m  Greek (>Damianos)

 

 

 

 

 

ΔΑΜΙΑΝΟΣ - Δαμιανός 

DAMIANOS   m   Grieks

Griekse naam “de temmer, bedwinger”, die was afgeleid van het Griekse daman "temmen, bedwingen".

DAMON   m   Griekse mythologie, Engels

Afgeleid van het Griekse daman met de betekenis "temmen, bedwingen".

Volgens de Griekse legende waren Damon en Pythias vrienden die in Syracuse leefden in de 4e eeuw v.Chr. Toen Pythias ter dood veroordeeld werd, werd hij tijdelijk vrijgelaten onder voorwaarde dat zijn broer Damon zijn plaats in de gevangenis in zou nemen. Pythias keerde terug vlak voor Damon in zijn plaats zou worden geëxecuteerd, en de koning was zo onder de indruk van hun loyaliteit jegens elkaar, dat hij Pythias gratie verleende.

Naar boven­

DAMIANOS   m   Greek

Greek name “the tamer, restrainer”, which was derived from Greek daman "to tame".

DAMON   m   Greek Mythology, English

Derived from Greek daman meaning "to tame".

According to Greek legend, Damon and Pythias were friends who lived on Syracuse in the 4th century BC. When Pythias was sentenced to death, he was allowed to temporarily go free on the condition that Damon take his place in prison. Pythias returned just before Damon was to be executed in his place, and the king was so impressed with their loyalty to one another that he pardoned Pythias.

To top of page­

Danaë

DANAË  f  Greek Mythology (>Danaos)

DANAOS  m  Ancient Greek

 

DANAOS  m  Oud-Grieks

Van het Griekse word danaos, wat Homerus gebruikte om de Grieken aan te duiden.

Danaë was een mythische prinses van Argos. Zeus kwam bij haar in de vorm van een regen van goud en als gevolg hiervan beviel zij van Perseus.

Naar boven­

DANAOS  m  Ancient Greek

From the Greek word danaos, which Homer used to designate the Greeks.

Danaë was a mythical princess of Argos. Zeus came to her in the form of a shower of gold and as a result of that she gave birth to Perseus.

To top of page­

Danai (Danaans)

DANAI  Greek Mythology (plural)

 

DANAI  Griekse Mythologie (mv)

Betekent "Grieken" of de Griekse natie als geheel.

De Danai (of Danaans) waren de nazaten van de Danaiden.

>>>Danaides

Naar boven­

DANAI  Greek Mythology (plural)

Means "Greeks" or the Greek nation as a whole.

The Danai (or Danaans) were the descendants of the Danaides.

>>>Danaides

To top of page­

Danaides

DANAIDES  Greek Mythology (plural)

 

DANAIDES  Griekse Mythologie (mv)

Betekent “dochters van Danaos”.

De Danaiden waren de vijftig dochters van Danaus. Danaus werd gedwongen zijn dochters als bruid te geven aan de vijftig zonen van zijn tweelingbroer Aegyptus. Danaus liet zijn dochters hun echtgenoten doden in hun huwelijksnacht. Alleen Hypermnestra spaarde haar man Lynceus, omdat hij haar maagdelijkheid intact liet. Lynceus kwam terug om Danaus te doden uit wraak voor de moord op zijn broers.

In Hades waren de Danaiden voor eeuwig veroordeeld om water te gieten in een vat met gaten in de bodem.

Lynceus en Hypermnestra heersten over Argos en startten de dynastie van Argieve koningen. De nazaten van de Danaiden werden "Danaans" (Danai) genoemd.

Naar boven­

DANAIDES  Greek Mythology (plural)

Means “daughters of Danaos”.

The Danaides were the fifty daughters of Danaus. Danaus was forced to give his daughters in marriage to the fifty sons of his twin brother Aegyptus. Danaus let his daughters kill their husbands at their wedding night. Only Hypermnestra spared her husband Lynceus, because he left her virginity untouched.

Lynceus came back to kill Danaus as revenge for the murder of his brothers.

In Hades the Danaides were condemned to pour water forever in a vessel with holes in the bottom.

Lynceus and Hypermnestra ruled Argos and started the dynasty of Argive kings. The descendants of the Danaides were called "Danaans" (Danai).

To top of page­

Danaos

DANAË  f  Greek Mythology (>Danaos)

DANAOS  m  Ancient Greek

DANAUS  m  Greek Mythology (>Danaos)

 

DANAOS  m  Oud-Grieks

Deze naam betekent “slaper”.

Danaus was de vader van de Danaiden.

>>>Danaides

Naar boven­

DANAOS  m  Ancient Greek

This name means “sleeper”.

Danaus was the father of the Danaides.

>>>Danaides

To top of page­

Daphne

DAFNE  f  Italian, Dutch (>Daphne)

DAPHNE  f  Greek Mythology, English

DAPHNIS  m Greek Mythology (Daphne)

 

DAPHNE  f  Griekse Mythologie, Engels

Griekse naam met de betekenis “laurier”.

Daphne was een mythische nymph. In een poging haar te laten ontsnappen aan de vervolging door Apollo, veranderde haar vader haar in een laurierboom.

Naar boven­

DAPHNE  f  Greek Mythology, English

Greek name which means “laurel”.

Daphne was a mythical nymph. In an attempt to let here escape the pursuit of Apollo, her father turned her into a laurel tree.

To top of page­

Daphnis

DAFNE  f  Italian, Dutch (>Daphne)

DAPHNE  f  Greek Mythology, English

DAPHNIS  m Greek Mythology (Daphne)

 

DAPHNIS  m Griekse Mythologie

Afgeleid van de Griekse naam Daphne met de betekenis “laurier”.

Daphnis was de zoon van Hermes en een Siciliaanse nymf. Hij was een herder en fluitspeler en bedacht de bucolische/pastorale poëzie. De naiade Nomia werd verliefd op hem. Toen hij haar ontrouw was, maakte ze hem blind.

Naar boven­

DAPHNIS  m Greek Mythology

Derived from the Greek name Daphne meaning “laurel”.

Daphnis was the son of Hermes and a Sicilian nymph. He was a shepherd and flute player and the invented bucolic/pastoral poetry. The naiad Nomia fell in love with him. When he was unfaithful to her, she blinded him.

To top of page­

Dardanelles

DARDANELLES  Greek Mythology

 

DARDANELLES  Griekse Mythologie

Afgeleid van de Griekse naam Dardanos met de betekenis “opbrander”.

De Dardanellen is de nieuwe naam voor de Hellespont, genoemd naar Dardanos, de stichter van Dardania (Troje).

Naar boven­

DARDANELLES  Greek Mythology

Derived from the Greek name Dardanos which means “burner up”.

The Dardanelles is the new name for the Hellespont, named after Dardanos, the founder of Dardania (Troy).

To top of page­

Dardania

DARDANIA  f  Greek Mythology

 

DARDANIA  f  Griekse Mythologie

Afgeleid van de Griekse naam Dardanos met de betekenis “opbrander”.

Dardania was een stad, genoemd naar de stichter Dardanos. Dardania werd later Troje genoemd.

Naar boven­

DARDANIA  f  Greek Mythology

Derived from the Greek name Dardanos which means “burner up”.

Dardania was a city, named after its founder Dardanos. Dardania was later called Troy.

To top of page­

Dardanos

DARDANOS  m  Greek Mythology

DARDANUS  m  Greek Mythology (>Dardanos)

 

DARDANOS  m  Griekse Mythologie

Betekent “de opbrander”.

Dardanos was de zoon van Zeus en Electra. Op een vlot gemaakt van huiden zeilde hij van Samothrace naar Troas. Hij trouwde met Batea, dochter van Koning Teucer, die hem land gaf nabij Abydos. Daar stichtte hij de stad Dardania (de latere stad Troje). Sindsdien heette de Hellespont de Dardanellen.

Naar boven­

DARDANOS  m  Greek Mythology

Means “burner up”.

Dardanos was the son of Zeus and Electra. In a raft made of hides he sailed from Samothrace to Troas. He married Batea, daughter of King Teucer, who gave him land near Abydos. There he founded the city of Dardania (the later city of Troy). Hence the Hellespont was called Dardanelles.

To top of page­

Deianira

DEIANIRA  f  Greek Mythology

 

DEIANIRA  f  Griekse Mythologie

No meaning of this name found.

Deianira was de mooie dochter van Koning Eneus. Achelous en Hercules vochten om haar.

Naar boven­

DEIANIRA  f  Greek Mythology

No meaning of this name found.

Deianira was the beautiful daughter of King Eneus. Achelous and Hercules started a fight about her.

To top of page­

Deidameia

DEIDAMEIA  f  Greek Mythology

 

DEIDAMEIA  f  Griekse Mythologie

No meaning of this name found.

Deidameia was de vrouw van Peirithous. Tijdens hun huwelijk was er een strijd tussen de Lapiths en de Centaurs.

Naar boven­

DEIDAMEIA  f  Greek Mythology

No meaning of this name found.

Deidameia was the wife of Peirithous. During their wedding there was a battle between the Lapiths and the Centaurs.

To top of page­

Deimos

DEIMA  f  Ancient Greek (>Deimos)

DEIMOS  m  Greek Mythology

 

DEIMOS  m  Griekse Mythologie

Griekse naam met de betekenis “vrees, ontzetting”.

Deimos was een zoon van de Griekse god Ares.

Naar boven­

DEIMOS  m  Greek Mythology

Greek name which means “terror”.

Deimos was a son of the Greek god Ares.

To top of page­

Deino

DEINO  f  Greek Mythology

 

DEINO  f  Griekse Mythologie

Betekent “vrees, verschrikkelijk”.

Deino was één van de drie Graeae (grijze vrouwen).

>>>Graeae

Naar boven­

DEINO  f  Greek Mythology

Means “dread, terrible”.

Deino was one of the three Graeae (gray women).

>>>Graeae

To top of page­

Delphi

DELPHI  f  Greek Mythology

 

DELPHI  f  Griekse Mythologie

Waarschijnlijk afgeleid van de naam Delphinios met de betekenis “dolfijn”.

Delphi (in oude tijden Pytho genaamd) was de plaats van het heiligdom van Phoebus Apollo, de Pythiaanse Spelen en het legendarische orakel "Pythia" (Orakel van Delphi). De naam van de plaats was mogelijk ter herdenking van Apollo's cult titel "Delphinios". Delphi was ook bekend als “Omphalos”, het centrum van de wereld.

Naar boven­

DELPHI  f  Greek Mythology

Possibly derived from the name Delphinios meaning “dolphin” or “porpoise”.

Delphi (in ancient times called Pytho) was the site of the sanctuary to Phoebus Apollo, the Pythian Games and the legendary Oracle "Pythia" (Oracle of Delphi). The name of the site may commemorate Apollo's cult title "Delphinios". Delphi was also known as “Omphalos”, the center of the world.

To top of page­

Delphinios (Apollo)

DELPHINIOS  m  Greek Mythology

 

DELPHINIOS  m  Griekse Mythologie

Betekent “dolfijn”.

Delphinios was de cult titel voor Apollo.

>>>Apollo

Naar boven­

DELPHINIOS  m  Greek Mythology

Means “dolphin” or “porpoise”.

Delphinios was the cult title for Apollo.

>>>Apollo

To top of page­

Demeter

 

Naamdag / Nameday:

>>>Dimitrios (Demetrius)

DEMETER  (1)   f   Greek Mythology

DEMETER  (2)   m   Hungarian (>Demetrios)

DEMETRIA   f   Ancient Greek, Dutch (>Demetrios)

DEMETRIO   m   Italian, Spanish, Portuguese (>Demetrios)

DEMETRIOS   m   Greek, Ancient Greek

DEMETRIUS   m   Ancient Greek (Latinized) (>Demetrios)

DEMI   f   Greek (>Demetria)

DEMITRA  f  ( >Demetrios)

DIMA  (2)   m   Russian (>Dimitri)

DIMITAR   m   Bulgarian, Serbian (>Demetrios)

DIMITRA  f  Greek ( >Demetrios)

DIMITRI   m   Russian, French, Greek (>Demetrios)

DIMITRIA  f  Greek ( >Demetrios)

DIMITRIOS  m  Greek ( >Demetrios)

DIMITRIS  m  Greek ( >Demetrios)

DIMITROULA  f  Greek ( >Dimitra)

DMITRI   m   Russian (>Demetrios)

DMITRII   m   Russian (>Dmitri)

DMITRIY   m   Russian (>Dmitri)

DMITRY   m   Russian (>Dmitri)

DUMITRU   m   Romanian (>Demetrios)

MITCHOS  m  ( >Demetrios)

MITICA   m   Romanian (>Dumitru)

MITSOS  m  Greek ( >Demetrios)

MITYA   m   Russian (Dmitri)

ROULA  f  Greek (>Dimitroula)

TAKIS  m  Greek ( >Demetrios)

TRIA   f   (>Demetria)

Naar 1e naam van deze lijst­

To 1st name of this list­

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ΔΗΜΗΤΡΑ

 

 

 

ΔΗΜΗΤΡΗΣ - Δημήτρης

Δημητρουλα

 

 

 

 

 

 

 

Μήτσος 

DEMETRIOS   m   Grieks, Oud-Grieks

Griekse naam met de betekenis “zoon van Demeter”, wat was afgeleid van de naam van de Griekse godin Demeter.

DEMETER  (1)   f   Griekse mythologie

Betekent "moeder der aarde" (moeder aarde; soms wordt genoemd: “graan”), afgeleid van het Griekse de "aarde" en meter " moeder".

In de Griekse mythologie was Demeter de godin van de landbouw en de aarde, de dochter van  Cronus en Rhea, de zuster van Zeus en de moeder van Persephone. Waarschijnlijk was Auxesia een epithet van Demeter. Ook Chloe is een epithet van Demeter.

Toen Demeter naar Arcadia kwam op zoek naar haar verloren dochter Persephone, achtervolgde Poseidon haar. Demeter veranderde zichzelf in een merrie, maar Poseidon ontdekte haar truc en veranderde zichzelf in een hengst. Nadat hij haar besprongen had, kreeg zij een dochter en de mythische hengst Arion ontsprong van haar lichaam. Demeter was erg kwaad (haar gezicht veranderde in dat van een paard), maar toen haar haat zakte, baadde en reinigde zij zichzelf in de rivier Ladon. Hierom werd ze vereerd in Thelpousa in Arcadia als Demeter Erinys (“twisten/haten”) en Demeter Louisia (“baden/reinigen”). Demeter werd ook Demeter Hippia (Demeter van de Paarden) genoemd.

Naar boven­

DEMETRIOS   m   Greek, Ancient Greek

Greek name with the meaning “son of Demeter”, which was derived from the name of the Greek goddess Demeter.

DEMETER  (1)   f   Greek Mythology

Means "earth mother" (earth mother; sometimes mentioned: “cereal”), derived from Greek de "earth" and meter  "mother".

In Greek mythology Demeter was the goddess of agriculture and earth, the daughter of Cronus and Rhea, the sister of Zeus and the mother of Persephone. Probably Auxesia was an epithet of Demeter. Also Chloe is an epithet of Demeter.

When Demeter came to Arcadia looking for her lost daughter Persephone, Poseidon pursued her. Demeter turned herself into a mare, but Poseidon discovered her trick and changed himself into a stallion. He begot upon her a daughter and the mythical steed Arion sprouted of her body. Demeter was very angry (her face turned into the shape of a horse), but when her hate passed she bathed and purified herself in the river Ladon. For this she was worshipped at Thelpousa in Arcadia as Demeter Erinys (“to quarrel/hate”) and Demeter Louisia (“to bathe/purify”). Demeter was also called Demeter Hippia (Demeter of the Horses).

To top of page­

Demophon

DEMOPHON  m  Greek Mythology

 

DEMOPHON  m  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Demophon was de zoon van Metaneria, Koningin van Eleusis. Phyllis was verliefd op Demophon, en doodde zichzelf.

Naar boven­

DEMOPHON  m  Greek Mythology

No meaning of this name found.

Demophon was the son of Metaneria, Queen of Eleusis. Demophon was loved by Phyllis, who killed herself.

>>>Phyllis

To top of page­

Dendrites

DENDRITES  m  Greek Mythology

 

DENDRITES  m  Griekse Mythologie

Betekent “hij van de bomen”.

Dendrites was een epithet van Dionysus als vruchtbaarheidsgod.

>>>Dionysos

Naar boven­

DENDRITES  m  Greek Mythology

Means “he of the trees”.

Dendrites was an epithet of Dionysus as fertility-god.

>>>Dionysos

To top of page­

Despoina

 

Naamdag / Nameday :

>>>Despina

DESPINA   f   Greek (>Despoina)

DESPOENA  f  Greek (>Despoina)

DESPOINA   f   Greek, Greek Mythology

THESPINA  f  Greek (>Despoina)

ΔΕΣΠΟΙΝΑ - Δέσποινα

DESPOINA   f   Grieks

Betekent "mevrouw, vrouwe" (vrouw) in het Grieks. 

Despoina was de dochter van Demeter en Poseidon. Ze was de meest intensief vereerde godin in het gebied van Arcadia.

Naar boven­

DESPOINA   f   Greek

Means "mistress, lady" (miss) in Greek.

Despoina was the daughter of Demeter and Poseidon. She was the most intensively worshipped goddess in the region of Arcadia.

To top of page­

Deukalion

DEUCALION  m  Greek Mythology (Latinized) (>Deukalion)

DEUKALION  m  Greek Mythology

 

DEUKALION  m  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Deucalion was de zoon van Prometheus en Clymene (volgens sommigen Celaeno). Toen Zeus de vloed zond om de mensheid te straffen, waren Deucalion en zijn vrouw Pyrrha de enige overlevenden omdat ze gelovig waren. Om de aarde opnieuw met mensen te bevolken, vertelde het orakel van Themis hen om de beenderen van hun moeder over hun schouder te gooien. Aangezien Aarde de moeder van alles is, gooiden Deucalion en Pyrrha stenen. De stenen die Pyrrha gooide werden vrouwen, die Deucalion gooide werden mannen.

Naar boven­

DEUKALION  m  Greek Mythology

No meaning of this name found.

Deucalion was the son of Prometheus and Clymene (according to some Celaeno). When Zeus send the deluge to punish mankind, Deucalion and his wife Pyrrha were the only survivors because they were pious. In order to replenish the earth with humans once again, the oracle of Themis told them to throw the bones of their mother over their shoulder. Since Earth is the mother of all, Deucalion and Pyrrha threw stones. The stones Pyrrha threw became women, the ones Deucalion threw became men.

To top of page­

Diana (Artemis, Kynthia, Phoibe)

 

 

DEANA  f  English (>Diana or Dean)

DEANNA  f  English (>Diana or Dean)

DEENA  f  English  (>Diana or Dinah or Dean)

DIANA  f  English, Spanish, Italian, Portuguese, Romanian, Russian, Lithuanian, Roman Mythology

DIANE  f  French, English (>Diana)

DIANN  f  English (Modern) (>Diane)

DIANNA  f  English (>Diana)

DIANNE  f  French, English (>Diane)

DIJANA  f  Croatian, Serbian, Slovene (>Diana)

DYAN  f  English (Modern) (>Diane)

KIANA  f  Hawaiian (>Diana)

QIANA  f  English (Modern) (>Kiana)

QUIANA  f  English (Modern) (>Kiana)

QUIANNA  f  English (Modern) (>Kiana)

 

DIANA  f  Engels, Spaans, Italiaans, Portugees, Roemeens, Russisch, Litouws, Romeinse Mythologie

De naam Diana is waarschijnlijk afkomstig van een oude Indo-Europese wortel met de betekenis “hemels, goddelijk”. Deze wortel is gerelateerd aan dyeus (>>>Zeus).

Diana was de Romeinse godin van de maan, de jacht, het woud en geboorte. Ze werd vaak vereenzelvigd met de Griekse godin Artemis.

>>>Artemis

Naar boven­

DIANA  f  English, Spanish, Italian, Portuguese, Romanian, Russian, Lithuanian, Roman Mythology

The name Diana is probably derived from an old Indo-European root which means “heavenly, divine”. This root is related to dyeus (>>>Zeus).

Diana was the Roman goddess of the moon, hunting, forests and childbirth. She was often identified with the Greek goddess Artemis.

>>>Artemis

To top of page­

Dido

DIDO  f  Greek Mythology

 

DIDO  f  Griekse Mythologie

Betekenis onbekend, mogelijk met de betekenis "maagd" in het Phoenicisch..

Dido was the dochter van Belus, Koning van Sidon.

Naar boven­

DIDO  f  Greek Mythology

Meaning unknown, possibly meaning "virgin" in Phoenician.

Dido was the daughter of Belus, King of Sidon.

To top of page­

Dike

DICE  f  Greek Mythology

DIKE  f  Greek Mythology

 

DIKE  f  Griekse Mythologie

Betekent “natuurlijke wet” of “gerechtigheid”.

Dike was de Griekse godin van gerechtigheid voor de mensheid en de dochter van Zeus en Themis, de godin van goddelijke gerechtigheid. Dike was als mens geboren en op aarde gezet om gerechtigheid te bewaren. Zeus zag dat dat onmogelijk was en hij bracht haar naar boven naar de goden en godinnen om naast hem te zitten aan de andere zijde van haar moeder. Toen keek zij, als de beste van alle maagden, met alle goden en godinnen, neer op de mensen vanaf de berg Olympus.

Dice was één van de drie Horae.

>>>Horae

Naar boven­

DIKE  f  Greek Mythology

Means “natural law” or “justice”.

Dike was the Greek goddess of justice for humanity and the daughter of Zeus and Themis, the goddess of divine justice. Dike was born as a human and put on earth to keep justice. Zeus saw that was impossible and he brought her up to the gods and goddesses to sit next to him on the opposite side of her mother. She then, as the best of all the virgins, with all the other gods and goddesses, watched down on the humans from Mount Olympus.

Dice was one of the three Horae.

>>>Horae

To top of page­

Diomedes

 

Naamdag / Nameday:

>>>Diomedes

DIOMEDES   m   Greek Mythology

DIOMIDIS  m  Greek (>Diomedes)

 

ΔΙΟΜΗΔΗΣ

DIOMEDES   m   Griekse mythologie

Betekent "gedachte van Zeus" (verstandig als Zeus) van het Griekse Dios "van Zeus" en medesthai "denken".

In de Griekse legende was Diomedes één van de helden die vochten tegen de Trojanen. Samen met Odysseus belegde hij Troje en nam het Palladium in. Na de Trojaanse oorlog stichtte hij de steden Brindisi en Arpi in Italië.

Naar boven­

DIOMEDES   m   Greek Mythology

Means "thought of Zeus" (wise like Zeus) from Greek Dios "of Zeus" and medesthai "to think".

In Greek legend Diomedes was one of the heroes who fought against the Trojans. With Odysseus he entered Troy and stole the Palladium. After the Trojan War he founded the cities of Brindisi and Arpi in Italy.

To top of page­

Dione

DIONE  f  Greek Mythology (>Dios)

 

DIONE  f  Griekse Mythologie (>Dios)

Betekent “goddelijke koningin”, afgeleid van dios met de betekenis “Zeus”.

Dione was de godin van Titaansheid. Zij en Zeus waren de ouders van Aphrodite. Soms wordt de naam Dione ook gebruikt voor Aphrodite.

Naar boven­

DIONE  f  Greek Mythology (>Dios)

Means “divine queen”, derived from dios meaning “Zeus”.

Dione was the goddess of Titaness. She and Zeus were the parents of Aphrodite. Sometimes the name Dione is also used for Aphrodite.

To top of page­

Dionysios the Elder

 

Naamdag / Nameday:

>>>Dionysius

DIONYSIOS   m   Greek Mythology, Greek, Ancient Greek (>Dionysos)

DIONYSIUS   m   Ancient Roman (Latin), Dutch (>Dionysios)

 

>>>Dionysos

 

DIONYSIOS   m   Griekse Mythologie, Grieks, Oud-Grieks (>Dionysos)

In de Griekse mythe was Damocles een lid van het hof van Dionysius de Oudere, de Koning van Syracuse. Omdat Damocles afgunst voelde, ruilde Dionysius voor één dag van rol met hem. Om Damocles het gevaar van een man in zijn positie te laten zien, hing hij een zwaard boven de troon.

>>>Dionysos

Naar boven­

DIONYSIOS   m   Greek Mythology, Greek, Ancient Greek (>Dionysos)

In Greek myth Damocles was a member of the court of Dionysius the Elder, the King of Syracuse. Because Damocles felt envy Dionysius switched roles with him for one day. To show Damocles the peril of a man in his position, he suspended a sword over the throne.

>>>Dionysos

To top of page­

Dionysos (Bacchus, Iacchus)

 

Naamdag / Nameday:

>>>Dionysius

DEN   m   English (>Denis)

DÉNES   m   Hungarian (>Dionysos)
DENICE   f   English (>Denise)

DENIECE   f   English (Modern) (>Denise)

DENIJS  m  Dutch (>Dionysius)

DENIS   m   French, Russian, English, Dutch (Medieval) (>Dionysius)

DENISA   f   Czech, Slovak, Romanian (>Dionysios)

DENISE  f  Dutch (>Dionysius)

DENISE   f   French, English (>Dionysius)

DENNIS   m   English, French, Dutch (>Denis)

DENNY   m   English (>Denis)

DENUS  m  Dutch (>Dionysius)

DENYS   m   English, Dutch (>Denis)

DEON   m   English (>Dion)

DEONNE   m   English (>Dion)

DEONTE  m  English (Modern) (>Dion)

DINIS   m   Portuguese (>Dionysius)

DION   m   French, English (>Dionysius)

DIONE   f   English (>Dion)

DIONISIO   m   Spanish, Portuguese (>Dionysius)

DIONISIOU  m  Greek (>Dionysios)

DIONISOS  m  Greek (>Dionysos)

DIONISSIA  f  Greek (>Dionysios)

DIONISSIS  m  Greek (>Dionysos)

DIONISSOS  m  Greek (>Dionysos)

DIONNE   f   English (>Dion)

DIONYS  m  Dutch (>Dionysus)

DIONYSIOS   m   Greek, Ancient Greek (>Dionysos)

DIONYSIS  m  Greek (>Dionysos)

DIONYSIUS   m   Ancient Roman (Latin), Dutch (>Dionysios)

DIONYSOS   m   Greek Mythology

DIONYSUS   m   Roman Mythology (Latin) (>Dionysos)

DWIGHT   m   English (>surname derived from Denis or Dion)

DYE  m  English (Medieval) (>Denis)

DYSON  m  English (>Tyson)

NIES  m  Dutch (>Dionysus)

NIJS  m  Dutch (>Dionysus)

SID   m   English (>Sidney)

SIDNEY   m,f   English

SYD   m   English (>Sidney)
SYDNE   f   English (>Sidney)
SYDNEY   f,m   English (>Sidney).

TENNEY  m  English (Medieval) (>Denis)

TENNYSON  m  English

TYSON  m  English

 

 

DIONYSOS   m   Griekse mythologie

Van het Griekse Dios met de betekenis "van Zeus" gecombineerd met Nysa, de naam van een legendarische berg.

Verschillende andere betekenissen worden genoemd :

Griekse god van de wijn;

de vrolijke (God van de wijn);

van Jupiter afgevallen (Han. 17:34).

In de Griekse mythologie was Dionysos de god van de wijn, vruchtbaarheid en dans. Hij was de zoon van Zeus en Semele. Een epithet van Dionysos was Bromios. Andere epithets waren Dendrites, Dithyrambos, Eleutherios, Liknites en Lyaeus.

>>>Iacchus

SIDNEY   m,f   Engels

Ofwel van een Franse plaatsnaam, die een contractie was van "Saint Denis" (>Denis), ofwel van een Oud-Engelse achternaam met de betekenis  "ruim, breed eiland".

Naar boven­

DIONYSOS   m   Greek Mythology

From Greek Dios meaning "of Zeus" combined with Nysa, the name of a legendary mountain.

Several other meanings are mentioned:

Greek god of wine;

the cheerful (God of wine);

apostatized from Jupiter (Han. 17:34).

In Greek mythology Dionysos was the god of wine, revelry, fertility and dance. He was the son of Zeus and Semele. An epithet of Dionysos was Bromios. Other epithets were Dendrites and Dithyrambos, Eleutherios, Liknites and Lyaeus.

>>>Iacchus

SIDNEY   m,f   English

Either from a French place name which was a contraction of "Saint Denis" (>Denis), or from an Old English surname which meant "wide island".

To top of page­

Dioskuri (Gemini)

DIOSKUROS  m  Greek Mythology

 

DIOSKUROS  m  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden. Mogelijk een combinatie van het Griekse dios met de betekenis “Zeus” en kuros met de betekenis “gezag/autoriteit”. Dan zou de betekenis van deze naam “gezag/macht van Zeus” zijn.

De Dioscuri (of Gemini) waren de tweelingbroers Castor en Pollux, zonen van Leda en Zeus, en de broers van Helena van Troje. Castor en Pollux hielpen Jason op zijn zoektocht naar het Gulden Vlies.

>>>Gemini

Naar boven­

DIOSKUROS  m  Greek Mythology

No meaning of this name found. Possibly a combination of Greek dios meaning “Zeus” and kuros meaning “authority/power”. Then the meaning of this name would be “power of Zeus”.

The Dioscuri (or Gemini) were the twin brothers Castor and Pollux, sons of Leda and Zeus, and the brothers of Helen of Troy. Castor and Pollux helped Jason on his quest for the Golden Fleece.

>>>Gemini

To top of page­

Dioxippe

DIOXIPPE  f  Greek Mythology

 

DIOXIPPE  f  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Volgens sommige bronnen was Dioxippe één van de Heliaden.

>>>Heliades

Naar boven­

DIOXIPPE  f  Greek Mythology

No meaning of this name found.

According to some sources Dioxippe was one of the Heliades.

>>>Heliades

To top of page­

 

Dithyrambos

DITHYRAMBOS  m  Greek Mythology

 

DITHYRAMBOS  m  Griekse Mythologie

Betekent mogelijk "hij van de dubbele deur".

Dithyrambos was een epithet van Dionysus. Deze naam verwijst naar zijn vroege geboorte (tweemaal geboren). Het verwijst ook naar de plechtige odes en hymnes die voor Dionusys op zijn festivals gezongen worden.

>>>Dionysos

Naar boven­

DITHYRAMBOS  m  Greek Mythology

Possibly meaning "he of the double door".

Dithyrambos was an epithet of Dionysus. This name refers to his premature birth (twice born). It also refers to the solemn odes and hymns sung to Dionysus at his festivals.

>>>Dionysos

To top of page­

Dodona

DODONA  f  Greek Mythology

 

DODONA  f  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Naar boven­

DODONA  f  Greek Mythology

No meaning of the name found.

To top of page­

Doris

DORIS  f  Greek Mythology

 

DORIS  f  Griekse Mythologie

Betekent “mild, rijkelijk”.

Doris was een Griekse zeegodin en de dochter van Oceanus en Tethys (ook zeegoden). Doris was getrouwd met haar halfbroer Nereus, een zeegod. Ze had veel zusters en vijftig dochters, de Nereiden. Doris leefde niet op de berg Olympus.

Naar boven­

DORIS  f  Greek Mythology

Means “bountiful”.

Doris was a Greek sea goddess and the daughter of Oceanus and Tethys (also sea gods). Doris was married to her half-brother Nereus, a sea god. She had many sisters and fifty daughters, the Nereids. Doris did not live on Mount Olympus.

To top of page­

Doros

DOROS  m  Greek Mythology

DORUS  m  Greek Mythology (>Doros)

 

DOROS  m  Griekse Mythologie

Waarschijnlijk afgeleid van doro met de betekenis “geschenk”.

Dorus was de zoon van Hellen en de mythische voorvader van de Dorianen. De Dorianen waren één van de drie grote groepen mensen in het oude Griekenland. Dorus vestigde zich in Doris (het moederland van de Dorianen). Aanvankelijk vestigden de Dorianen zich in Sparta, Argolis, en Korinthië in the Peloponnisos. Deze aankomst was gerelateerd aan de terugkomst van de Heracliden, de nazaten van Heracles.

Naar boven­

DOROS  m  Greek Mythology

Probably derived from doro meaning “gift”.

Dorus was the son of Hellen and the mythical ancestor of the Dorians. The Dorians were one of the three main groups of people of ancient Greece. Dorus settled in Doris (the mother country of the Dorians). At first the Dorians settled in Sparta, Argolis, and Corinth in the Peloponnisos. This arrival was related to the return of the Heraclids, the descendants of Heracles.

To top of page­

Dryada

DRYAD  f  Greek Mythologogy (Anglicized) (>Dryada)

DRYADA  f  Greek Mythology

DRYADE  f  Greek Mythology (Latinized) (>Dryada)

 

DRYADA  f  Griekse Mythologie

Betekent “bosnimf” in het Grieks.

Dryades waren nimfen en beschermers van bossen en wooden. Er waren zeven andere subtypes van nimfen.

>>>Nymphi

Naar boven­

DRYADA  f  Greek Mythology

Means “wood nymph” in Greek.

Dryads were nymphs and protectors of the woods. There were seven other subtypes of nymphs.

>>>Nymphi

To top of page­

Dryope

DRYOPE  f  Greek Mythology

 

DRYOPE  f  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Dryope was een nymf, dochter van Eurytes en de moeder van Amphissus. Ze werd liefgehad door Apollo. Toen ze eens bloemen aan het zoeken was voor haar kind, wilde ze een lotus plukken. Maar dit was de Loti die was veranderd in een bloem. Toen veranderde Dryope zelf in een lotus.

Naar boven­

DRYOPE  f  Greek Mythology

No meaning of the name found.

Dryope was a nymph, daughter of Eurytes and the mother of Amphissus. She was loved by Apollo. When once she was gathering flowers for her child she wanted to take a lotus. But this was the nymph Loti who was changed into a flower. Then Dryope changed into a lotus herself.

To top of page­

Dymas

DYMAS  m  Greek Mythology

 

DYMAS  m  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Dymas was een zoon van Aegimius. Hij leende zijn naam aan één van de drie Doriaanse stammen: Dymanes.

>>>Aegimius

Naar boven­

DYMAS  m  Greek Mythology

No meaning of this name found.

Dymas was a son of Aegimius. He lend his name to one of the three Dorian tribes: Dymanes.

>>>Aegimius

To top of page­

E

Mythische namen
Mythical names

Afgeleide namen

Derived names

Griekse spelling

Greek spelling

Oorsprong / Betekenis

*

Origin / Meaning

*

Ea (Oannes)

EA  m  Sumero-Babylonian Mythology

 

EA  m  Sumero-Babylonische Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Ea was een Sumero-Babylonische god. Oannes was een Griekse rendering van Ea. Overdag leefde hij met sterfelijken om hen te onderwijzen in de kunsten en wetenschappen. ’s Nachts keerde hij terug naar de diepten van de Perzische Golf.

Naar boven­

EA  m  Sumero-Babylonian Mythology

No meaning of this name found.

Ea was a Sumero-Babylonian god. Oannes was a Greek rendering Ea. In daytime he lived with mortals to instruct them in the arts and sciences. At night he returned to the depths of the Persian Gulf.

To top of page­

Echidna

ECHIDNA  f  Greek Mythology

 

ECHIDNA  f  Griekse Mythologie

Betekent “vrouwelijke adder”.

Echidna was de partner van Typhon. Volgens sommigen was ze de dochter van Gaia en Tartarus, anderen zeggen dat ze de dochter was van Ceto. Haar hoofd was van een mooie nymf, maar haar lichaam van een slang. Zeus spaarde het leven van haar en haar kinderen, zodat ze konden dienen als uitdagingen voor helden. De kinderen van Echidna waren: Cerberus, Chimera, Hydra, Ladon, de Nemeaanse Leeuw en Sphinx.

Naar boven­

ECHIDNA  f  Greek Mythology

Means “she-viper”.

Echidna was the mate of Typhon. According to some she was the daughter of Gaia and Tartarus, others say she was the daughter of Ceto. Her head was of a beautiful nymph, but her body of a serpent. Zeus spared her and her children's lives, so they could act as challenges for heroes. The children of Echidna were: Cerberus, Chimera, Hydra, Ladon, the Nemean Lion and Sphinx.

To top of page­

Echo

ECHO  f  Greek Mythology

 

ECHO  f  Griekse Mythologie

Betekent “herhalend, reflecterend geluid”, afgeleid van het Griekse eche met de betekenis “geluid”.

Echo was een mythische nymf. Hera had haar een spraakbelemmering opgelegd, waardoor zij alleen kon herhalen wat anderen zeiden. Toen ze verliefd werd op Narcissus werd haar liefde niet beantwoord. Ze kwijnde weg tot alleen haar herhalende stem overbleef.

Naar boven­

ECHO  f  Greek Mythology

Means “repeating, reflected sound”, derived from Greek eche which means “sound”.

Echo was a mythical nymph. Hera gave her a speech impedimenet, so she could only repeat what others said. When she fell in love with Narcissus her love was not returned. She pined away till only her repeating voice remained.

To top of page­

Eileithuia

EILEITHUIA  f  Greek Mythology

EILEITHYIA  f  Greek Mythology (>Eileithuia)

ELEUTHIA  f  Greek Mythology (>Eileithuia)

ILITHIA  f  Greek Mythology (>Eileithuia)

 

EILEITHUIA  f  Griekse Mythologie

Afgeleid van het Griekse eleluthuia “de gereedkomer”.

Ililythia was de Griekse godin van geboorte (geboortepijn) en vroedvrouwschap. De Romeinen noemden haar Juno Lucina.

Naar boven­

EILEITHUIA  f  Greek Mythology

Derived from Greek eleluthuia “the readycomer”.

Ililythia was the Greek goddess of childbirth (birth-pain) and midwifery. The Romans called her Juno Lucina.

To top of page­

Eirene

 

Naamdag / Nameday:

>>>Irene

>>>Irenaeus

ARINA f Russian (>Irina)
ARISHA f Russian (>Arina)

EIREEN f English, Irish (>Irene)

EIRENE f Greek Mythology, Ancient Greek

EIRINI  f  Greek (>Eirene)

EIRINIS  f  Greek (>Eirene)

IRÉN f Hungarian (>Irene)

IRENA f Polish, Czech, Dutch, Greek (Latinate) (>Irene)

IRENAEOS  m  Greek (>Eirenaios)

IRENAEUS  m  Latin (>Ireneus)

IRČNE f French (>Irene)

IRENE   f   English, Italian, Scandinavian, German, Dutch, Greek Mythology (Latinized) (>Eirene)

IRČNE   f   French (>Irene)

IRENEUS   m   Ancient Greek (Latinized) (>Eirenaios)

IRENI  f  Greek (>Eirene)

IRENIS  f  Greek (>Eirene)

IRENUS  m  Latin (>Ireneus)

IRINA f Russian, Bulgarian, Romanian (>Irene)

IRINI  f  Greek (>Eirene)

RENA  f  Greek (>Irena)

RENIE f English (>Renée or Irene)

 

 

 

 

ΕΙΡΗΝΗ - Ειρήνη

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ρένα

EIRENE   f  Griekse mythologie, Oud-Grieks
Betekent "vrede".

Irene was de Griekse godin van de vrede. Één van de drie Horae heette ook Irene.

>>>Horae

N.B.: Op sommige lijsten worden de namen Ireaeos, Ireneaus, Ireneus en Irenus aangegeven op de naamdag van Irene. Het is onzeker of dit juist is, aangezien deze namen zijn afgeleid van Eirenaios.

Naar boven­

EIRENE   f  Greek Mythology, Ancient Greek
Meaning "peace".

Irene was the Greek goddess of peace. One of the three Horae was also called Irene.

>>>Horae

N.B.: Some lists state that people with the names Ireaeos, Ireneaus, Ireneus and Irenus have their nameday on the same day as Irene. It is uncertain if this is right, because these names are derived from Eirenaios.

To top of page­

Elais

ELAIS  f  Greek Mythology

 

ELAIS  f  Griekse Mythologie

Gerelateerd aan het Griekse elaio met de betekenis “olijfolie”.

Oeno (wijn), Spermo (graanzaad) en Elais (olie) waren de drie dochters van Anius. Zij kregen de macht om deze drie oogsten vruchtbaar te laten worden.

Naar boven­

ELAIS  f  Greek Mythology

Related to Greek elaio meaning “olive-oil”.

Oeno (wine), Spermo (grain seed) and Elais (oil) were the three daughters of Anius. They were granted the power to bring these three crops to fruition.

To top of page­

Elara

ELARA  f  Greek Mythology

 

ELARA  f  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Elara was de dochter van Koning Orchomenus. Ze was één van Zeus' vele minnaressen. Hij plaatste haar onder de aarde om haar te verstoppen voor Hera. Daar beviel ze van de reus Tityas (die daarom zoon van de aarde werd genoemd).

Naar boven­

ELARA  f  Greek Mythology

No meaning of the name found.

Elara was the daughter of King Orchomenus. She was one of Zeus' many lovers. He placed her under the earth, to hide her from Hera. There she gave birth to the giant Tityas (who was therefore called a son of the earth).

To top of page­

Elektra

ELECTRA  f  Greek Mythology (Latinized) (>Elektra)

ELEKTRA  f  Greek Mythology

ELETTRA  f  Italian (>Electra)

 

ELEKTRA  f  Griekse Mythologie

Griekse naam afgeleid van het Griekse elektron met de betekenis “amber”.

Deze naam behoorde aan drie mythische figuren:

·          Electra, één van de  Pleiaden, vrouw van Thaumas, moeder van de godin Iris en de Harpijen.

·          Electra de dochter van Oceanus en Tethys. Zij en Zeus waren de ouders van Dardanus.

·          Electra de dochter van Agamemnon en Clytemnestra, die haar broer Orestes hielp hun moeder Clytemnestra te doden.

Naar boven­

ELEKTRA  f  Greek Mythology

Greek name derived from Greek elektron which means “amber”.

This name belonged to three mythical figures:

·          Electra, one of the Pleiades, wife of Thaumas, mother of the goddess Iris and the Harpies.

·          Electra the daughter of Oceanus and Tethys. She and Zeus were the parents of Dardanus.  

·          Electra the daughter of Agamemnon and Clytemnestra, who helped her brother Orestes to kill their mother Clytemnestra.

To top of page­

Elektryo

ELEKTRYO  f  Greek Mythology

 

ELEKTRYO  f  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Elektryo was de dochter van de nymf Rhodea en Helios.

Naar boven­

ELEKTRYO  f  Greek Mythology

No meaning of this name found.

Elektryo was the daughter of the nymph Rhode and Helios.

To top of page­

Eleni

AILEEN  f  Irish (>Eileen)

ALENKA   f   Slovene (>Elene)

ALIENOR   f   French (Provençal)
ALYONA   f   Russian (>Elena)

EILEEN  f  Irish

EILIDH   f   Scottish (Gaelic) (>Ellie, sometimes taken to be a Gaelic form of Helen>Helen)
ELAINE   f   English (>Helen)

ELEA   f   English (>Eleanor)

ELEANOR   f   English (>Alienor)

ELEANORA   f   English (>Eleanor)
ELEANORE   f   English (>Eleanor)
ELEN   f   Welsh

ELENA   f   Italian, Spanish, Russian, Bulgarian, Romanian, Macedonian, Dutch, Greek (>Elene)

ELENE   f   Greek (Modern)

ELENI   f   Greek (>Elene)

ELENIS  f  Greek (>Elene)

ELENITSA  f  (>Elene)

ELENORA   f   English (>Eleanor)
ELEONOORA   f   Finnish (>Eleanor)

ELEONOR   f   English (>Eleanor)

ELEONORA   f   Italian (>Eleanor)

ELÉONORE   f   French (>Eleanor)
ELEONORE   f   German (>Eleanor)
ELIINA   f   Finnish (>Elene)
ELIN   f   Scandinavian (>Elene)

ELINA   f   Finnish (>Elene)

ELINOR   f   English (>Eleanor)

ELLA   f   English
ELLE   f   English (>Ellen)

ELLEN   f   English, Dutch (Medieval) (Elene)

ELLENIS  f  Greek (>Elene)

ELLI  f   Finnish (Eleonoora)

ELLIE   f   English (>Eleanor and other names beginning with el)

ELLY   f   English (>Ellie)
ELNORA   f   English (>Eleonora)

HANNELORE   f   German (combination of Hanne>Johannes and Eleonore>Eleonore)

HELEENTJE  f  Dutch (>Helene)

HELEN  f  Dutch, English (>Helene)

HELENA   f   German, Dutch, Scandinavian, Portuguese, Polish, Finnish, Latinate (>Elene)

HÉLČNE   f   French (>Helena)

HELENE   f   German, Dutch (>Helena)

HELENES  m  (>Helena)

HELENIUS  m  (>Helena)

HELENUS  m  (>Helena)

HELLA  f  German, Dutch (>Helena)

HELLEN   f   English (>Elene)

ILEANA   f   Romanian (traditional) (>Elene)
ILI   f   Hungarian (>Elene)
ILKA   f   Hungarian (>Elene)

ILONA   f   Hungarian, Finnish (>Elene)

ILONKA   f   Hungarian (>Elene)
JELENA   f   Latvian, Croatian, Serbian (>Elene)

JELKA   f   Slovene, Croatian (>Elene)
LÉAN   f   Irish (>Elene)

LEANORA   f   English (>Leonora)

LEEN  f,m  Dutch (>Helene, Helena)

LEENTJE  f  Dutch (>Helene, Helena)

LENA   f   Scandinavian, German, Russian, Dutch (>Helena, Elena, or Magdalena>Magdalena).

LENE   f   German (>Elene)

LENI   f   German (>Elene)

LENIE  f  Dutch (>Elene)

LENORA   f   English (>Eleonora)

LENORE   f   English (>Eleanor)

LENUTA   f   Romanian (>Elena)

LENY  f  Dutch (>Helene, Helena)

LEONOR   f   Spanish, Portuguese (>Eleonora)

LEONORA   f   Italian (>Eleonora)
LEONORE   f   German (>Eleonora)

NELDA   f   English (combination of Nell  and the popular name suffix da, or a short form of names ending in -nelda)

NELL   f   English (Medieval) (>Eleanor or Helen)

NELLE   f   English (Medieval) (>Eleanor or Helen)
NELLIE   f   English (Medieval) (>Eleanor or Helen)

NELLY   f   English (Medieval) (>Eleanor or Helen)

NITSA  f  (>Elenitsa)

NÓIRÍN   f   Irish (>Nora)

NOORA   f   Finnish (>Nora)

NORA   f   Irish, English, Scandinavian (Eleanor or Honora)

NORAH   f   Irish, English (>Nora)

NOREEN   f   Irish, English (>Nora)

NORENE   f   Irish, English (>Nora)

NORINA   f   Italian (>Nora)

OLENA   f   Ukrainian (>Elena)

YELENA   f   Russian (>Elena)

Naar 1e naam van deze lijst­

To 1st name of this list­

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eλενα

 

 

 

ΕΛΕΝΗ - Ελένη

ALIENOR   f   Frans (Provençaals)

Provençaalse naam die hoogstwaarschijnlijk een Germaanse naam is, hoewel het mogelijk een vorm kan zijn van Elene (>Elene).

EILEEN  f  Iers

Afgeleid van het Gaelisch, met de betekenis “de vriendelijke”. Het kan ook een vorm zijn van Helen (>Helen).

ELEN   f   Welsh
Ofwel van het Welshe elen "nymf" ofwel een Welshe vorm van Elene (>Elene).

ELENE   f   Grieks (Modern)

Mogelijk van ofwel het Griekse helene "toorts" of "corposant" (licht, fakkel, de stralende; de schitterende), ofwel het Griekse selene "maan". Volgens een andere theorie betekent het simpelweg “Grieks”.

In de Griekse mythologie was Helena de vrouw van Menelaos, Koning van Sparta, en de dochter van Zeus en Leda. De schaking van Helena door Paris was de oorzaak van de Trojaanse Oorlog. 

ELLA   f   Engels
Korte vorm van Germaanse namen met het element  ali wat "ander" betekent.

De naam wordt ook gebruikt als een verkorting van Ellen (>Ellen).

Naar boven­

ALIENOR   f   French (Provençal)

Provençal name which is most likely a Germanic name of unknown meaning, though it is possibly a form of Elene (>Elene).

EILEEN  f  Irish

Derived from Gaelic, meaning “the friendly”. It can also be a variation of Helen (>Helen).

ELEN   f   Welsh
Either from Welsh elen "nymph" or else a Welsh form of Elene (>Elene).

ELENE   f   Greek (Modern)

Possibly from either Greek helene "torch" or "corposant" (light, the beaming; the brilliant), or Greek selene "moon". Another theorie claims that it simply means “Greek”.

In Greek mythology Helen was the wife of Menelaos, King of Sparta, and the daughter of Zeus and Leda. The kidnapping of Helen by Paris was the cause of the Trojan War.

ELLA   f   English
Short form of Germanic names containing the element ali meaning "other". This name is also used as a short form of Ellen (>Ellen).

To top of page­

Eleusinia

(Mystiria Eleusinia)

ELEUSIAN MYSTERIES  English (>Mystiria Eleusinia)

MYSTERIEËN VAN ELEUSIS  Dutch (>Mystiria Eleusinia)

MYSTIRIA ELEUSINIA  Greek Mythology

 

MYSTIRIA ELEUSINIA  Griekse Mythologie

Combinatie van het Griekse eleusis, -eos met de betekenis “aankomst” en tó mystírion met de betekenis “mysterie, geheim”.

De Eleusiaanse Mysterieën waren een beroemd religious festival, dat werd gehouden in de stad Eleusis ter ere van de godin Demeter.

Naar boven­

MYSTIRIA ELEUSINIA  Greek Mythology

Combination of Greek eleusis, -eos meaning “arrival” and tó mystírion meaning “secrecy”.

The Eleusian Mysteries were a famous religious festival, which was held in the city of Eleusis in honour of the goddess Demeter.

To top of page­

Eleusis

ELEUSIS  m  Greek Mythology

 

ELEUSIS  m  Griekse Mythologie

Afgeleid van het Griekse eleuseis met de betekenis “aankomst”.

Eleusis is de plaats, waar de cult van de godin Demeter vele eeuwen bestond en waar het beroemdste religieuze festival, de Eleusiniaanse mysteries genaamd, werd gehouden ter ere van deze godin.

Naar boven­

ELEUSIS  m  Greek Mythology

Derived from Greek eleuseis meaning “arrival”.

Eleusis is the place, where the cult of the goddess Demeter existed many centuries and where the most famous religious festival, called the Eleusinian mysteries, was held in the honour of this goddess.

To top of page­

Eleutherios

 

Naamdag / Nameday:

>>>Eleutherius (Eleftherios)

ELEFTERIA  f  Greek (>Eleftheria)

ELEFTERIOS  m  Greek (>Eleftherios)

ELEFTHERIA   f   Greek (>Eleftherios)

ELEFTHERIOS   m   Modern Greek (>Eleutheros)

ELEFTHERIOU  m  Greek (>Eleftherios)

ELEUTERIO   m   Spanish, Portuguese (>Eleutherius)

ELEUTHERIA  f  Greek (>Eleftheria)

ELEUTHERIOS  m  Greek, Greek Mythology (>Eleutheros)

ELEUTHERIUS   m   Ancient Greek (Latinized) (>Eleutheros)

ELEUTHEROS   m   Ancient Greek

ELEVTHERIOS  m  Greek (>Eleftherios)

LEFTERIS   m   Greek (>Elefterios)

LEFTHERIS  m  Greek (>Eleftherios)

TERIS   m   (>Elefterios)

 

 

Ελευθερία

ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - Ελευθέριος

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Λεύτερης 

ELEUTHEROS   m   Oud-Grieks

Griekse naam met de betekenis "vrij" (vrijheid).

N.B.: Op sommige lijsten worden de namen Eleftheria en Eleutheria aangegeven op de naamdag van Eftichios (Eutychius). Dit is hoogstwaarschijnlijk onjuist, aangezien deze namen zijn afgeleid van Eleftherios.

ELEUTHERIOS  m  Grieks, Griekse Mythologie (>Eleutheros)

Betekent “de bevrijder”, afgeleid van de Griekse naam Eleutheros met de betekenis “vrij” (vrijheid).

Eleutherios was een epithet van de Griekse goden Dionysus en Eros.

Naar boven­

ELEUTHEROS   m   Ancient Greek

Greek name which meant "free" (freedom).

N.B.: Some lists state that people with the names Eleftheria en Eleutheria have their nameday on the same day as Eftichios (Eutychius). This is probably wrong, because these names are derived from Eleftherios.

ELEUTHERIOS  m  Greek, Greek Mythology (>Eleutheros)

Means “the liberator”, derived from the Greek name Eleutheros meaning “free” (freedom).

Eleutherios was an epithet of the Greek gods Dionysus and Eros.

To top of page­

Elpis

 

Naamdag / Nameday:

>>>Elpidius

>>>Elpis

ELPIDA   f   Greek (>Elpidios)

ELPIDAS  f   Greek (>Elpidios)

ELPIDIO   m   Italian, Spanish, Portuguese (>Elpidios)

ELPIDIOS   m   Greek

ELPIDIUS   m   Late Latin (>Elpidios)

ELPIS   f   Ancient Greek, Greek Mythology

ΕΛΠΙΔΑ - Ελπίδα

ELPIDIOS   m   Grieks

Griekse naam die was afgeleid van elpis "hope".

ELPIS   f   Oud-Grieks

Betekent "hoop" in het Grieks.

Elpis was de Griekse god van hoop. Hij stond boven de bedroefde Eros, een lelie vasthoudend.

Naar boven­

ELPIDIOS   m   Greek

Greek name which was derived from elpis "hope".

ELPIS   f   Ancient Greek

Means "hope" in Greek.

Elpis was the Greek god of hope. He stood over the grieving Eros, holding a lily.

To top of page­

Elymi

ELYMI  Greek Mythology (plural)

 

ELYMI  m  Griekse Mythologie (mv)

Afgeleid van de Griekse naam Elymos, waarvan geen betekenis is gevonden.

De Elymi waren een volk van Sicilië. Ze waren vernoemd naar hyn mythische voorouder Elymos.

Naar boven­

ELYMI  m  Greek Mythology (plural)

Derived from the Greek name Elymos, of which no meaning has been found.

The Elymi were a people of Sicily. They were named after their mythical ancestor Elymos.

To top of page­

Elymos

ELUMOS  m  Greek Mythology (>Elymos)

ELYMOS  m  Greek Mythology

ELYMUS  m  Greek Mythology (>Elymos)

 

ELYMOS  m  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Elymos was een Trojaan, de mythische voorouder van de Elymi, een volk van Sicilië.

Naar boven­

ELYMOS  m  Greek Mythology

No meaning of the name found.

Elymos was a Trojan, the mythical ancestor of the Elymi, a people of Sicily.

To top of page­

Elysion

ELYSIAN FIELDS  Greek Mythology (Elysion)

ELYSION  Greek Mythology

ELYSIUM  Greek Mythology (>Elysion)

 

ELYSION  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Elysion was de verblijfplaats van de gezegenden, het paradijs in de Griekse mythologie. Het lag aan het einde van de wereld. Diegenen die door de goden waren uitverkoren werden naar Elysion gestuurd.

Naar boven­

ELYSION  Greek Mythology

No meaning of the name found.

Elysion was the abode of the blessed, the paradise iIn Greek mythology. It was situated at the end of the world. Those chosen by the gods were sent to Elysion.

To top of page­

Empousa

EMPUSA  Greek Mythology

EMPOUSA  Greek Mythology

 

EMPOUSA  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Empusa was een mythisch Grieks spook (een geestachtige ziel). Het verslond en beangstigde reizigers die langskwamen en toonde geen medelijden. Empusa werd gevreesd door de mensen nabij de stad en had de reputatie slecht te zijn.

Naar boven­

EMPOUSA  Greek Mythology

No meaning of the name found.

Empusa was a mythical Greek spectre (a ghost-like spirit). It devoured and frightened travellers crossing its path and showed no mercy. Empusa was feared by the people that were near its town and had the reputation of being evil.

To top of page­

Enarete

ENARETE  f  Greek Mythology

 

ENARETE  f  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Enarete en Aeolus, Koning van Thessalië, waren de ouders van Sisyphus.

Naar boven­

ENARETE  f  Greek Mythology

No meaning of this name found.

Enarete and Aeolus, King of Thessaly, were the parents of Sisyphus.

To top of page­

Encelados

ENCELADOS  m  Greek Mythology

ENCELADUS  m  Greek Mythology (Latinized) (>Encelados)

 

ENCELADOS  m  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Enceladus was één van de Giganten met honderd armen. Toen hij tegen de Olympianen vocht, trof Zeus hem met de bliksem en werd opgesloten onder de Berg Etna. Elke keer als hij naar zijn andere zij rolde, beefde de berg.

>>>Gigantes

Naar boven­

ENCELADOS  m  Greek Mythology

No meaning of this name found.

Enceladus was one of the Gigantes with hundred arms. When he fought against the Olympians, Zeus hit him with lightning and he was locked up beneath Mount Aetna. Each time he rolled over to his other side Mount Aetna shook.

>>>Gigantes

To top of page­

Endymion

ENDYMION  m  Greek Mythology

 

ENDYMION  m  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Endymion was een sterfelijke herder en de geliefde van de maangodin Selene. Selene vroeg Zeus hem het eeuwige leven te geven en Zeus liet Endymion in een eeuwige slaap vallen. Elke nacht bezoekt Selene hem op de Berg Latmus, nabij Milete in Klein-Azië. In oude tijden geloofden de Grieken dat zijn graf op deze berg lag. Selene en Endymion hadden vijftig dochters.

Naar boven­

ENDYMION  m  Greek Mythology

No meaning of this name found.

Endymion was a mortal shepherd and the lover of the moon goddess Selene. Selene asked Zeus to give him eternal life and Zeus put Endymion into eternal sleep. Each night Selene visits him on Mount Latmus, near Milete in Asia Minor. In ancient times the Greek believed that his grave was situated there. Selene and Endymion had fifty daughters.

To top of page­

Eneus

>>>Aineas

 

>>>Aineas

Naar boven­

>>>Aineas

To top of page­

Enipeos

ENIPEOS  m  Greek Mythology

ENIPEUS  m  Greek Mythology (>Enipeos)

 

ENIPEOS  m  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Enipeos was een riviergod van Thessalië. Hij werd liefgehad door Tyro. Tyro was misleid door Poseidon in Enipeus' gedaante. Als resultaat van deze vereniging werden Neleus en Pelias geboren.

Naar boven­

ENIPEOS  m  Greek Mythology

No meaning of the name found.

Enipeos was a river god from Thessaly. He was loved by Tyro. Tyro was mislead by Poseidon in Enipeus' shape. As a result of this union Neleus and Pelias were born.

To top of page­

Enosichthon (Poseidon)

ENOSICHTHON  m  Greek Mythology

 

ENOSICHTHON  m  Griekse Mythologie

Betekent “aarde-schudder”.

Enosichthon was een epithet van Poseidon.

>>>Poseidon

Naar boven­

ENOSICHTHON  m  Greek Mythology

Means “earth-shaker”.

Enosichthon was an epithet of Poseidon.

>>>Poseidon

To top of page­

Enyalios

ENYALIOS  m  Greek Mythology

ENYALIUS  m  Greek Mythology (>Enyalios)

 

ENYALIOS  m  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Enyalius was een Spartaanse god van oorlog. Het was ook een epithet van Ares.

Naar boven­

ENYALIOS  m  Greek Mythology

No meaning of the name found.

Enyalius was a Spartan god of war. It was also an epithet of Ares.

To top of page­

Enyo

ENYO  f  Greek Mythology

 

ENYO  f  Griekse Mythologie

De betekenis van deze naam is onbekend.

Enyo was een Griekse oorlogsgodin en bloeddorstig. Ze was een metgezel van Ares.

Naar boven­

ENYO  f  Greek Mythology

The meaning of this name is unknown.

Enyo was a Greek war goddess and blood-thirsty. She was a companion of Ares.

To top of page­

Enys

ENYS  f  Greek Mythology

 

ENYS  f  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Enys was één van de drie Graeae (grijze vrouwen).

>>>Graeae

Naar boven­

ENYS  f  Greek Mythology

No meaning of this name found.

was one of the three Graeae (gray women).

>>>Graeae

To top of page­

Eos

EOS  f  Greek Mythology

 

EOS  f  Griekse Mythologie

Eos betekent “dageraad” in het Grieks.

Ze was de Griekse godin van de dageraad.

Naar boven­

EOS  f  Greek Mythology

Eos means “dawn” in Greek.

She was the Greek goddess of the dawn.

To top of page­

Eosphoros (Hesperis)

EOSPHOROS  m  Greek Mythology

EOSPHORUS  m  Greek Mythology (Latinized) (>Eosphoros)

HESPERIS  m  Greek Mythology (>Eosphoros)

HESPEROS  m  Greek Mythology (>Eosphoros)

 

EOSPHOROS  m  Griekse Mythologie

Waarschijnlijk afgeleid van het Griekse eos met de betekenis “dageraad” en pherein met de betekenis "dragen".

Hesperos was de Griekse personificatie van de avondster (soms per vergissing beschouwd als ochtendster). Hij was de zoon van Eos, de godin van de dageraad, en de vader van Ceyx en Daedalion, die beiden in vogels veranderd werden.

Naar boven­

EOSPHOROS  m  Greek Mythology

Probably derived from Greek eos meaning “dawn” and pherein meaning "to bear, to carry".

Hesperos was the Greek personification of the evening star (sometimes by mistake considered as morning star). He was the son of Eos, the goddess of dawn, and the father of Ceyx and Daedalion, who were both turned into birds.

To top of page­

Epaphos

EPAPHOS  m  Greek Mythology

EPAPHUS  m  Greek Mythology (>Epahos)

 

EPAPHOS  m  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Epaphus was de zoon van Zeus en Io. Hij was koning van Egypte en stichtte de stad Memphis.

Naar boven­

EPAPHOS  m  Greek Mythology

No meaning of the name found.

Epaphus was the son of Zeus and Io. He was king of Egypt and founded the city of Memphis.

To top of page­

Ephialtis

EPHIALTES  m  Greek Mythology (>Ephialtis)

EPHIALTIS  m  Greek Mythology

 

EPHIALTIS  m  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Naar boven­

EPHIALTIS  m  Greek Mythology

No meaning of the name found.

Ephialtis was one of the Aloadae..

To top of page­

Ephreisone

EFREISONE  f  Greek Mythology (>Ephreisone)

EPHREISONE  f  Greek Mythology

 

EPHREISONE  f  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Ephreisone was de vrouwelijke personificatie van een Grieks ritueel object: een tak olijfhout, omwonden met wol en behangen met fruit. Het werd gedragen in festivals door kinderen met twee levende ouders.

Naar boven­

EPHREISONE  f  Greek Mythology

No meaning of the name found.

Ephreisone was the female personification of a Greek ritual object: a branch of olive wood, twined with wool and hung with fruits. It was carried in festivals by children with two living parents.

To top of page­

Epikaste

EPICASTE  f  Greek Mythology (>Epikaste)

EPIKASTE  f  Greek Mythology

 

EPIKASTE  f  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Er waren twee mythische figuren met deze naam:

·          Epicaste was een synoniem voor Jocasta.

·          Epicaste de vrouw en dochter van Augeas.

Naar boven­

EPIKASTE  f  Greek Mythology

No meaning of the name found.

There were two mythical figures with this name:

·          Epicaste was a synonym for Jocasta.

·          Epicaste the wife and daughter of Augeas.

To top of page­

Epimenides

EPIMENIDES  m  Greek Mythology

 

EPIMENIDES  m  Griekse Mythologie

Betekent "ik ben een consequent leugenaar", wat een Kretenzische generator van paradox is.

De naam Epimenides komt twee keer voor in de Griekse mythologie:

·          Epimenides de profeet van Apollo. Hij viel in slaap als herder en 56 jaar later werd hij wakker met de voorspellende gave.

·          Epimenides de religieuze leraar en wonderdoener in Kreta. Het wordt gezegd dat hij als jongen in een grot in slaap viel en 57 jaar later wakker werd.

Naar boven­

EPIMENIDES  m  Greek Mythology

Means "I am a consistent liar", which is a Cretan generator of paradox.

The name Epimenides occurs two times in Greek mythology:

·          Epimenides the a prophet of Apollo. He fell asleep as a herdsman and 56 years later he awoke with the gift of prophecy.

·          Epimenides the religious teacher and miracle worker in Crete. It is said that he fell asleep in a cave as a boy and woke up 57 years later.

To top of page­

Epimetheos

EPIMETHEOS  m Greek Mythology

EPIMETHEUS  m  Greek Mythology (>Epimetheos)

 

EPIMETHEOS  m Griekse Mythologie

Betekent “terugziend” (na-gedachte).

Epimetheus was de zoon van Iapetus en Clymene en de broer van Prometheus (“voor-gedachte”, d.w.z. vooruitziend). Hij accepteerde Pandora als zijn vrouw. Dit bracht ziekten en ellende in de wereld.

Naar boven­

EPIMETHEOS  m Greek Mythology

Means “afterthought”.

Epimetheus was the son of Iapetus and Clymene and the brother of Prometheus (“forethought”). He accepted Pandora as his wife. This brought ills and sorrows to the world.

To top of page­

Epona

>>>Hippeia

 

>>>Hippeia

Naar boven­

>>>Hippeia

To top of page­

Erato

ERATO  f  Greek Mythology

 

ERATO  f  Griekse Mythologie

Erato betekent “lief, prachtig” in het Grieks.

Erato was de muze van de lyrische poëzie.

>>>Mousa (Muse)

Naar boven­

ERATO  f  Greek Mythology

Erato means “lovely” in Greek.

Erato was the muse of lyric poetry.

>>>Mousa (Muse)

To top of page­

Erebos

EREBOS  m  Greek Mythology

EREBUS  m  Greek Mythology (Latinized) (>Erebos)

 

EREBOS  m  Griekse Mythologie

Griekse naam met de betekenis “diepste duisternis”.

Erebus was de personificatie van de diepste duisternis. Hij was de zoon van Chaos en de vader van Aether (de heldere hoogste atmosfeer) en Hemera (Dag) en waarschijnlijk van Charon.

Erebus werd ook beschreven als het Infernale Gebied onder de aarde. Hades was in twee gebieden opgesplitst: Erebus, waar de doden kort na hun overlijden langs moeten, en Tartarus, het diepste gebied, waar de Titanen gevangen zaten.

Erebus werd vaak metaforisch gebruikt voor Hades zelf.

Naar boven­

EREBOS  m  Greek Mythology

Greek name which means “nether darkness”.

Erebus was the personification of primordial darkness. He was the son of Chaos and the father of Aether (the bright upper atmosphere) and Hemera (Day) and probably of Charon.

Erebus was also described as the Infernal Region below the earth. Hades was split into two regions: Erebus, which the dead have to pass shortly after they have died, and Tartarus, the deepest region, where the Titans were imprisoned.

Erebus was often used metaphorically for Hades itself.

To top of page­

Erechtheus

ERECHTHEUS  m  Greek Mythology

 

ERECHTHEUS  m  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Erechtheus was de zoon van Hephaestus en Gaia. Hij werd koning van Athene.

Naar boven­

ERECHTHEUS  m  Greek Mythology

No meaning of this name found.

Erechtheus was the son of Hephaestus and Gaia. He became king of Athens.

To top of page­

Erichthonius

ERICHTHONIUS  m  Greek Mythology

 

ERICHTHONIUS  m  Greek Mythology

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Erichthonius was het jonge kind, dat verborgen zat in de doos, die de godin Athena aan Aglaulus, Herse en Pandrosus gaf.

Naar boven­

ERICHTHONIUS  m  Greek Mythology

No meaning of this name found.

Erichthonius was the young child hidden in the box that the goddess Athena gave to Aglaulus, Herse and Pandrosus.

To top of page­

Eridanos

ERIDANOS  m  Greek Mythology

ERIDANUS  m  Greek Mythology (>Eridanos)

 

ERIDANOS  m  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Deze naam komt twee keer voor in de Griekse mythologie:

·          Eridanus de rivier van de onderwereld.

·          Eridanus de rivier die werd geassociëerd met de rivier de  Po, omdat de Po gelegen is nabij het einde van de vroegere Amber route. Toen Phaeton vanuit de lucht in de Eridanus viel, huilden zijn zusters de Heliaden tranen die in amber veranderden.

Naar boven­

ERIDANOS  m  Greek Mythology

No meaning of the name found.

This name occurs two times in Greek mythology:

·          Eridanus the river of the underworld.

·          Eridanus the river which was associated with the river Po, because the Po is situated near the end of what used to be the Amber trail. When Phaeton fell from the sky into the Eridanus, his sisters the Heliades shed tears that changed into amber.

To top of page­

Erinyes (Furies)

ERINYES  Greek Mythology

 

ERINYES  Griekse Mythologie

Mogelijk afgeleid van het Griekse éríxo met de betekenis "twisten" of van het Arcadische erinyein met de betekenis "haten".

De Furieën (de wrekers van het kwaad) waren Alekto (onophoudelijke toorn), Megaira (de jaloerse) en Tisiphone (wreekster van moord).

De Furieën waren vervolgers van mannen en vrouwen die een familielid gedood hadden of een mede-clanlid. Ze kwelden Orestes tot Athena voor hem pleitte. Toen de Furieën genade toonden, veranderden zij zichzelf in de Eumenides. >>>Eumenides

Hun moeder was Gaia.

>>>Gaia

Naar boven­

ERINYES  Greek Mythology

Possibly derived from Greek éríxo meaning "to quarrel" or from Arcadian erinyein meaning "to hate".

The Furies (the Avengers of wrong) were Alekto (unceasing in anger), Megaira (the jealous one) and Tisiphone (the avenger of murder).

The Furies were persecutors of men and woman who committed parricide, killed a family-member, or murdered a fellow clansman. They tormented Orestes for killing his mother, till Athena pleaded for him. When the Furies showed mercy, they transformed themselves into the Eumenides.

>>>Eumenides

Hun moeder was Gaia.

>>>Gaia

To top of page­

Erinys

(Demeter Erinys)

ERINYS  f  Greek Mythology

 

ERINYS  f  Griekse Mythologie

Afgeleid van het Griekse éríxo met de betekenis "twisten" of van het Arcadische erinyein met de betekenis "haten".

Demeter werd vereerd in Thelpousa in Arcadia als Demeter Erinys en Demeter Louisia.

>>>Demeter

Naar boven­

ERINYS  f  Greek Mythology

Derived from Greek éríxo meaning "to quarrel" or from Arcadian erinyein meaning "to hate".

Demeter was worshipped at Thelpousa in Arcadia as Demeter Erinys and Demeter Louisia.

>>>Demeter

To top of page­

Eris

ERIS  f  Greek Mythology

 

ERIS  f  Griekse Mythologie

Griekse naam met de betekenis “twist, strijd”.

Eris was de zuster en metgezel van Ares.

Naar boven­

ERIS  f  Greek Mythology

Greek name which means “strife”.

Eris was the sister and companion of Ares.

To top of page­

Ermione

 

Naamdag / Nameday:

>>>Hermione

ERMIONI  f  Greek (>Hermione)

ERMIONIS  f  Greek (>Hermione)

HERMIONE   f   Greek Mythology (>Hermes)

 

>>>Ermis

 

 

HERMIONE   f   Griekse mythologie (>Hermes)
Afgeleid van de naam van de Griekse god Hermes>Hermes.

In de Griekse mythologie was Hermione de dochter van Menelaos en Helena.

>>>Ermis

Naar boven­

HERMIONE   f   Greek Mythology (>Hermes)
Derived from the name of the Greek god Hermes>Hermes.

In Greek mythology Hermione was the daughter of Menelaus and Helen.

>>>Ermis

To top of page­

Ermis (Hermes, Mercurius)

 

Naamdag / Nameday:

>>>Hermes

>>>Hermione

 

ERMIONI  f  Greek (>Hermione)

ERMIONIS  f  Greek (>Hermione)

HERMES   m   Greek Mythology

HERMIA   f   German, Dutch (>Hermes)
HERMIONE f Greek Mythology (>Hermes)

 

 

 

ΕΡΜΗΣ

HERMES   m   Griekse mythologie
Betekent mogelijk "stapel stenen, stenen zuil" in het Grieks. Volgens een andere theorie betekent het waarschijnlijk “de radde prater”.

Hermes (of Mercurius) was de Griekse god van de koophandel (Han.14:12), geassociëerd met snelheid en geluk. Hij was de zoon van Jupiter en Maia (Rom.16:14) en trad op als bode van Zeus. Hij was ook de patroon van herders, reizigers, schrijvers, atleten, kooplieden, dieven en redenaars. Een andere naam voor Hermes was Cylleneius, genoemd naar zijn geboorteplaats.

>>>Mercurius

Naar boven­

HERMES   m   Greek Mythology
Possibly meaning "cairn, pile of stones" in Greek. Another theory states that it could mean “the glib talker”.

Hermes (or Mercury) was the Greek god of merchandise (Han.14:12), associated with speed and good luck. He was the son of Jupiter and Maia (Rom.16:14) and served as a messenger to Zeus. He was also the patron of shepherds, travellers, writers, athletes, merchants, thieves and orators. Another name of Hermes was Cylleneius, named after his birthplace.

>>>Mercurius

To top of page­

Eros (Cupido)

 

Naamdag / Nameday:

>>>Erotidus

EROS  m  Greek Mythology

EROTIDOS  m  Greek

EROTIDUS  m  Latin

 

EROS  m  Griekse Mythologie

Griekse naam met de betekenis “liefde”.

Eros was een Griekse god en de zoon van Aphrodite. Hij was gewapend met pijlen om het slachtoffer verliefd te laten worden. Een epithet van Eros was Eleutherios.

In de Romeinse mythologie heette hij Cupido.

Een andere Eros was een zoon van Chaos en de tweelingbroer van Gaia.

Naar boven­

EROS  m  Greek Mythology

Greek name that means “love”.

Eros was a Greek god and the son of Aphrodite. He was armed with arrows to cause the victim to fall in love.

In Roman mythology he was known as Cupid. An epithet of Eros was Eleutherios.

Another Eros was a son of Chaos and the twin-brother of Gaia.

To top of page­

Ersa

ERSA  f  Greek Mythology

 

ERSA  f  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Ersa was de Griekse godin van de dauw, dochter van Zeus en Eos.

Naar boven­

ERSA  f  Greek Mythology

No meaning of the name found.

Ersa was the Greek goddess of the dew, daughter of Zeus and Eos.

To top of page­

Erytheia

ERYTHEIA  f  Greek Mythology

 

ERYTHEIA  f  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Erytheia was éen van de Hesperiden.

>>>Hesperiden.

Naar boven­

ERYTHEIA  f  Greek Mythology

No meaning of the name found.

Erytheia was one of the Hesperides.

>>>Hesperiden.

To top of page­

Estia

ESTIA  f  Greek Mythology

HESTIA  f  Greek Mythologiy (Latinized) (>Estia)

VESTA  f  Roman Mythology (>Estia)

ΕΣΤΙΑ

ESTIA  f  Griekse Mythologie

Estia betekent “haard” in het Grieks.

Estia was de godin van de haard en huiselijke activiteit. Ze was de dochter van Rhea en Cronus en de zuster van Zeus. In de Romeinse mythologie was ze bekend als Vesta, godin van de haard.

Naar boven­

ESTIA  f  Greek Mythology

Estia means “hearth, fireside” in Greek.

Estia was the goddess of the hearth and domestic activity. She was the daughter of Rhea and Cronus and the sister of Zeus.

In Roman mythology she was known as Vesta, goddess of the hearth.

To top of page­

Ethon

ETHON  m  Greek Mythology

 

ETHON  m  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Ethon was de adelaar die aan de lever van Prometheus knaagde.

Naar boven­

ETHON  m  Greek Mythology

No meaning of the name found.

Ethon was the eagle that gnawed the liver of Prometheus.

To top of page­

Eudemon

EUDAIMON  m  Greek Mythology

EUDEMON  m  Greek Mythology (>Eudaimon)

 

EUDAIMON  m  Griekse Mythology

Betekent “goede demon”

>>>Daimon

Naar boven­

EUDAIMON  m  Greek Mythology

Means “good demon”

>>>Daimon

To top of page­

Eumenides

 

Naamdag / Nameday:

>>>Eumenius

EUMENIDES  Greek Mythology

EUMENES  m  Greek

EUMENIOS  m  Greek (>Eumenes)

EUMENIOU  m  Greek (>Eumenios)

EUMENIUS  m  Latin (>Eumenios)

 

EUMENES  m  Greek

Afgeleid van het Griekse eumenes of eumenis met de betekenis “vriendelijk van hart” of “welwillend, gunstig”.

EUMENIDES  Griekse Mythologie

Betekent ongeveer "de vriendelijken, de welgemoeden, of de welgestemden, of beschermers van de smekeling", afgeleid van het Griekse eumenes of eumenis met de betekenis “vriendelijk van hart” of “welwillend, gunstig”.

De Eumeniden waren de Furies nadat zij zichzelf getransformeerd hadden van angstaanjagend wrekend voorkomen in vriendelijke creaturen die vergevingsgezind waren.

>>>Erinyes (Furies)

Naar boven­

EUMENES  m  Greek

Derived from Greek eumenes or eumenis meaning “kind-hearted” or “benevolent, kind, favourable”.

EUMENIDES  Greek Mythology

Means something like "the kind ones, the well-minded, or well-disposed ones, or protectors of the suppliant", derived from Greek eumenes or eumenis meaning “kind-hearted” or “benevolent, kind, favourable”.

The Eumenides were the Furies after they transformed themselves from frightful avenging appearance into kind-hearted creatures who showed mercy.

>>>Erinyes (Furies)

To top of page­

Eumolphes

EUMOLPHES  m  Greek Mythology

 

EUMOLPHES  m  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Eumolphes was de zoon van Chione (dochter van Boreas en Orithya).

Naar boven­

EUMOLPHES  m  Greek Mythology

No meaning of this name found.

Eumolphes was the son of Chione (daughter of Boreas and Orithya).

To top of page­

Eunomia

EUNOMIA  f  Greek Mythology

 

EUNOMIA  f  Griekse Mythologie

Means "goede orde/schikking".

Eunomia was de Griekse godin van orde en wetgeving. Ze was één van de drie Horae en de dochter van Zeus en Themis. Haar zusters waren Eirene en Dice. Eunomia leefde niet op de berg Olympus.

>>>Horae

Naar boven­

EUNOMIA  f  Greek Mythology

Means "good order".

Eunomia was the Greek goddess of order and legislation. She was one of the three Horae and the daughter of Zeus and Themis. Her sisters were Eirene and Dice. Eunomia did not live on Mount Olympus.

>>>Horae

To top of page­

Euphemes

EUPHEMES  m  Greek Mythology

 

EUPHEMES  m  Griekse Mythologie

Misschien afgeleid van het Griekse euphimos met de betekenis “lovend, vleiend”.

Euphemes was de zoon van Europa, de dochter van Tityus.

Naar boven­

EUPHEMES  m  Greek Mythology

Perhaps derived from Greek euphimos meaning “praising, flattering”.

Euphemes was the son of Europa, the daughter of Tityus.

To top of page­

Euphrosyne

 

Naamdag / Nameday :

>>>Euphrosyna

>>>Euphrosynus

EUFROSINA  f  (>Euphrosyne)

EUFROSINE  f  English (>Euphrosyne)

EUFROZINA  f  Hungarian (>Euphrosyne)

EUPHROSYNA  f  (>Euphrosyne)

EUPHROSYNE   f   Greek Mythology

EUPHROSYNOS  m  Greek (>Euphrosyne)

EUPHROSYNUS  m  Latin (>Euphrosyne)

EVFROSYNE   f   Greek (Modern) (>Euphrosyne)

EYFROSINIS  f  Greek (>Euphrosyne)

FROSO  m  (>Euphrosyne)

FRUZSINA  f  Hungarian (>Eufrozina)

 

 

 

 

Ευφρόσυνη

EUPHROSYNE   f   Griekse mythologie

Betekent "vrolijkheid, blijmoedigheid" in het Grieks.

Euphrosyne (“Vrolijkheid”) was één van de Drie Gratieën (Charites) in de Griekse mythologie.

>>>Charites

Naar boven­

EUPHROSYNE   f   Greek Mythology

Means "mirth, merriment" in Greek.

Euphrosyne (“Mirth”) was one of the three Graces (Charites) in Greek mythology.

>>>Charites

To top of page­

Europa

EUROPA  f  Greek Mythology

 

EUROPA  f  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Europa was de dochter van Koning Agenor en zuster van Phineus en Cadmus. Ze werd liefgehad door Zeus. In de gedaante van een tamme witte stier benaderde hij Europa en nam haar mee naar Kreta. Daar kregen Europa en Zeus drie zonen: Minos, Sarpedon en Rhadamanthys. Later trouwde Europa met Asterius, de koning van Kreta.

Europa is ook de naam van een dochter vanTityus en moeder van Euphemus.

Naar boven­

EUROPA  f  Greek Mythology

No meaning of this name found.

Europa was the daughter of King Agenor and sister of Phineus and Cadmus. She was beloved by Zeus. In the shape of a tame white bull he encountered Europa and took her to Crete. There Europa and Zeus had three sons: Minos, Sarpedon and Rhadamanthys. Later Europa married Asterius, the king of Crete.

Europa is also the name of a daughter of Tityus and mother of Euphemus.

To top of page­

Euros (Vulturnus)

EUROS  m  Greek Mythology

EURUS  m  Greek Mythology (>Euros)

 

EUROS  m  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Eurus was de god van de oostenwind. Hij was een kind van Eos en Astraeus. Eurus bracht warmte en regen van het oosten. Zijn Romeinse equivalent was Vulturnus.

Naar boven­

EUROS  m  Greek Mythology

No meaning of the name found.

Eurus was the god of the east wind. He was a child of Eos and Astraeus. Eurus brought warmth and rain from the east. His Roman equivalent was Vulturnus.

To top of page­

Euryale

EURYALE  f  Greek Mythology

 

EURYALE  f  Griekse Mythologie

Deze naam betekent “ver-zwervend”.

Euryale was één van de drie Gorgonen.

>>>Gorgon

Naar boven­

EURYALE  f  Greek Mythology

This name means “far-roaming”.

Euryale (was one of the three Gorgons.

>>>Gorgon

To top of page­

Eurybia

EURYBIA  f  Greek Mythology

 

EURYBIA  f  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Eurybia was de dochter van Gaia en Pontus.

Naar boven­

EURYBIA  f  Greek Mythology

No meaning of this name found.

Eurybia was the daughter of Gaia and Pontus.

To top of page­

Eurydike

EURYDICE  f  Greek Mythology (Latinized) (>Eurydike)

EURYDIKE  f  Greek Mythology

 

EURYDIKE  f  Griekse Mythologie

Griekse naam met de betekenis “brede gerechtigheid”, afgeleid van het Griekse eurys met de betekenis “wijd, breed, ruim” en dike met de betekenis “gerechtigheid”.

Eurydice was de vrouw van Orpheus. Toen zij stierf, trachtte hij haar te redden van Hades. Er was een voorwaarde dat hij niet naar haar om mocht kijken op hun weg naar buiten, maar hij faalde.

>>>Orpheus

Naar boven­

EURYDIKE  f  Greek Mythology

Greek name which means “wide justice”, derived from Greek eurys meaning “wide” and dike meaning “justice”.

Eurydice was the wife of Orpheus. When she died, he tried to rescue her from Hades. There was a condition that he should not look back upon her on their way out, but he failed.

>>>Orpheus

To top of page­

Eurynome

EURYNOME  Greek Mythology

 

EURYNOME  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Er waren vier mythische figuren met de naam Eurynome: een Oceanide die een dochter van Oceanus was en de moeder van de Charites (Gratieën); een dienares van Penelope; de moeder van Adrastus en de moeder van Agenor.

Naar boven­

EURYNOME  Greek Mythology

No meaning of this name found.

There were four mythical figures with the name Eurynome: an Oceanid who was a daughter of Oceanus and the mother of the Charites; a servant of Penelope; the mother of Adrastus and the mother of Agenor.

To top of page­

Eurysteus

EURYSTEUS  m  Greek Mythology

 

EURYSTEUS  m  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

Eurysteus was de vader van Admete.

Naar boven­

EURYSTEUS  m  Greek Mythology

No meaning of this name found.

Eurysteus was the father of Admete.

To top of page­

Eurystheus

EURYSTHEUS  m  Greek Mythology

 

EURYSTHEUS  m  Griekse Mythologie

Geen betekenis van deze naam gevonden.

De Heraclidae zochten hun toevlucht bij Eurystheus en hij probeerde het koninkrijk van Demophon met geweld over te nemen.

Naar boven­

EURYSTHEUS  m  Greek Mythology

No meaning of this name found.

The Heraclidae took refuge with Eurystheus and he tried to take the kingdom of Demophon by force.

To top of page­

Euterpe

EUTERPE  f  Greek Mythology

 

EUTERPE  f  Griekse Mythologie

Griekse naam met de betekenis “genoegen”.

Euterpe was de muze van muziek en plezier. Het wordt gezegd dat zij de dubbele fluit heeft uitgevonden.

>>>Mousa (Muse)

Naar boven­

EUTERPE  f  Greek Mythology

Greek name which means “delight”.

Euterpe was the muse of music and joy. It is said that she invented the double flute.

>>>Mousa (Muse)

To top of page­

Evadne

EVADNE  f  Greek Mythology

 

EVADNE  f  Griekse Mythologie

De betekenis van deze naam is onbekend. Het eerste element eu- kan afgeleid zijn van het Griekse eu met de betekenis “goed”.

Evadne was de vrouw van Capaneus. Toen Zeus haar man doodde met een bliksemstraal, wierp zij zichzelf op zijn brandende lichaam en doodde zichzelf.

Naar boven­

EVADNE  f  Greek Mythology

The meaning of this name is unknown.

The first element eu- could be derived from Greek eu meaning “good”.

Evadne was the wife of Capaneus. When Zeus killed her husband with a lightning bolt, she threw herself on his burning body and killed herself.

To top of page­

 

 

*

 

ABC        = gecombineerde naam

ABC        = combination of two names

ABC        = misschien een verband met deze naam

ABC        = perhaps related to this name

Abc        = alleen een wilde gok

Abc        = just a wild guess

AANBEVOLEN LINKEN:

 

RECOMMENDED LINKS:

 

Betekenis van namen (+ zoekmachine)

http://www.behindthename.com

Meaning of names (and searchtool)

http://www.behindthename.com

Vertaling van voornamen (+ zoekmachine)

http://www.behindthename.com/translate.html

Translation of first names (and searchtool)

http://www.behindthename.com/translate.html

Vertaling van voornamen (+ zoekmachine)

http://www8.informatik.uni-erlangen.de/html/wwp/engl/entr/trans.html

Translation of first names(+ zoekmachine):

http://www8.informatik.uni-erlangen.de/html/wwp/engl/entr/trans.html

Naamdagen in alle landen (+ zoekmachine)

http://www.behindthename.com/namedays.html

Namedays in all countries (and searchtool)

http://www.behindthename.com/namedays.html

Heiligen op jouw naam zoeken

http://www.behindthename.com/namesakes/saint.html

Search Saints on your name

http://www.behindthename.com/namesakes/saint.html

Overige gerelateerde linken zijn te vinden op de linkenpagina:

klik hier

Other related links you can find on the linkspage:

click here

 

 

 

ă Marina Moundrea 2003-2004

Alle informatie in deze website mag vrijelijk gebruikt worden voor privé-doeleinden.

Citeren van deze informatie voor publicatie op het Internet, in boeken, artikelen etc. is toegestaan met bronvermelding.

Het is niet toegestaan de inhoud van deze website te kopiëren en te plakken of letterlijk over te nemen t.b.v. een andere website

(of boek) over naamdagen, namen, heiligen etc.,  tenzij met mijn voorafgaande toestemming.

Gebruik voor commerciële doeleinden in welke vorm dan ook is alleen toegestaan met mijn voorafgaande toestemming.

ă Marina Moundrea 2003-2004

All information in this website can be used freely for private purposes.

Quoting of this information for publication on the Internet, in books, articles etc., is allowed with source mention.

It is not allowed to copy and paste or literally use the contents of this website in behalf of another website

(or any publication in any form) about namedays, names, saints etc., unless with my preceding permission.

Use for commercial purposes in any form is only allowed with my preceding permission.