BETEKENIS VAN NAMEN / MEANING OF NAMES

In de vroege geschiedenis van Rome waren de Sabijnen een oud volk, dat in Centraal-Italië leefde. Hun land werd door de Romeinen na verschillende oorlogen overgenomen. Tijdens een raid roofden de Romeinen verscheidene Sabijnse vrouwen (Sabijnse maagdenroof). Toen de mannen hen kwamen redden, slaagden de vrouwen erin vrede te bewerkstelligen tussen de twee groepen.

Naar boven

SABINUS f Roman, Dutch

Roman cognomen meaning “from the tribe of the Sabines” (Sabina therefore means "Sabine woman") in Latin.

In the early history of Rome the Sabines were an ancient people who lived in central Italy. Their lands were taken over by the Romans after several wars. The Romans abducted several Sabine women during a raid. When the men came to rescue them, the women made peace between the two groups.

To top of page

Salome (Solomone)

SAL m,f Dutch (>Salomon or Salome)

SALAMON m Hungarian (>Solomon)

SALMAN m (>Solomon)

SALOMÃO m Portuguese (>Solomon)

SALOME f English, German, Dutch, Biblical

SALOMÉ f French (>Salome)

SALOMEA f Polish, Dutch (>Salome)

SALOMO m Dutch (>Salomon)

SALOMON m Finnish, Dutch (>Solomon)

SHELOMOH m Biblical, English (>Shelomoh)

SHLOMO m Jewish (>Solomon)

SOL m Jewish (>Solomon)

SOLLY m Jewish (>Solomon)

SOLOMON m Biblical, English (>Shelomoh)

SOLOMONE f (>Solomon)

SULAIMAN m Indian (>Süleyman)

SÜLAYMAN m Arabic (>Süleyman)

SÜLEIMAN m Arabic (>Süleyman)

SÜLEYMAN m Arabic, Turkish (>Solomon)

ZALMAN m Jewish (>Solomon)

SALOME f Engels, Duits, Bijbels

Van een Aramese naam die gerelateerd was aan het Hebreeuwse woord shalom met de betekenis "vrede". Salome betekent “de vredelievende, de vreedzame”.

De naam Salome komt meerdere keren voor in het NieuweTestament, maar de meest bekende vrouw met deze naam was de dochter van Herodias, die voor Herodes danste. Zij werd beloond met het hoofd van Johannes de Doper.

Salome was ook de naam van de moeder van de apostelen Jacobes en Johannes en van de vrouw van Zebedeus (Matt.26).

SHELOMOH m Bijbels, Engels

Hebreeuwse naam met de betekenis “de vredelievende, de vreedzame”, wat was afgeleid van het Hebreeuwse shalom "vrede".

Solomon (of Salomo) was een koning van Israël, zoon van David en Batseba (1 Kon.i etc).

Salomo was ook één van de namen van Jezus Christus.

Naar boven

SALOME f English, German, Biblical

From an Aramaic name which was related to the Hebrew word shalom meaning "peace". Salome means “the peaceful”.

The name Salome occurs several times in the New Testament, but the most famous woman with this name was the daughter of Herodias, who danced to Herod. She was rewarded with the head of John the Baptist.

Salome was also the name of the mother of the apostles Jacob and John and of the wife of Zebedeus (Matt.26).

SHELOMOH m Biblical, English

Hebrew name meaning “the peaceful”, which was derived from Hebrew shalom "peace".

Solomon (or Salomo) was a king of Israel, son of David and Batseba (1 King.i etc).

Salomo was also one of the names of Jesus Christ.

To top of page

Samonas (Shamuna)

SAMONAS

SHAMUNA

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Samson

SAM m,f English (>Samson, Samuel or Samantha>Samuel)

SAMMIE m,f English (>Sam)

SAMMY m,f English (>Sam or Samantha>Samuel)

SAMPSON m English (>Samson)

SAMSON m Biblical, English, Dutch (>Shimshon)

SANSONE m Italian (>Samson)

SHIMSHON m Hebrew (Modern), Ancient Hebrew

SIMSON m Dutch (>Samson)

SHIMSHON m Hebreeuws (Modern), Oud-Hebreeuws

Hebreeuwse naam met de mogelijke betekenis "zon" (sjemesj /shemesh)

(schitterende zon (grote vreugde en geluk) (Heb. 11:32); kind van de zon, zonnekind; kind van de zonnegod).

In het Oude Testament was Samson was een held van exceptionele kracht. Zijn minnares Delilah verraade hem en knipte zijn haar af, dat de bron van zijn kracht was.

Naar boven

SHIMSHON m Hebrew (Modern), Ancient Hebrew

Hebrew name which probably meant "sun" (sjemesj /shemesh)

(brilliant sun (great joy and happiness) (Heb.11:32); child of the sun; child of the sungod).

In the Old Testament Samson was a hero of exceptional strength. His mistress Delilah betrayed him and cut his hair, that was the source of his power.

To top of page

Samuel

SAM m,f English, Dutch (>Samson>Samson, Samuel or Samantha)

SAMANTA f Italian (>Samantha)

SAMANTHA f English

SAMI m Hungarian, Finnish (>Samuel)

SAMMI f English (Modern) (>Samantha)

SAMMIE m,f English, Dutch (>Sam)

SAMMY m,f English, Dutch (>Sam or Samantha)

SAMOYLA m Russian (>Samuel)

SAMU m Hungarian (>Samuel)

SAMUEL m English, French, Dutch, Biblical (>Shemu'el)

SÁMUEL m Hungarian (>Samuel)

SAMUELA f Italian, Dutch (>Samuel)

SAMUELE m Italian (>Samuel)

SAMUELLA f Dutch (>Samuel)

SAMUIL m Russian (>Samuel)

SAMULI m Finnish (>Samuel)

SAWYL m Welsh (>Samuel)

SHEMU’EL m Hebrew

SHMUEL m Jewish (>Shemu'el)

SAMANTHA f Engels

Misschien een vrouwelijke vorm van Samuel (>Samuel). Soms wordt beweerd dat het "luisteraar" in het Aramees betekent.

SHEMU’EL m Hebreeuws

Hebreeuwse naam met de mogelijke betekenis van ofwel "naam van God" ofwel "God heeft gehoord" (gehoord door God (van God afgebeden); verhoord door God; de naam is God).

Naar boven

SAMANTHA f English

Perhaps a feminine form of Samuel (>Samuel). It is sometimes claimed to mean "listener" in Aramaic.

SHEMU’EL m Hebrew

Hebrew name which could mean either "name of God" or "God has heard" (heard by God (prayed to God); the name is God).

To top of page

Saturninus

SATURN m Roman Mythology (>Saturnus)

SATURNINA f Ancient Roman, Spanish (>Saturninus)

SATURNINO m Spanish, Italian, Portuguese (>Saturninus)

SATURNINOS m Greek (>Saturninus)

SATURNINUS m Ancient Roman (>Saturnus)

SATURNUS m Roman Mythology (Latin)

SATURNUS m Romeinse mythologie (Latijns)

Van onbekende betekenis.

In de Romeinse mythologie was Saturnus de vader van Jupiter, Juno en anderen. Hij was ook de god van de landbouw.

Naar boven

SATURNUS m Roman Mythology (Latin)

Of unknown meaning.

In Roman mythology Saturnus was the father of Jupiter, Juno and others. He was also the god of agriculture.

To top of page

Savvas (Sabbas)

SABAH f Arabic

SABAS m Greek

SABBAS m Greek

SABBATIOS m Greek

SABBATIUS m Latin

SAVA m Russian (>Sabas)

SAVAS m Turkish

SAVAS m Greek

SAVVA Greek

SAVVAS m Greek

>>> Sabbatius

ΣΑΒΒΑΣ - Σάββας

Betekent “Zaterdag”.

Waarschijnlijk gerelateerd aan het woord sabbath.

Misschien gerelateerd aan:

SABAS m Grieks

Van een Griekse naam die was afgeleid van het Hebreeuwse saba met de betekenis "oude man".

SABAH f Arabisch

Betekent "ochtend" in het Arabisch.

SAVAS m Turks

Betekent "oorlog" in het Turks.

Naar boven

Means “Saturday”.

Probably related to the word sabbath.

Perhaps related to:

SABAS m Greek

From a Greek name which was derived from Hebrew saba meaning "old man".

SABAH f Arabic

Means "morning" in Arabic.

SAVAS m Turkish

Means "war" in Turkish.

To top of page

Scepi (Skevis)

SCEPI f Greek

SKEPIS f Greek

SKEVIS f Greek

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Sebastianus

BAS m Dutch (>Sebastiaan)

BASTIAAN m Dutch (>Sebastiaan)

BASTIAANTJE f Dutch (>Bastiana)

BASTIAN m German, English (>Sebastian)

BASTIANA f Dutch (>Sebastianus)

BASTIANUS m Dutch (>Sebastianus)

BASTIEN m French (Sébastien)

BASTIJN m Dutch (>Bastianus)

SEBASTI m (>Sebastianus)

SEBASTIAAN m Dutch (>Sebastianus)

SEBASTIAN m English, German, Dutch (>Sebastianus)

SEBASTIÁN m Spanish (>Sebastianus)

SEBASTIANA f Italian, Dutch (>Sebastianus)

SEBASTIANI m (>Sebastianus)

SEBASTIANO m Italian (>Sebastianus)

SEBASTIANOS m Greek (>Sebastianus)

SEBASTIANUS m Roman, Dutch

SÉBASTIEN m French (>Sebastianus)

SEBASTIEN m Dutch (>Sebastianus)

SÉBASTIENNE f French (>Sebastianus)

SEBASTINE f Dutch (>Sebastianus)

SEBESTYEN m Hungarian (>Sebastianus)

SEBESTYÉN m Hungarian (>Sebastianus)

SENNE m Dutch (>Sebastianus)

SEPPO m Finnish

SEVASTIAN m Russian (>Sebastianus)

SEVASTIANIS m Greek (>Sebastianus)

SEVASTIANOU m Greek (>Savastianis)

SEVASTYAN m Russian (>Sevastian)

Naar 1e naam van deze lijst

To 1st name of this list

SEBASTIANUS m Latijns, Nederlands

Romeinse naam met de betekenis "van Sebastia" in het Latijns. Sebastia was een stad in Klein-Azië. De naam Sebastia is afgeleid van het Griekse sebastos "eerwaardig" (de eerbiedwaardige; aanbiddelijk; verheven).

SEPPO m Fins

Betekent "smid" in het Fins. Seppo is ook een Finse vorm van Sebastianus (>Sebastianus).

Naar boven

SEBASTIANUS m Roman, Dutch

Roman name which meant "from Sebastia" in Latin. Sebastia was a town in Asia Minor. The name Sebastia derives from Greek sebastos "venerable" (the respectworthy; adorable; exalted).

SEPPO m Finnish

Means "smith" in Finnish. Seppo is also a Finnish form of Sebastianus (>Sebastianus).

To top of page

Seleucus

SELEUCOS m Greek

SELEUCUS m Latin

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Seraphim

CERAFINE f Dutch (>Seraphim)

FINA f English (>Seraphina)

PHAEINA f

SERA f English (>Sarah or Seraphina)

SERAFEIM m (>Seraphim)

SERAFIJN m Dutch (>Seraphim)

SERAFIM m (>Seraphim)

SERAFIMA f Russian (>Seraphina)

SERAFINA f Italian, Dutch (>Seraphina)

SERAFINO m Italian (>Seraphina)

SERAFINUS m Dutch (>Seraphim)

SERAPH m French (>Seraphim)

SERAPHIM f Biblical, Hebrew

SERAPHIN m French (>Seraphim)

SERAPHINA f English, German (>Seraphim)

SERAPHINE f French (>Seraphina)

SERAPHINUS m Dutch (>Seraphim)

>>>Phaeina

ΣΕΡΑΦΕΙΜ

PHAEINA f

Mogelijk is deze naam verkeerd gespeld en moet de juiste spelling zijn: Phaneia. In dat geval is het waarschijnlijk een afkorting van de Griekse naam Epiphaneia of misschien vanTheopania.

Echter Pheina kan ook een vorm zijn van Fina, wat een korte vorm is van Seraphina, afgeleid van de Bijbelse naam Seraphim.

SERAPHIM f Bijbels, Hebreeuws

Afgeleid van het Bijbelse woord seraphim "de lichtgevende", wat Hebreeuws van oorsprong was.

Serafim is de naam van een orde van engelen met ieder zes vleugels.

Naar boven

PHAEINA f

Possibly the spelling of this name is false and the right spelling should be: Phaneia. In that case it is probably a short form of the Greek name Epiphaneia or maybe of Theophania.

However Pheina can also be a form of Fina, what a short form is of Seraphina, derived from the Biblical name Seraphim.

SERAPHIM f Biblical, Hebrew

Derived from the biblical word seraphim "fiery ones", which was Hebrew in origin.

Seraphim is the name of an order of angels having six wings each.

To top of page

Serapion

SERAPION m

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Sergius

SERGE m French (>Sergius)

SERGEI m Russian (>Sergius)

SERGEJ m Russian (>Sergius)

SERGIO m Italian, Spanish, Portuguese (>Sergius)

SERGIOS m Greek (>Sergius)

SERGIOU m Greek (>Sergios)

SERGIUS m Ancient Roman, Dutch, German

ΣΕΡΓΙΟΣ

SERGIUS m Oud-Latijns

Romeinse familienaam met de mogelijke betekenis "dienaar" in het Latijns ((Han.13:7); wachter/dienaar). Het is ook mogelijk dat het van onbekende Etruscische origine is.

Sint Sergius was een 4e eeuwse Romeinse officier, die werd gemarteld in Syrië. Hij is de beschermheilige van woestijnnomaden.

Naar boven

SERGIUS m Ancient Roman

Roman family name, which possibly meant "servant" in Latin ((Han.13:7); waiter/servant). It is also possible that it is of unknown Etruscan origin.

Saint Sergius was a 4th-century Roman officer who was martyred in Syria. He is the patron saint of Christian desert nomads.

To top of page

Severianus

SEVE m Spanish (>Severiano or Severino)

SEVERIAN m English (>Severianus)

SEVERIANO m Italian, Spanish (>Severianus)

SEVERIANUS m Roman (>Severus)

SÉVERIN m French (>Severinus)

SEVERIN m German (>Severinus)

SEVERINA f Italian, Portuguese, Croatian, German, Ancient Roman (>Severinus)

SÉVÉRINE f French (>Severinus)

SEVERINO m Italian, Spanish, Portuguese (>Severinus)

SEVERO m Italian, Spanish (>Severus)

SEVERUS m Roman

SØREN m Scandinavian (>Severino)

SEVERUS m Latijns

Romeinse familienaam met de betekenis "streng, bars" in het Latijns.

Naar boven

SEVERUS m Roman

Roman family name which meant "stern" in Latin.

To top of page

Shamuna (Samonas)

SAMONAS

SHAMUNA

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Silas

SILAS m English, Greek, Biblical (>Silvanus>Silvanus)

>>>Silvanus

SILAS m Engels, Grieks, Bijbels (>Silvanus>Silvanus)

Genoemde betekenissen: “zwijger, stiltemaker”, of “drie”, “heerser over het woud”.

Korte vorm vanSilvanus (>Silvanus).

>>>Silvanus

Naar boven

SILAS m English, Greek, Biblical (>Silvanus>Silvanus)

Mentioned meanings: “silent, silencemaker”, or “three”, “ruler of the wood”.

>>>Silvanus

To top of page

Silvanus

SILAS m English, Greek, Biblical (>Silvanus)

SILVAN m English (>Silvanus)

SILVANA f Italian (>Silvanus)

SILVANO m Italian (>Silvanus)

SILVANOS m Greek (>Silvanus)

SILVANUS m Ancient Roman, Roman Mythology

SYLVAIN m French (>Silvanus)

SYLVAINE f French (>Silvanus)

SYLVANA f English (>Silvana)

SYLVIANE f French (>Sylvaine)

SYLVIANNE f French (>Sylvaine)

>>>Silas

SILVANUS m Oud-Latijns, Romeinse mythologie

Romeinse naam afgeleid van het Latijnse silva "woud, bos" (man van het woud; bosman; heerser over het woud).

Silvanus was de Romeinse god van de bossen.

Naar boven

SILVANUS m Ancient Roman, Roman Mythology

Roman name derived from Latin silva "wood, forest" (man from the wood; forestman; ruler of the wood).

Silvanus was the Roman god of forests.

To top of page

Simeon

CYMONE f English (>Simon)

JIMENA f Spanish (>Ximena)

SEMYON m Russian (>Simon)

SHIM’ON m Biblical, Dutch

SHIMMEL m Jewish (>Simon)

SHIMON m Jewish (>Simon)

SIEM m Dutch (>Simon)

SIEMEN m Dutch, Frisian (>Simon)

SIEMON m Dutch (>Simon)

SIEMONE m Dutch (>Simon)

SIMÃO m Portuguese (>Simon)

SIMEON m Biblical, Dutch (>Shim'on)

SIMO m Finnish (>Simon)

SIMON m English, French, Dutch, Scandinavian, Hungarian, Slovene, Biblical (from Greek form of Shim'on)

SIMONA f Italian, Romanian, Czech, Slovene, Dutch (>Simon)

SIMONE (1) f French, Dutch (>Simon)

SIMONE (2) m Italian (>Simon)

SIMONETTA f Italian (>Simona)

SIMONETTE f English, French (>Simone (1))

SIMONIA f Dutch (>Simon)

SIMONIS m Dutch (>Simon)

SIMONOS m Greek (>Simon)

SYMEN m Dutch (>Simon)

SYMEON m (>Simon)

SZYMON m Polish (>Simon)

XIMENA f Spanish, Basque (>Simon)

XIMUN m Basque (>Simon)

Naar 1e naam van deze lijst

To 1st name of this list

ΣΥΜΕΩΝ – Συμεών

ΣΙΜΩΝ

SHIM’ON m Bijbels, Nederlands

Hebreeuwse naam met de betekenis "gehoor, verhoor" of "luisterend" (de verhoorde; de horende; horende met aanneming (gehoorzame), gehoord heeft Jehova; grote woestijn (1Kr.4:28); luisteren/verhoren; degene die hoort/ luistert). Één theorie noemt: “met een stompe neus”. De herkomst van deze theorie is onbekend.

Naar boven

SHIM’ON m Biblical, Dutch

Hebrew name which meant "hearkening" or "listening" (the heard, the hearing; hearing with acceptance (obedient), heared has Jehova; great desert (1Kr.4:28); listen/interrogate; one who hears). One theory mentions “with a blunt nose”. The origin of this theory is unknown.

To top of page

Sisoes

SISOES

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Skevis (Scepi)

SCEPI f Greek

SKEPIS f Greek

SKEVIS f Greek

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Socatres

SOCRATES m Ancient Greek (Latinized) (>Sokrates)

SOKRATES m Ancient Greek

SOKRATIS m Greek (>Sokrates)

SOKRATOUS m Greek (>Sokrates)

ΣΩΚΡΑΤΗΣ

SOKRATES m Oud-Grieks

Griekse naam afgeleid van sos "heel, niet gewond, veilig" (één theorie noemt saoein “redder”) en kratos "kracht". De naam betekente daarom waarschijnlijk “gered, veilig door kracht”.

Sokrates was een belangrijke Griekse filosoof uit Athene in de 9e eeuw. Zijn pupillen waren de filosofen Plato en Xenofon. Sokrates werd ter dood veroordeeld wegens goddeloosheid.

Naar boven

SOKRATES m Ancient Greek

Greek name derived from sos "whole, unwounded, safe" (one theory mentions saoein “saviour”) and kratos "power". The name therefore probably means “saved, safe by power”.

Sokrates was an important Greek philosopher from Athens in the 9th century. His pupils were the philosophers Plato and Xenophon. Sokrates was sentenced to death for impiety.

To top of page

Solomone (Salome)

SAL m,f Dutch (>Salomon or Salome)

SALAMON m Hungarian (>Solomon)

SALMAN m (>Solomon)

SALOMÃO m Portuguese (>Solomon)

SALOME f English, German, Dutch, Biblical

SALOMÉ f French (>Salome)

SALOMEA f Polish, Dutch (>Salome)

SALOMO m Dutch (>Salomon)

SALOMON m Finnish, Dutch (>Solomon)

SHELOMOH m Biblical, English (>Shelomoh)

SHLOMO m Jewish (>Solomon)

SOL m Jewish (>Solomon)

SOLLY m Jewish (>Solomon)

SOLOMON m Biblical, English (>Shelomoh)

SOLOMONE f (>Solomon)

SULAIMAN m Indian (>Süleyman)

SÜLAYMAN m Arabic (>Süleyman)

SÜLEIMAN m Arabic (>Süleyman)

SÜLEYMAN m Arabic, Turkish (>Solomon)

ZALMAN m Jewish (>Solomon)

SALOME f Engels, Duits, Bijbels

Van een Aramese naam die gerelateerd was aan het Hebreeuwse woord shalom met de betekenis "vrede". Salome betekent “de vredelievende, de vreedzame”.

Salome was ook de naam van de moeder van de apostelen Jacobes en Johannes en van de vrouw van Zebedeus (Matt.26).

SHELOMOH m Bijbels, Engels

Hebreeuwse naam met de betekenis “de vredelievende, de vreedzame”, wat was afgeleid van het Hebreeuwse shalom "vrede".

Solomon (of Salomo) was een koning van Israël, zoon van David en Batseba (1 Kon.i etc).

Salomo was ook één van de namen van Jezus Christus.

Naar boven

SALOME f English, German, Biblical

From an Aramaic name which was related to the Hebrew word shalom meaning "peace". Salome means “the peaceful”.

Salome was also the name of the mother of the apostles Jacob and John and of the wife of Zebedeus (Matt.26).

SHELOMOH m Biblical, English

Hebrew name meaning “the peaceful”, which was derived from Hebrew shalom "peace".

Solomon (or Salomo) was a king of Israel, son of David and Batseba (1 King.i etc).

Salomo was also one of the names of Jesus Christ.

To top of page

Sophia (Wijsheid/Wisdom)

FIA F Dutch (>Sofia)

FIE f Dutch (>Sophia)

FIEKE f Dutch (>Sofia)

FIETJE f Dutch (>Fie)

SOFIA f Norwegian, Swedish, Italian, Greek, Dutch (>Sophia)

SOFIAS f Greek (>Sophia)

SOFIE f German, Danish, Dutch (>Sophie)

SOFIETJE f Dutch (>Sofia)

SOFIJA f Serbian, Croatian (>Sophia)

SOFIYA f Russian (>Sophia)

SONIA f English, Italian, Spanish, Portuguese, Romanian, Dutch (>Sonya)

SONJA f German, Dutch, Scandinavian (>Sonya)

SONJE f German (>Sonja)

SONYA f Russian (>Sophia)

SOPHIA f English, Greek, German, Italian, Dutch

SOPHIE f French, English, German, Dutch (>Sophia)

SOPHY f English (>Sophie or Sophronia>Sophronius)

TZOFIYA f Jewish (>Sophia)

ZOFIA f Polish (>Sophia)

ZOSIA f Polish (>Zofia)

ZSÓFIA f Hungarian (>Sophia)

ZSÓFIKA f Hungarian (>Zsófia)

Naar 1e naam van deze lijst

To 1st name of this list

ΣΟΦΙΑ - Σοφία

SOPHIA f Engels, Grieks, Duits, Italiaans, Nederlands

Betekent "wijsheid" in het Grieks (de wijze; (levens)wijsheid).

Dit was de naam van een vroege (misschien mythische) heilige. Samen met haar drie dochters gaf ze haar geld aan de armen. Verlangend naar het martelaarschap gingen ze naar Rome, waar de keizer hen ter dood veroordeelde. Sophia stierf van verdriet nadat haar dochters de martelaarsdood stierven.

Naar boven

SOPHIA f English, Greek, German, Italian, Dutch

Means "wisdom" in Greek (the wise; wisdom (of life)).

This was the name of an early (perhaps mythical) saint. Together with her three daughters she gave her money to the poor. Longing for martyrdom they went to Rome, where the emperor sentenced them to death. Sophia died of grief after her daughters were martyred.

To top of page

Sophonias (Zephania)

SOPHONIA f Greek

SOPHONIAS f Greek

TSEPHANYAH m Hebrew

ZAPHANIAH f (>Zephaniah)

ZEPH m English (>Zephaniah)

ZEPHANIA m (>Zephaniah)

ZEPHANIAH m Biblical (>Tsephanyah)

TSEPHANYAH m Hebreeuws
Hebreeuwse naam met de betekenis "Yahweh heeft verborgen".

Zephaniah was de naam van een van de kleine profeten in het Oude Testament, de auteur van het Boek van Zephaniah.

Naar boven

TSEPHANYAH m Hebrew
Hebrew name meaning "Yahweh has hidden".

This was the name of one of the minor prophets in the Old Testament, the author of the Book of Zephaniah.

To top of page

Sophronius

SOFRONIO m Spanish (>Sophronios)

SOPHRONIA f English, Ancient Greek (>Sophronios)

SOPHRONIOS m Ancient Greek

SOPHRONIUS m Ancient Greek (Latinized) (>Sophronios)

SOPHY f English (>Sophie>Sophia or Sophronia)

SOPHRONIOS m Oud-Grieks

Griekse naam die was afgeleid van het Griekse sophron "zelf-gecontroleerd, gevoelig".

Naar boven

SOPHRONIOS m Ancient Greek

Greek name which was derived from Greek sophron "self-controlled, sensible".

To top of page

Sosipatrus

SOSIPATER m English

SOSIPATROS m Greek

SOSIPATRUS m Latin

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Sosius

SOSIOS m Greek

SOSIUS m Latin

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Sotiris

SOTERIA m Greek

SOTIRIA f Greek (>Sotiris)

SOTIRIOS m Greek (>Sotiris)

SOTIRIS m Greek (>Soteria)

SOTIROS m Greek (>Soteria)

>>> Sotiros

(Ypapanti tou Sotiros)

Σωτηρία

ΣΩΤΗΡΗΣ - Σωτήρης

SOTERIA m Grieks

Betekent "redding" (Sotiris=redder).

Naar boven

SOTERIA m Greek

Means "salvation" (Sotiris=saviour).

To top of page

Sotiros

(Ypapanti tou Sotiros)

SOTIROS m Greek (>Soteria)

>>>Sotiris

Naar boven

>>>Sotiris

To top of page

Sozon

SOZON m

SOZONT m

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Spyridon

ESPIRIDION m Spanish (>Spyridon)

SPIRIDON m Greek (>Spyridon)

SPIRIDOULA f Greek (>Spiridon)

SPIRITHONOS m Greek (>Spiridon)

SPIRO m Greek (>Spyro)

SPIROS m Greek (>Spyros)

SPURIDONOS m Greek (>Spyridon)

SPYRIDON m Greek, Russian

SPYRO m Greek (>Spyridon)

SPYROS m Greek (>Spyridon)

Σπυριδουλα

ΣΠΥΡΟΣ - Σπύρος

SPYRIDON m Grieks, Russisch

Griekse naam afgeleid van het Latijnse spiritus "geest".

Sint Spyridon was een schapenboer, die de bisschop van Tremithus werd in de 4e eeuw.

Naar boven

SPYRIDON m Greek, Russian

Greek name derived from Latin spiritus "spirit".

Saint Spyridon was a sheep farmer who became the bishop of Tremithus in the 4th century.

To top of page

Stachus

STACHOS m Greek

STACHUS m Latin

STACHYS m

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Stamatis

STAMATIA f Greek (>Stamatios)

STAMATINA f Greek (>Stamatia)

STAMATIOS m Greek

STAMATIS m Greek (>Stamatios)

STAMATIUS m Latin (>Stamatios)

STAMOS m Greek (>Stamatios)

>>>Stamatius

Σταματία

ΣΤΑΜΑΤΗΣ-Σταμάτης

STAMATIOS m Grieks

Afgeleid van het Middeleeuwse Griekse stamato met de betekenis "stop" (stopper).

Naar boven

STAMATIOS m Greek

Derived from medieval Greek stamato meaning "stop" (stopper).

To top of page

Stamatius

STAMATIA f Greek (>Stamatios)

STAMATINA f Greek (>Stamatia)

STAMATIOS m Greek

STAMATIS m Greek (>Stamatios)

STAMATIUS m Latin (>Stamatios)

STAMOS m Greek (>Stamatios)

>>>Stamatis

Σταματία

ΣΤΑΜΑΤΗΣ-Σταμάτης

STAMATIOS m Grieks

Afgeleid van het Middeleeuwse Griekse stamato met de betekenis "stop" (stopper).

Naar boven

STAMATIOS m Greek

Derived from medieval Greek stamato meaning "stop" (stopper).

To top of page

Stavros

STAUROU m Greek (>Stavros)

STAVROS m Greek

STAVROULA f Greek (>Stavros)

ΣΤΑΥΡΟΣ – Σταύρος Σταυρούλα

STAVROS m Grieks

Betekent "kruis" in het Grieks (kruis van de kruisiging).

N.B.: Soms wordt de naam Steven geplaatst op de naamdag van Stavros. Dit is hoogstwaarschijnlijk onjuist, aangezien Steven niet van Stavros, maar van Stephanus is afgeleid.

>>>Stephanus

Naar boven

STAVROS m Greek

Means "cross" in Greek (cross of the crucifixion).

N.B.: Sometimes the name Steven is placed on the nameday of Stavros. This is probably wrong, because Steven is not derived from Stavros, but from Stephanus.

>>>Stephanus

To top of page

Stephanie

ESTEFANÍA f Spanish (>Stephanos)

FANIE f Dutch (>Stefanie)

FANNY f English (>Stephany)

KEKEPANIA f Hawaiian (>Stephanie)

STEEFJE f Dutch (>Stefanie)

STEF f,m English, Dutch (>Stephen or Stephanie)

STEFANA f Polish, Dutch (>Stephanos)

STEFANIA f Italian, Polish, Romanian, Greek (>Stephanos)

STEFANIE f German, English, Dutch, Greek (>Stephanie)

STEFANIE f Dutch (>Stefanus)

STEFFIE f Dutch, German (>Stephanie)

STEPH f,m English (>Stephen or Stephanie)

STEPHANA f Dutch (>Stephanus)

STEPHANIA f English (>Stephen)

STEPHANIDA f Greek (>Stephanie)

STEPHANIE f English, Dutch, German

STÉPHANIE f French (>Stephanos)

STEPHANY f English (>Stephen)

STEVIE f,m English (>Stephen or Stephanie)

STEVINA f Dutch (>Stephanos)

>>>Stephanus

Naar boven

>>>Stephanus

To top of page

Stephanus

ESTAVAN m Spanish (>Stephanos)

ESTÉBAN m Spanish (>Stephanos)

ESTEFANÍA f Spanish (>Stephanos)

ESTEVÃO m Portuguese (>Stephanos)

ESTEVE m Catalan (>Stephanos)

ESTÈVE m Provençal (>Stephanos)

ÉTIENNE m French (>Stephanos)

EZTEBE m Basque (>Stephanos)

FANE m Romanian (>Stephanos)

FANIE f Dutch (>Stefanie)

FANNY f English (>Stephany)

ISTVÁN m Hungarian (>Stephanos)

KEKEPANIA f Hawaiian (>Stephanie)

PISTA m Hungarian (>István)

PISTI m Hungarian (>István)

STEAFAN m Scottish (>Stephen)

STEAPHAN m Scottish (>Stephen)

STEEF m Dutch (>Stefanus)

STEEFJE f Dutch (>Stefanie)

STEENIE m Scottish (>Stephen)

STEF f,m English, Dutch (>Stephen or Stephanie)

STEFAAN m Dutch (>Stefanus)

STEFAN m German, Scandinavian, Polish, Bulgarian, Romanian, Slovene, Dutch (>Stephanos)

STEFANA f Polish, Dutch (>Stephanos)

STEFANIA f Italian, Polish, Romanian, Greek (>Stephanos)

STEFANIE f German, English, Dutch, Greek (>Stephanie)

STEFANIE f Dutch (>Stefanus)

STEFANO m Italian (>Stephanos)

STEFANOS m Greek (>Stephanos)

STEFANOU m Greek (>Stefanos)

STEFANUS m Dutch (>Stephanus)

STEFFAN m Welsh (>Stephen)

STEFFEN m German, Dutch (>Stephanos)

STEFFERT m Dutch (>Stephanos)

STEFFIE f Dutch, German (>Stephanie)

STEPAN m Czech, Russian (>Stephanos)

STEPH f,m English (>Stephen or Stephanie)

STEPHAAN m Dutch (>Stephanos)

STEPHAN m German, English, Dutch (>Stephanos)

STEPHANA f Dutch (>Stephanus)

STÉPHANE m French (>Stephanos)

STEPHANIA f English (>Stephen)

STEPHANIDA f Greek (>Stephanie)

STEPHANIE f English, Dutch, German

STÉPHANIE f French (>Stephanos)

STEPHANOS m Ancient Greek, Greek

STEPHANUS m Latin, Dutch (>Stephanos)

STEPHANY f English (>Stephen)

STEPHEN m English, Dutch, Biblical (>Stephanos)

STEVE m English (>Steven)

STEVEN m English, Dutch (>Stephen or Stephanos)

STEVIE f,m English (>Stephen or Stephanie)

STEVINA f Dutch (>Stephanos)

STIOFÁN m Irish (>Stephen)

SZCZEPAN m Polish (>Stephanos)

TAHVO m Finnish (>Stephanos)

TAPANI m Finnish (>Stephanos)

TEPPO m Finnish (>Stephanos)

TIPENE m Maori (>Stephanos)

Naar 1e naam van deze lijst

To 1st name of this list

>>>Stephanie

ΣΤΕΦΑΝΟΣ - Στέφανος

STEPHANOS m Oud-Grieks, Grieks

Griekse naam met de betekenis "kroon" (de bekranste; krans; kroon, gekroonde (sdb-97); overwinnaar).

Sint Stephanus was een vroege Christelijke martelaar uit de 1e eeuw die werd gestenigd. Het wordt beweerd dat hij de eerste Christelijke martelaar was.

Naar boven

STEPHANOS m Ancient Greek, Greek

Greek name which means "crown" (the wreathed; garland, wreath; crown, the crowned (sdb-97); victor).

Saint Stephen was an early Christian martyr of the 1st century who was stoned to death. It is said that he was the first Christian martyr.

To top of page

Stilianos (Stulianos)

STELIAN m Romanian (>Stylianos)

STELIANI m (>Stylianos)

STELIOS m Greek (>Stylianos)

STELLA f (>Stylianos)

STILIANOS m Greek (>Stylianos)

STULIANOS m Greek (>Stylianos)

STULIANOU m Greek (>Stulianos)

STYLIANOS m Greek

Στυλιανή

Στέλιος

Στέλλα

ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ - Στυλιανός

STYLIANOS m Grieks

Afgeleid van het Griekse stylos met de betekenis "pilaar".

Sint Stylianos was een 7e eeuwse kluizenaar uit Adrianopolis in Klein-Azië. Hij is de beschermheilige van kinderen.

Naar boven

STYLIANOS m Greek

Derived from Greek stylos meaning "pillar".

Saint Stylianos was a 7th-century hermit from Adrianopolis in Asia Minor. He is the patron saint of children.

To top of page

Stratonicus

STRATON m Ancient Greek

STRATONICUS m Latin

STRATONIKOS m Greek

Misschien gerelateerd aan de naam:

STRATON m Oud-Grieks

Afgeleid van het Griekse stratos met de betekenis "leger".

Dit was de naam van een 3e eeuwse v.Chr. Griekse filosoof.

Naar boven

Perhaps related to the name:

STRATON m Ancient Greek

Derived from Greek stratos meaning "army".

This was the name of a 3rd-century BC Greek philosopher.

To top of page

Stulianos (Stilianos)

STELIAN m Romanian (>Stylianos)

STELIANI m (>Stylianos)

STELIOS m Greek (>Stylianos)

STELLA f (>Stylianos)

STILIANOS m Greek (>Stylianos)

STULIANOS m Greek (>Stylianos)

STULIANOU m Greek (>Stulianos)

STYLIANOS m Greek

Στυλιανή

Στέλιος

Στέλλα

ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ - Στυλιανός

STYLIANOS m Grieks

Afgeleid van het Griekse stylos met de betekenis "pilaar".

Sint Stylianos was een 7e eeuwse kluizenaar uit Adrianopolis in Klein-Azië. Hij is de beschermheilige van kinderen.

Naar boven

STYLIANOS m Greek

Derived from Greek stylos meaning "pillar".

Saint Stylianos was a 7th-century hermit from Adrianopolis in Asia Minor. He is the patron saint of children.

To top of page

Sylvester

FESTER m German (>Silvester)

SILVESTER m English, German, Dutch (>Silvestris)

SILVESTRA f English, Italian (>Silvester)

SILVESTRE m Spanish (>Silvester)

SILVESTRIS m Roman

SILVESTRO m Italian (>Silvester)

SILVIA f Dutch (>Silvester)

SLY m English (>Silvester)

SYLVESTER m English, Dutch (>Silvester)

SYLVESTRE m French (>Sylvester)

SYLVIA f Dutch (>Sylvester)

SYLWESTER m Polish (>Silvester)

SZILVESZTER m Hungarian (>Silvester)

VESTER m German (>Silvester)

SILVESTRIS m Latijns

Romeinse naam met de betekenis "afkomstig uit het woud" van het Latijnse silva "woud, bos".

Naar boven

SILVESTRIS m Roman

Roman name meaning "of the forest" from Latin silva "wood, forest".

To top of page

Syncletica

SYNCLETIA f

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Mythische namen

Mythical names

Afgeleide namen

Derived names

Griekse spelling

Greek spelling

Oorsprong / Betekenis

Origin / Meaning

Tabitha

TABATHA f English (>Tabitha)

TABBY f English (>Tabitha)

TABEA f German (>Tabitha)

TABITHA f English, Biblical, Aramaic

TABITHA f Engels, Bijbels, Aramees

Betekent "gazelle" in het Aramees (hinde, of ook helderziende).

In het Nieuwe Testament was Tabitha een vrouw die tot leven gewekt werd door Sint Petrus. De naam in het Grieks is Dorcas (Hand.9:36).

Naar boven

TABITHA f English, Biblical, Aramaic

Means "gazelle" in Aramaic (hind, doe, or also clear-sighted).

In the New Testament Tabitha was a woman restored to life by Saint Peter. The name in Greek is Dorcas (Acts 9:36).

To top of page

Tarachus

TARACHOS m Greek

TARACHUS m Latin

THRACIUS m Ancient Roman

TRACE m,f English (>Tracy)

TRACEE f English (Modern) (>Tracy)

TRACEY f,m English (>Tracy)

TRACI f English (Modern) (>Tracy)

TRACIE f English (>Tracy)

TRACY f,m English

Misschien gerelateerd aan één van de volgende namen:

THRACIUS m Oud-Latijns
Van een Romeinse naam met de betekenis "van Thracië". Thracië was een gebied in Zuidoost-Europa, nu verdeeld tussen Griekenland en Turkije

TRACY f,m Engels

Van een achternaam die afkomstig was van een Normandische Franse plaatsnaam met de betekenis "domein in het bezit van Thracius".

Naar boven

Perhaps related to one the following names:

THRACIUS m Ancient Roman
From a Roman name which meant "of Thracia". Thracia was a region in southeastern Europe, now divided between Greece and Turkey.

TRACY f,m English

From a surname which was taken from a Norman French place name meaning "domain belonging to Thracius".

To top of page

Tarasius

TARASIOS m Greek

TARASIOU m Greek (>Tarasios)

TARASIUS m Latin

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Tatiana

LATANYA f English (Modern) (combination of the prefix La with the name Tanya)

TANEKA f English (Modern) (>Tanika)

TANESHA f English (Modern) (>Tanisha)

TANESHA   f   English (Modern) (>Tanisha)
TANISHA   f   English (Modern) (>Tania)
TANJA   f   German, Finnish, Serbian, Croatian, Slovene, Dutch (>Tatiana)

TANIA f English (>Tatiana)
TANIKA f English (Modern) (>Tania)

TANYA f Russian, English, Dutch (>Tatiana)

TATIANA f Russian, Slovak, Bulgarian, Romanian, Spanish, Portuguese, Italian, English, Ancient Roman, Dutch (>Tatianus)

TATIANNA f English (>Tatiana)

TATIANUS f Roman (>Tatius)

TATIENNE f French (>Tatiana)

TATIUS f Roman

TATJANA f Russian, Serbian, Croatian, Slovene, German (>Tatiana)

TATYANA f Russian (>Tatiana)

TATYANNA f English (>Tatiana)

TATIUS f Latijns
Romeinse naam van onbekende betekenis. Mogelijk verband met Tata (Vadertje) of mogelijk afgeleid van het Latijnse tacere (zwijgen).

Naar boven

TATIUS f Roman
Roman name which is of unknown meaning. Possible connection with Tata (Little Father) or possibly originating from the Latin tacere (to be silent).

To top of page

Tecusa

TECUSA f

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Terentius

TEL m English (>Terence or Terry)

TERANCE m English (>Terence)
TERENCE m English (>Terentius)

TERENTIUS m Roman

TERENZIO m Italian (>Terentius)

TERRANCE   m   English (>Terence)
TERRENCE   m   English (>Terence)
TERRY   m,f   English (>Norman form Thierri>Theodoric>Theodora/Theodorus or Terence or Theresa)

TERRENCE m (>Terentius)

TERENTIUS m Latijns
Romeinse familienaam van onbekende betekenis.

Naar boven

TERENTIUS m Roman
Roman family name which is of unknown meaning.

To top of page

Tertios

TERTIOS m Greek (>Tertius)

TERTIUS m Ancient Roman

TERTIUS m Oud-Latijns
Romeins praenomen en cognomen met de betekenis "derde" in het Latijns (Rom. 16:22).

Naar boven

TERTIUS m Ancient Roman
Roman praenomen and cognomen which meant "third" in Latin (Rom. 16:22).

To top of page

Thaddeus

FADDEI m Russian (>Thaddeus)

TAD m English (>Thaddeus)

TADDEO m Italian (>Thaddeus)

TADEJ m Slovene (>Thaddeus)

TADEO m Spanish (>Thaddeus)

TADEU m Portuguese (>Thaddeus)

TADEUSZ m Polish (>Thaddeus)

THAD m English (>Thaddeus)

THADDEOS m Greek (>Thaddeus)

THADDEUS m English, Biblical. Aramaic

THADDEUS m Engels, Bijbels. Aramees
Betekent mogelijk "hart" (mijn borst) in het Aramees.

In het Nieuwe Testament is Thaddeus één van de apostelen.

Naar boven

THADDEUS m English, Biblical. Aramaic
Possibly means "heart" (my breast) in Aramaic.

In the New Testament Thaddeus is one of the apostles.

To top of page

Thalassius

THALASSA f Greek Mythology THALATTA f Greek Mythology (>Thalassa)

THALASSIUS m Latin

THALATH f Greek Mythology THALASSIOS m Greek

THALASSIUS m Latijns

Betekent “van de zee”, afgeleid van het Griekse Thalassa.

THALASSA f Griekse Mythologie

Betekent “de zee”.

Thalassa was de dochter van Hemera en Aether, die broer en zuster waren.

Naar boven

THALASSIUS m Latin

Means “from the sea”, derived from Greek Thalassa.

THALASSA f Greek Mythology

Means “the sea”.

Thalassa was the daughter of Hemera and Aether, who were brother and sister.

To top of page

Thalelaeus

THALELEOS m Greek

THALELEUS m Latin

THALES m Ancient Greek

THALLELAIOS m Greek

THELLALEUS m Latin

Misschien gerelateerd aan de naam:

THALES m Oud-Grieks
Afgeleid van het Griekse thallein met de betekenis "bloeien".

Naar boven

Perhaps related to the name:

THALES m Ancient Greek
Derived from Greek thallein meaning "to blossom".

To top of page

Thea

THEA f English (>Dorothea>Dorotheus)

>>>Dorotheus, Theodorus,

Theodosius

Geschenk van God

>>>Dorotheus

Naar boven

Gift from God

>>>Dorotheus

To top of page

Thecla

TEKLA f Scandinavian, Russian, Polish (>Thekla)

THECLA f (>Thekla)

THEKLA f Greek (>Theokleia)

THEKLAS f Greek (>Thekla)

THEOKLEIA f Ancient Greek

ΘΕΚΛΑ

THEOKLEIA f Oud-Grieks
Oud-Griekse naam met de betekenis "glorie van God" van de Griekse elementen theos met de betekenis "god" en kleos met de betekenis "glorie".

Verondersteld wordt dat Sint Thecla de eerste vrouwelijke martelares in de 1e eeuw was.

Naar boven

THEOKLEIA f Ancient Greek
Ancient Greek name which meant "glory of God" from the Greek elements theos meaning "god" and kleos meaning "glory".

It is said that Saint Thekla was the first female martyr in the 1st century.

To top of page

Themistocleus

THEMISTOCLES m Ancient Greek (Latinized) (>Themistokles)

THEMISTOCLEUS m Latin

THEMISTOCLIS m Greek

THEMISTOKLEOUS m Greek

THEMISTOKLES m Ancient Greek

ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ

THEMISTOKLES m Oud-Grieks
Griekse naam met de betekenis "glorie van de wet" van themistos "van de wet, van gewoonten" en kleos "glorie".

Naar boven

THEMISTOKLES m Ancient Greek
Greek name which meant "glory of the law" from themistos "of the law, of customs" and kleos "glory".

To top of page

Theoclites

THEOCLITES m

THEOKLITOU m Greek (>Theoclites)

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Theoctiste

THEOCTISTE f

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Theoctistus

THEOCTISTUS m Latin

THEOKTISTOS m Greek

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Theodora

DOORTJE f Dutch (>Dora)

DORA f English, Dutch, Greek (>Dorothea>Dorotheus, Isidora>isidorus or Theodora)

DOREEN f English (combination of Dora and the name suffix een)

DORETTA f (>Dora)

DORINDA f English (combination of Dora and the name suffix inda)

DORITA f (>Dora)

DORY f (>Dora)

English (combination of Dota and the name suffix een)

FEDORA f Russian (>Theodora)

FEODORA f Russian (>Theodora)

TEODORA f Italian, Spanish, Portuguese, Swedish, Romanian, Polish (>Teodor or Teodoro)

THE Dutch (>Theodoros)

THEA f Dutch (>Theodora)

THEDA f German (>Theodora)

THEODORA f English, Dutch, Greek, Ancient Greek (Theodoros)

THEODORINA f Dutch (>Theodora)

THODORA f Greek (>Theodora)

Naar 1e naam van deze lijst

To 1st name of this list

>>>Dorotheus, Thea,

Theodorus, Theodosius

Ντόρα

Θεοδώρα

Godsgeschenk

(Dora = geschenk, Theos = God)

>>>Theodorus

Naar boven

God's gift

(Dora = gift, Theos = God)

>>>Theodorus

To top of page

Theodorus

DOORTJE f Dutch (>Dora)

DORA f English, Dutch, Greek (>Dorothea>Dorotheus, Isidora>isidorus or Theodora)

DOREEN f English (combination of Dora and the name suffix een)

DORETTA f (>Dora)

DORINDA f English (combination of Dora and the name suffix inda)

DORITA f (>Dora)

DORUS m Dutch (>Theodoros)

DORY f (>Dora)

English (combination of Dota and the name suffix een)

FEDOR m Russian (>Theodoros)

FEDORA f Russian (>Theodora)

FEDYA m Russian (>Fyodor)

FEODOR m Russian (>Fyodor)

FEODORA f Russian (>Theodora)

FYODOR m Russian (>Theodoros)

TED m English (>Edward or Theodore)

TEDDI m English (>Edward or Theodore)

TEDDY m English (>Edward or Theodore)

TEODOR m Scandinavian, Romanian, Czech, Polish, Serbian, Croatian (>Theodoros)

TEODORA f Italian, Spanish, Portuguese, Swedish, Romanian, Polish (>Teodor or Teodoro)

TEODORO m Italian, Spanish, Portuguese (>Theodoros)

TEODORS m Latvian (>Theodoros)

TEUVO m Finnish (>Theodoros)

THE Dutch (>Theodoros)

THEA f Dutch (>Theodora)

THEDA f German (>Theodora)

THEED m German (Theodoros)

THEIRN m French, Cajun (Théodore)

THEO m English (>Theobald, Theodoric or Theodore)

THÉO m French (Théodore)

THEODOOR m Dutch (>Theodorus)

THEODOR m German (Theodoros)

THEODORA f English, Dutch, Greek, Ancient Greek (Theodoros)

THEODORAKIS m Greek (>Theodoros)

THÉODORE m French (Theodoros)

THEODORE m English (>Theodoros)

THEODORINA f Dutch (>Theodora)

THEODOROS m Greek, Ancient Greek

THEODOROU m Greek (>Theodoros)

THEODORUS m Latin (>Theodoros)

THODORA f Greek (>Theodora)

THODORIS m Greek (>Theodoros)

THODOROS m Greek (>Theodoros)

TIVADAR m Hungarian (Theodoros)

TODOR m Bulgarian (Theodoros)

TWDOR m Hungarian (Theodoros)

Naar 1e naam van deze lijst

To 1st name of this list

>>> Dorotheus, Thea,

Theodora, Theodosius

Ντόρα

Θεοδώρα

ΘΕΟΔΩΡΟΣ – Θεόδωρος

Θόδωρος

THEODOROS m Grieks, Oud-Grieks
Griekse naam met de betekenis "godsgeschenk" van het Griekse theos "god" en doron "geschenk".

N.B.: Op sommige lijsten worden de namen Theodora, Thodoris en Theodoor aangegeven op de naamdag van Theodosius. Dit is hoogstwaarschijnlijk onjuist, aangezien deze namen zijn afgeleid van Theodoros.

Naar boven

THEODOROS m Greek, Ancient Greek
Greek name which meant "gift of god" from Greek theos "god" and doron "gift".

N.B.: Some lists state that people with the names Theodora, Thodoris and Theodoor have their nameday on the same day as Theodosius. This is probably wrong, because these names are derived from Theodoros.

To top of page

Theodosius

DOSIA f (>Theodosia)

TEODOSIO m Italian, Spanish, Portuguese (>Theodosius)

THEO m Dutch (>Theodosios)

THEODOSIA f Ancient Greek, Greek (>Theodosius)

THEODOSIOS m Ancient Greek

THEODOSIOU m Greek (>Theodosios)

THEODOSIS m Greek (>Theodosios)

THEODOSIUS m Ancient Greek (Latinized) (>Theodosios)

THIJ m Dutch (>Theodosios)

>>>Dorotheus, Thea,

Theodora, Theodorus

Θεοδοσία

ΘΕΟΔΟΣΙΟΣ

Θεοδόσης

THEODOSIOS m Oud-Grieks
Betekent: "gevend aan god" van het Griekse theos "god" en dosis "gevend" (door God gegeven; allerhoogste geschenk; God’s gever).

Saint Theodosius of Palestine was a monk in the 5th century, who founded a monastery near Bethlehem.

>>>Theodorus

Naar boven

THEODOSIOS m Ancient Greek
Meaning: "giving to god" from Greek theos "god" and dosis "giving" (given by God; greatest gift; God’s giver).

Saint Theodosius of Palestine was a monk in the 5th century, who founded a monastery near Bethlehem.

>>>Theodorus

To top of page

Theodota

THEODOTA f

THEODOTE m

>>>Theodote, Theodotes,

Theodotus

>>>Theodotus

Naar boven

>>>Theodotus

To top of page

Theodote

THEODOTA f

THEODOTE m

>>>Theodota, Theodotes,

Theodotus

>>>Theodotus

Naar boven

>>>Theodotus

To top of page

Theodotes

FEDOT m Russian (>Theodotos)

THEODOTES m (>Theodotos)

THEODOTOS m Ancient Greek

THEODOTUS m Ancient Greek (Latinized) (>Theodotos)

>>>Theodota, Theodote,

Theodotus

>>>Theodotus

Naar boven

>>>Theodotus

To top of page

Theodotus

FEDOT m Russian (>Theodotos)

THEODOTES m (>Theodotos)

THEODOTOS m Ancient Greek

THEODOTUS m Ancient Greek (Latinized) (>Theodotos)

>>>Theodota, Theodote,

Theodotes

THEODOTOS m Oud-Grieks
Betekent "gegeven aan god" van het Griekse theos "god" en dotos "gegeven".

Naar boven

THEODOTOS m Ancient Greek
Means "given to god" from Greek theos "god" and dotos "given".

To top of page

Theodulus

THEODOULOS m Greek

THEODUL m English

THEODULOS m Greek

THEODULUS m Latin

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Theoklitou

THEOCLITES m

THEOKLITOU m Greek (>Theoclites)

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Theologos (Johannes)

THEOLOGOS m Greek

>>>Johannes (Theologos)

ΘΕΟΛΟΓΟΣ

God's spreker

Naar boven

God's speaker

To top of page

Theonas

THEONA

THEONAS

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Theopemptus

THEOPEMPTOS m Greek

THEOPEMPTUS m Latin

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Theophania (Epiphania)

EPIFANIO m Spanish (>Epiphania)

EPIPHANEIA f Greek

EPIPHANIA f Late Latin (>Epiphaneia)

EPIPHANIOS m Greek (>Epiphaneia)

EPIPHANIUS m Latin (>Epiphaneia)

FANI Greek (>Epiphaneia)

FANIS m Greek (>Epifanis or Theofanis)

FANOULA f Greek (>Epiphaneia or Theofania)

FOTINI f Greek (>Photine)

FOTINIS f Greek (>Photine)

FOTINOULA f Greek (>Fotini)

FOTIOS m Greek (>Photios)

FOTIOU m Greek (>Fotios)

FOTIS m Modern Greek (>Photios)

FOTIUS m Latin (>Photios)

FOTOULA f Greek (>Fotta)

FOTTA f Greek (>Photine)

PHAEINA f

PHANIS m Greek (>Epiphanis or Theophanis)

PHOTINE f Ancient Greek

PHOTINI f Greek (>Photine)

PHOTINIS f Greek (>Photine)

PHOTIOS m Greek, Ancient Greek

PHOTIUS m Latin (>Photios)

THEOFANIA f Greek (>Theophania)

THEOFANIS m Greek (>Theophania)

THEOPHANIA f Grieks, Oud-Grieks

THEOPHANIS m Greek (>Theophania)

THEOPHANY f English (>Theophania

TIFFANI f English (Modern) (>Tiffany)

TIFFANY f English (Medieval) (>Theophania)

TIPHANIE f English (Modern) (>Tiffany)

Naar 1e naam van deze lijst

To 1st name of this list

>>> Epiphanius,

Fotini (Photine),

Fotinis (Photinis),

Fotius (Photius),

Phaeina,

Theophanus

Φάνης

Φανουλα

ΦΩΤΕΙΝΗ - Φωτεινή

ΦΩΤΙΟΣ

Φώτης

ΘΕΟΦΑΝΗΣ

EPIPHANEIA f Grieks
Betekent "verschijning, manifestatie" (verschijnend, doorluchtig). Het verwijst naar de gebeurtenis bekend als Epiphany, de komst van de Drie Wijzen, die het kind Jezus komen bezoeken.

EPIPHANY f Engels
Afgeleid van het Griekse epiphaneia> Epiphaneia. Het is ook een Engels woord wat "plotselinge verschijning" of "plotselinge perceptie" betekent.

PHAEINA f

Nog geen info gevonden.

Mogelijk is deze naam verkeerd gespeld en moet de juiste spelling zijn: Phaneia. In dat geval is het waarschijnlijk een afkorting van de Griekse naam Epiphaneia of misschien vanTheopania.

PHOTINE f Oud-Grieks
Afgeleid van het Griekse photos met de betekenis "licht" (lichtend).

THEOPHANIA f Grieks, Oud-Grieks
Griekse naam met de betekenis "manifestatie van God" van het Griekse theos "god" en phanes "verschijnend". (God is verschenen; God verschijnt; God’s Openbaring).

Deze naam werd traditioneel aan meisjes gegeven, die werden geboren op Epiphany (6 january), de herdenking van het bezoek van de Drie Wijzen aan het kind Jezus.

Naar boven

EPIPHANEIA f Greek
Meaning "appearance, manifestation" (appearing). It refers to the event known in English as the Epiphany, the coming of the three Magi to visit the infant Jesus.

EPIPHANY f English
Derived from Greek epiphaneia> Epiphaneia. It is also an English word meaning "sudden appearance" or "sudden perception".

PHAEINA f

No info found yet.

Possibly the spelling of this name is false and the right spelling should be: Phaneia. In that case it is probably a short form of the Greek name Epiphaneia or maybe of Theophania.

PHOTINE f Ancient Greek
Derived from Greek photos meaning "light" (lightened).

THEOPHANIA f Greek, Ancient Greek
Greek name which meant "manifestation of God" from Greek theos "god" and phanes "appearing". (God has appeared; God appears; God’s Revelation).

This name was traditionally given to girls born on the Epiphany (January 6), the festival commemorating the visit of the Magi to the infant Jesus.

To top of page

Theophanus

THEOPHANES m

THEOPHANOS m Greek

THEOPHANUS m Latin

>>>Theophania (Epiphania)

Verschijnend, doorluchtig;

God is verschenen (Theofanis);

God verschijnt;

GOD’S OPENBARING

>>>Theophania (Epiphania)

Naar boven

Appearing;

God has appeared (Theofanis); God appears;

GOD'S REVELATION

>>>Theophania (Epiphania)

To top of page

Theophilus

TEOFIL m Polish (>Theophilos)

TEOFILO m Italian, Spanish, Portuguese (>Theophilos)

THEOFILOS m Greek (>Theophilos)

THEOFILOU m Greek (>Theofilos)

THEOPHILA f Ancient Greek (>Theophilos)

THÉOPHILE m French (>Theophilos)

THEOPHILOS m Biblical, Ancient Greek

THEOPHILUS m Biblical, Ancient Greek (Latinized) (>Theophilos)

THEOPHULUS m (>Theophilos)

ΘΕΟΦΙΛΟΣ

THEOPHILOS m Bijbels, Oud-Grieks
Betekent “vriend van God" (liefhebber van God, God’s vriend), derived from Greek theos "god" and philos "friend".

Naar boven

THEOPHILOS m Biblical, Ancient Greek
Means “friend of god" (lover of god, god’s friend), derived from Greek theos "god" and philos "friend".

To top of page

Theophylactus

FEOFILAKT m Russian (>Theophylaktos)

FILAT m Russian (>Feofilakt)

THEOFILACT m English (>Theophylaktos)

THEOFULAKTOU m Greek (>Theophylaktos)

THEOPHYLACTOS m Greek (>Theophylaktos)

THEOPHYLACTUS m Latin (>Theophylaktos)

THEOPHYLAKTOS m Greek, Ancient Greek

THEOPHYLAKTOS m Grieks, Oud-Grieks

Betekent "bewaakt door God" van het Griekse theos "god" en phylassein "bewaken".

Sint Theophylaktos was een bisschop van Nicomedia in de 9e eeuw en werd verbannen naar Caria.

Naar boven

THEOPHYLAKTOS m Greek, Ancient Greek

Means "guarded by god" from Greek theos "god" and phylassein "to guard".

Saint Theophylaktos was a bishop of Nicomedia in the 9th-century and was banished to Caria.

To top of page

Theopista

THEOPISTA f

THEOPISTIS f

>>>Theopistus

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Theopistus

THEOPISTOS m Greek

THEOPISTUS m Latin

>>>Theopista

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Theoprepes

THEOPREPES m

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Therapontus

FERAPONT m Russian (>Therapon)

THERA

THERAPON m Ancient Greek

THERAPONTOS m Greek

THERAPONTUS m Latin

Misschien gerelateerd aan:

THERA

Diverse betekenissen worden genoemd, zoals “warmte/zomer” en “de jaagster”.

THERAPON m Ancient Greek
Means "servant" or "worshipper" in Greek.

Naar boven

Perhaps related to:

THERA

Several meanings mentioned, such as “warmth/summer” and “the huntress”.

THERAPON m Ancient Greek
Means "servant" or "worshipper" in Greek.

To top of page

Thessalonica

THESSALONICA m

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Thomas

FOMA m Russian (>Thomas)

MAAS m Dutch (>Thomas)

MACEY f,m English (>Macy)

MACIE f,m English (>Macy)

MACY f,m English

TAM m Scottish (>Thomas)

TAMÁS m Hungarian (>Thomas)
TAMATI m Maori (>Thomas)

TAMI f English (>Tammy)

TAMMI f English (>Tammy)

TAMMIE f English (>Tammy)

TAMMY f English (>Tamsin, Tamara or Tamika)

TAMSEN f English (>Tamsin)

TAMSIN f English (>Thomasina)

TAMSON f (>Tamsin)

TAMZEN f English (>Tamsin)

TE'OMA m Aramaic

THOM m English (>Thomas)

THOMA (>Thomas)

THOMAS m English, French, German, Scandinavian, Biblical (>Te'oma)

THOMASINA f English (>Thomas)

THOMINA f (>Thomas)

TOM m English, Dutch (>Thomas)

TOMA m Croatian (>Thomas)

TÒMAS   m   Scottish (>Thomas)
TOMÁS   m   Spanish, Portuguese, Irish, Czech (>Thomas)
TOMAS   m   Swedish, Norwegian, Dutch (>Thomas)
TOMASA   f   Spanish (>Thomas)
TOMASZ   m   Polish (>Thomas)
TOMAZ   m   Slovene (>Thomas)
TOMI   m   Finnish, Hungarian (>Thomas)

TOMISLAV m Croatian

TOMISLAVA f Croatian (>Tomislav)

TOMMASO m Italian (>Thomas)
TOMMI m Finnish (>Thomas)

TOMMIE m,f English, Dutch (>Thomas or Thomasina)

TOMMY m English (>Thomas)

TOMOS   m   Welsh (>Thomas)
TUOMAS   m   Finnish (>Thomas)
TUOMO   m   Finnish (>Thomas)

Naar 1e naam van deze lijst

To 1st name of this list

ΘΩΜΑΣ - Θωμάς

MACY f,m Engels

Betekent mogelijk "wapen" in Oud-Frans, maar het kan ook afkomstig zijn van een achternaam, afgeleid van een vleivorm van de voornaam Thomas (>Thomas).

TE'OMA m Aramees
Aramese naam met de betekenis "tweeling" (één van een tweeling, tweeling(broeder), tweelingbroer).

In het Nieuwe Testament was Thomas was de apostel die twijfelde aan de herrezen Jezus en die volgens de overleveringen martelaar werd in India.

TOMISLAV m Kroatisch

Mogelijk afgeleid van de naam Thomas (>Thomas) gecombineerd met het Slavische element slav met de betekenis "glorie".

Naar boven

MACY f,m English

Possibly means "weapon" in Old French, but it could also be from a surname derived from a pet form of the first name Thomas (>Thomas).

TE'OMA m Aramaic
Aramaic name which meant "twin" (one of twins, twins(brother), twinbrother).

In the New Testament Thomas was the apostle who doubted the resurrected Jesus and according to tradition was martyred in India.

TOMISLAV m Croatian

Possibly derived from the name Thomas (>Thomas) combined with the Slavic element slav meaning "glory".

To top of page

Thyrsus

THYRSOS m Greek

THYRSUS m Latin

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Tiburtius

TIBURTIOS m Greek

TIBURTIUS m Latin

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Timolaos

TIMOLAOS m

Geen info gevonden /

Naar boven

No info found

To top of page

Timon

TIM m English (>Timothy>Timotheus or Timon)

TIMO (1) m Finnish (>Timothy>Timotheus or Timon)

TIMO (2) f Ancient Greek (>Timon)

TIMON m Ancient Greek, Biblical

TIMON m Oud-Grieks, Bijbels
Afgeleid van het Griekse timan met de betekenis "eren" (eer; eerwaardig (Han. 6:5)).

Naar boven

TIMON m Ancient Greek, Biblical
Derived from Greek timan meaning "to honour" (honour; worthy of honour (Han. 6:5)).

Timotheus

THIMOTHEUS m Latin (>Timotheos)

TIM m English, Dutch (>Timothy or Timon>Timon)

TIMITHEOU m Greek (>Timotheos)

TIMMIE m Dutch (>Timotheus)

TIMMY m English, Dutch (>Timothy)

TIMO (1) m Finnish (>Timothy or Timon>Timon)

TIMOFEI m Russian (>Timotheos)

TIMOTEI m Bulgarian (>Timotheos)

TIMOTEJ m Slovene (>Timotheos)

TIMOTEO m Italian, Spanish, Portuguese (>Timotheos)

TIMOTEUS m Latin (>Timotheos)

TIMOTHA f English (Modern) (>Timothy)

TIMOTHEA f Ancient Greek, Greek (>Timotheos)

TIMOTHÉE m French (>Timotheos)

TIMOTHEOS m Greek

TIMOTHEUS m Latin (>Timotheos)

TIMOTHY m English, Biblical (>Timotheos)

TIMOTI m Maori (>Timotheos)

TYMOTEUSZ m Polish (>Timotheos)

ΤΙΜΟΘΕΟΣ

TIMOTHEOS m Grieks
Betekent "de God erende" van het Griekse timan "eren" en theos "god" (eert God; God vrezende; God’s eer).

Timotheur was een metgezel van Paulus op zijn missionarisreizen. Nadat hij protesteerde tegen de aanbidding van Artemis werd hij martelaar te Ephesus.

Naar boven

TIMOTHEOS m Greek
Means "honouring God" from Greek timan "to honour" and theos "god" (honours God; God fearing; God's honour).

Timothy was a companion of Saint Paul on his missionary journeys. After he protested against the worship of Artemis he was martyred at Ephesus.

To top of page

Tis Analipseos

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Tis Tyrofagou

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Titus

TIA f (>Titus)

TITIANUS m Roman (>Titus)

TITO m Italian, Spanish (>Titus)

TITOS m Greek (>Titus)

TITUS m Ancient Roman, Biblical, English

TIZIANA f Italian (>Tiziano)

TIZIANO m Italian (>Titianus)

ΤΙΤΟΣ - Τίτος

TITUS m Oud-Romeins, Bijbels, Engels
Romeinse praenomen, of gegeven naam, met onbekende betekenis, mogelijk gerelateerd aan het Latijnse titulus "titel van eer" (geëerd, of eerwaardig). Volgens een andere theorie betekent “Titus” “wilde duif”, maar de herkomst en betrouwbaarheid van deze theorie is onbekend.

In het Nieuwe Testament was Titus een metgezel van Paulus en de eerste bisschop van Kreta.

TITIANUS m Romeins (>Titus)
Romeinse familienaam die was afgeleid van het Romeinse praenomen Titus.

Naar boven

TITUS m Ancient Roman, Biblical, English
Roman praenomen, or given name, which is of unknown meaning, possibly related to Latin titulus "title of honour" (honoured, or worthy of honour). According to an other theory “Titus” means “wild pigeon”, but the origin and reliability of this theory is unknown.

In the New Testament Titus was a companion of Saint Paul and the first bishop of Crete.

TITIANUS m Roman (>Titus)
Roman family name which was derived from the Roman praenomen Titus.

To top of page

Tranquillinus

TRANQUILLINOS m Greek

TRANQUILLINUS m Latin

Geen info gevonden

Naar boven

No info found

To top of page

Triandafyllos

TRIANDAFYLLOS m Greek

TRIANTA f Greek (>Triandafyllos)

TRIANTAFILLOS m Greek (>Triandafyllos)

ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ

Roos

Naar boven

Rose

To top of page

Trion Ierarxon

TRION IARCHON

TRION IERARXON

Drie Hierarchen

Naar boven

Three Hierarchs

To top of page

Triphonas

TRIFONOS m Greek (>Tryphon)

TRIPHONAS Greek (>Tryphon)

TRYFON m Greek (>Tryphon)

TRYFONAS Greek (>Tryphon)

TRYFONOS m Greek (>Tryphon)

TRYPHAINA f Greek

TRYPHENA f Biblical (>Tryphaina)

TRYPHO (>Tryphon)

TRYPHON m Greek, Ancient Greek

Τρύφωνος

ΤΡΥΦΩΝ

TRYPHON m Grieks, Oud-Grieks
Afgeleid van het Griekse tryphe met de betekenis "zachtheid, delicaatheid". Een andere gevonden betekenis: “weelderig”.

Sint Tryphon was een ganzenherder uit Syrië en werd martelaar in de 3e eeuw.

TRYPHAINA f Grieks
Griekse naam afgeleid van het Griekse tryphe met de betekenis "zachtheid, delicaatheid".

Naar boven

TRYPHON m Greek, Ancient Greek
Derived from Greek tryphe meaning "softness, delicacy". Another found meaning: “luxurious”.

Saint Tryphon was a gooseherder from Syria and was martyred in the 3rd century.

TRYPHAINA f Greek
Greek name derived from Greek tryphe meaning "softness, delicacy".

To top of page