|
|
|
|
|
A-Ando
½
Andr-Az
½
B ½ C ½ D
½
E
½
F ½ G ½ H ½ I ½ J
½
K ½ L ½ M
½
N
½
O ½ P ½ Q ½ R ½ S ½ T ½ U ½ V ½
W ½ X ½ Y ½ Z |
||||
|
M |
||||
Mythische namen
Mythical names
|
Afgeleide namen Derived names |
Griekse spelling Greek spelling |
Oorsprong / Betekenis
|
Origin / Meaning
|
Macarius
|
KARI m Finnish
(>Makarios) MACAR m Greek Mythology (>Macareus) MACARENA f Spanish MACAREUS m Greek Mythology (Latinized)
(>Makarios) MACARIA f Spanish
(>Macario) MACARIO m Spanish
(>Macarius) MACARIOS m Greek (>Makarios) MACARIUS m Roman
(>Makarios) MAKAR m Greek Mythology (>Makarios) MAKARI m Russian
(>Makarios) MAKARIA f Greek Mythology (Makarios) MAKARIOS m Greek,
Greek Mythology MAKARIOU m Greek (>Makarios) |
|
MACARENA
f Spaans Van de naam van een
barrio (district) in Sevilla, die genoemd was naar een tempel. Deze tempel
kan genoemd zijn naar een persoon met de naam Macarius (>Macarius). MAKARIOS
m Grieks Griekse naam die
was afgeleid van het Griekse makaros met de betekenis "gezegend". |
MACARENA f
Spanish From the name of a barrio (district) in MAKARIOS m
Greek Greek name which was derived from Greek makaros meaning "blessed". |
Macrina
|
MACARENA f Spaans MACRINA f |
|
Misschien een
variant van: MACARENA
f Spaans Van de naam van een
barrio (district) in Sevilla, die genoemd was naar een tempel. Deze tempel
kan genoemd zijn naar een persoon met de naam Macarius (>Macarius). |
Perhaps a variant of: MACARENA f
Spanish From the name of a barrio (district) in |
Magdalena
(Maria
Magdalena)
|
LEEN f Dutch
(>Magdalene)
LEENTJE f Dutch (>Magdalene) LENE f Dutch (>Magdalene) LENI f Dutch (>Magdalene) LENY f Dutch (>Magdalene) LONE f Danish
(>Abelone>Apollo/Appollonius or Magdalone) MADAILÉIN f Irish
(>Magdalene) MADALENA f Portuguese
(> MADALYN f English
(>Madeline) MADDALENA f Italian
(>Magdalene) MADELAINE f English
(>Madeleine) MADELEEN f Dutch
(>Magdalene) MADELEINE f French,
English, Dutch (>Magdalene) MADELENA f Dutch
(> MADELINA f English
(Latinate) (>Madeline) MADELINE f French,
Dutch (>Magdalene) MADELON f French,
Dutch (>Madeleine) MADELYN f English
(>Madeline) MADLYN f English
(>Madeline) MADOLINE f English
(>Madeline) MAGDA f German,
Dutch, Scandinavian, Czech, Polish, Romanian (>Magdalene) MAGDALEEN f Dutch (>Magdalene) MAGDALEN f English
(>Magdalene) MAGDALENE f German,
Dutch, English, Biblical MAGDALENUS m Latin (>Magdalene) MAGDALINI f Greek (>Magdalene) MAGDALINIS f Greek (>Magdalene) MAGDALONE f Danish
(>Magdalene) MAGDOLNA f Hungarian
(>Magdalene) MAGGELTJE f Dutch (>Magdalene) MALENE f Danish
(>Magdalene) MALIN f Swedish
(>Magdalene) MALON f Dutch (>Magdalene) MARLA f English
(>Marlene) MARLEEN f Dutch
(>Marlene) MARLENA f English
(Latinate) (>Marlene) MARLENE f German,
English, French (blend of Maria>Maria and Magdalene) MARLYN f English
(>Marlene, influenced by Marilyn>Maria) MATLEENA f Finnish
(>Magdalene) |
ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ |
MAGDALENE
f Duits, Nederlands, Engels,
Bijbels Van een titel met
de betekenis "van Magdala". Magdala was een
dorp aan de zee van Galilee. De Hebreeuwse naam Magdala betekent "toren". Volgens sommige
theorieen betekent Magdalene daarom "de heerlijke, verheven als een
toren". Maria Magdalena
(Luc.8:3) wedr zo genoemd omdat ze uit Magdala kwam. Ze bleef bij Jezus en
was getuige van de kruisiging en de wederopstanding. |
MAGDALENE f
German, Dutch, English, Biblical From a title which meant "of Magdala". Magdala was a village on the sea of Galilee. The Hebrew
name Magdala meant
"tower". Some theories state that Magdalene therefore means
"the glorious, exalted like a tower". Mary Magdalene (Luc.8:3) was named thus because she
was from Magdala. She remained with Jesus and witnessed the crucifixion and
the resurrection. |
Malachias
|
MALACHI m Biblical,
Jewish MALACHIA m (>Malachi) MALACHIAS m (>Malachi) MALACHIOS m (>Malachi) MALAKAI m (>Malachi) |
|
MALACHI
m Bijbels, Joods Betekent "mijn
boodschapper" in het Hebreeuws (ook genoemd: “boodschapper van God”). Dit was één van de
kleine profeten in het Oude Testament, de auteur van het Boek van Malachai. |
MALACHI m Biblical, Jewish Means "my messenger" in Hebrew (also
mentioned: “messenger of God”). This was one of the minor prophets in the Old
Testament, the author of the Book of Malachi. |
Mamantus
|
MAMANT m MAMANTOS m Greek MAMANTUS m Latin MAMAS |
|
Geen info gevonden |
No info found |
Manuel
|
AKIS m Greek
(>Manolakis)
EMÁNUEL m Hungarian (>Emmanuel) EMANUEL m Scandinavian, Dutch (>Emmanuel) EMANUELE m Italian (>Emmanuel) EMANUELLA f Dutch (>Emmanuel) EMANUELLE f Dutch (>Emmanuel) EMMANOUEL m Greek (>Emmanuel) EMMANOUELA f Greek (>Emmanuel) EMMANOUIL m Greek (>Emmanuel) EMMANUEL m Biblical, French, English EMMANUELA f Greek (>Emmanuel) IMAN f (>Imanda) IMANDA f (>Immanuela) IMANUELA f (>Emmanuel) IMMANUËL m Dutch
(>Emmanuel) IMMANUEL m German, Jewish, Biblical (>Emmanuel;
used in some translations of the Old Testament) IMMANUELA f (>Emmanuel) LAKI m Greek (>Manolakis) MAAN m Dutch (>Emmanuel) MANEL m Catalan (>Manuel) MANNY m English (>Emmanuel) MANO m Greek (>Manolis) MANOEL m Portuguese (>Emmanuel) MANOLA f Spanish (>Manuel) MANOLAKIS m Greek (>Manolis) MANOLIS m Greek (>Emmanuel) MANOLO m Spanish (>Manuel) MANOS m Greek (>Manolis) MANUEL m English, Spanish, Portuguese (>Emmanuel) MANUELA f Spanish, Portuguese, Romanian (>Manuel) MANUELITA f Spanish
(>Manuela) MENDEL m German
(>Emmanuel) |
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ - Εμμανουήλ Εμανουέλλα Μανόλης
Μάνος
|
EMMANUEL
m
Bijbels, Frans, Engels Betekent "God is met ons" (God met
ons (Mat.1:23); God zij met mij) in het Hebreeuws. Dit was de voorspelde naam
van de Messias in het Oude Testament. |
EMMANUEL m Biblical, French, English Means "God is with us" (God with us
(Mat.1:23); God be with me) in Hebrew. This was the foretold name of the
Messiah in the Old Testament. |
Marcella
|
CEEL f Dutch
(>Marcela) CELIA f Dutch
(Marcela) MARCELA f Spanish,
Polish, Romanian, Dutch (>Marcellus>Marcellus) MARCELLA f Italian
(>Marcellus>Marcellus) MARCELLE f French
(>Marcellus>Marcellus) MARCELLETTE f French
(>Marcellus>Marcellus) MARSAILI f Scottish
(>Marjorie>Margarita and Marcella) MARZELLA f German
(>Marcella) ZELLA f German
(>Marcellus>Marcellus) >>>Marcellinus, Marcellus,
Marcianus, Marcus |
|
De kleine
krijgshaftige |
The
little martial |
Marcellinus
|
CELINA f (>Celino,
Selena or Marcelina) CÉLINE f French
(>Caelinus or Marceline) MARCEL m French,
Romanian, German, Dutch (>Marcellus and Marcellinus) MARCELIN m French
(>Marcellinus) MARCELINA f Polish,
Dutch (>Marcellinus) MARCELINE f French
(>Marcellinus) MARCELINO m Spanish,
Portuguese (>Marcelinus) MARCELLIN m French
(>Marcellinus) MARCELLINE f French
(>Marcellinus) MARCELLINO m Italian
(>Marcellinus) MARCELLINOS m Greek (>Marcellinus) MARCELLINUS m Roman
(>Marcellus) MARKELIEN f Dutch (>Marcelline) |
|
De krijgshaftige;
de kleine krijgshaftige |
The martial; the little martial |
Marcellus
|
CEEL f Dutch
(>Marcela) CELIA f Dutch
(Marcela) MARCEL m French,
Romanian, German, Dutch (>Marcellus and Marcellinus) MARCELA f Spanish,
Polish, Romanian, Dutch (>Marcellus) MARCELI m Polish
(>Marcellus) MARCELIS m Dutch
(>Marcellus) MARCELLA f Italian
(>Marcellus) MARCELLE f French
(>Marcellus) MARCELLETTE f French
(>Marcellus) MARCELLO m Italian
(>Marcellus) MARCELLOS m Greek (>Marcellus) MARCELLUS m Ancient
Roman (>Marcus>Marcus) MARCELO m Spanish,
Portuguese (>Marcellus) MARCELUS m Dutch
(>Marcellus) MARKELLOS m Greek (>Marcellus MARSAILI f Scottish
(>Marjorie>Margarita and Marcella) MARSELIS m Dutch
(>Marcellus) MARZELLA f German
(>Marcella) ZELLA f German
(>Marcella) >>>Marcella, Marcellinus,
Marcianus, Marcus |
|
De krijgshaftige |
The martial |
Marcianus
|
MARCI f English
(>Marcia) MARCIA f English
(>Marcius) MARCIAN m English MARCIANUS m Latin MARCIO m Portuguese,
Spanish (>Marcius) MARCIUS m Roman
(>Marcus>Marcus) MARCY f English
(>Marcia) MARKIANOS m Greek MARSHA f English
(>Marcia) MARSHAN f English
(Modern) (blend of Marsha and
Anne>Anna) MARZIO m Italian
(>Marcius) >>>Marcella, Marcellinus,
Marcellus, Marcus |
|
Misschien
gerelateerd aan de volgende naam: MARCIUS m Romeins (>Marcus) |
Perhaps related to the following name: MARCIUS m Roman (>Marcus) |
Marcus
|
CEEL f Dutch
(>Marcela)
CELIA f Dutch
(Marcela) CELINA f (>Celino,
Selena or Marcelina) CÉLINE f French
(>Caelinus or Marceline) GIANMARCO m Italian
(combination: Gianni>Johannes and Marco) MALEKO m Hawaiian
(>Marcus) MARC m French,
Dutch (>Marcus) MARCA f (>Marcus) MARCEL m French,
Romanian, German, Dutch (>Marcellus and Marcellinus) MARCELA f Spanish,
Polish, Romanian, Dutch (>Marcellus) MARCELI m Polish
(>Marcellus) MARCELIN m French
(>Marcellinus) MARCELINA f Polish,
Dutch (>Marcellinus) MARCELINE f French
(>Marcellinus) MARCELINO m Spanish,
Portuguese (>Marcelinus) MARCELIS m Dutch
(>Marcellus) MARCELLA f Italian
(>Marcellus) MARCELLE f French
(>Marcellus) MARCELLETTE f French
(>Marcellus) MARCELLIN m French
(>Marcellinus) MARCELLINE f French
(>Marcellinus) MARCELLINO m Italian
(>Marcellinus) MARCELLINOS m Greek (>Marcellinus) MARCELLINUS m Roman (>Marcellus) MARCELLO m Italian
(>Marcellus) MARCELLOS m Greek (>Marcellus) MARCELLUS m Ancient
Roman (>Marcus>Marcus) MARCELO m Spanish,
Portuguese (>Marcellus) MARCHETTO m Italian
(>Marcus) MARCI f English
(>Marcia) MARCIA f English
(>Marcius) MARCIE f English
(>Marcia) MARCIO m Portuguese,
Spanish Marcius) MARCO m Italian,
Spanish, Portuguese, Dutch (>Marcus) MARCOS m Spanish,
Portuguese (>Marcus) MARCUS m Ancient
Roman, English, Dutch, Biblical (Variant) (>Mars) MARCY f English
(>Marcia) MAREK m Polish,
Czech (>Marcus) MARGH m Cornish
(>Mark) MARK m English,
Russian, Dutch, Biblical (>Marcus) MÁRK m Hungarian
(>Marcus) MARKELIEN f Dutch (>Marcelline) MARKELLOS m Greek (>Marcellus MARKKU m Finnish
(>Marcus) MARKO m Ukrainian,
Croatian, Serbian, Finnish, Dutch (>Marcus) MARKOS m Greek (>Marcus) MARKUS m German,
Dutch (>Marcus) MARLIN m English
(>Marlon) MARLON m English
(>Marc) MARS m Roman
Mythology MARSAILI f Scottish
(>Marjorie>Margarita and Marcella) MARSHA f English
(>Marcia) MARSHAN f English
(Modern) (blend of Marsha and
Anne>Anna) MARX m German
(>Marcus) MARZIO m Italian
(>Marcius) ZELLA f German
(>Marcella) |
ΜΑΡΚΟΣ |
MARCUS
m Oud-Romeins, Engels,
Nederlands, Biblical (Variant) (>Mars) Romeins praenomen
of gegeven naam wat waarschijnlijk betekent "de krijgshaftige" (de
strijdbare). Één theorie noemt "beschaafd". De naam Marcus was
waarschijnlijk afgeleid van de naam van de Romeinse god Mars (>Mars). Sint Marcus
(apostel) was de auteur van de tweede Gospel in het Nieuwe Testament. Hij is
de schutspatroon van Venetie, waar zijn relieken volgens overlevering rusten
sinds 829. MARS m Romeinse mythologie Mogelijk
gerelateerd aan het Latijnse mas
"mannelijk" (genitief maris).
In de Romeinse
mythologie was Mars de god van de oorlog. Hij werd vaak vergeleken met de
Griekse god Ares. |
MARCUS m Ancient Roman, English, Dutch, Biblical
(Variant) (>Mars) Roman praenomen, or given
name which probably means "the martial". One theory mentions
"civilized". The name of Marcus was probably derived from the
name of the Roman god Mars (>Mars). Saint Mark (apostle) was the author of the second
Gospel in the New Testament. He is the patron saint of MARS m Roman Mythology Possibly related to Latin mas "male" (genitive maris). In Roman mythology Mars was the god of war. He was
often equated with the Greek god Ares. |
Mardarius
|
DARAJARAHOESJ m Ancient
Persian (>Dârayavahush) DÂRAYAVAHUSH m
Ancient Persian DAREIA f Greek (>Dareios) DARIA f Italian, English, Polish,
Dutch (>Darius, or a feminim short form of Mardarios) DARIAN m,f English (>Darius or Daria) DARIEA f (>Daria) DARIOS m Greek (>Daria>Daria or Mardarios)) DARIUS m
English, Dutch, Roman (>Dareios) DARJA f Slovene (>Daria) MARDARIOS m Greek MARDARIUS m Latin |
|
Misschien een
connectie met de volgend naam: DÂRAYAVAHUSH m Oud-Perzisch Perzische naam met
de betekenis “de machtige beschermer” (bezitter, beteugelaar, koning),
gecomponeerd uit de elementen dâraya
"bezitten" en vahu
"goed". Dit is de naam van
verschillende vroege Perzische vorsten, waaronder Darius de Grote, die
Griekenland binnenviel, maar werd verslagen in de Oorlog van Marathon. |
Perhaps a connection with the following name: DÂRAYAVAHUSH m
Ancient Persian Persian name meaning “the powerful protector”
(possessor, bridler, king), which was composed of the elements dâraya "to possess" and vahu "good". Several ancient kings of |
Mardonius
|
MARDONIOS m Greek MARDONIUS m Latin |
|
Geen info gevonden |
No info found |
Margarita
|
GRE f Dutch
(>Margaretha)
GREET f Dutch
(>Margaretha) GREETJE f Dutch
(>Margaretha) GRETA f Swedish,
German, English, Dutch (>Margareta and Margaret) GRETCHEN f German
(>Margareta) GRETE f German,
Danish (>Margareta) GRETEL f German
(>Grete) GRETHA f Dutch (>Margaretha) GRETHE f Danish,
Norwegian, German (>Margrethe) GRETTA f English
(>Greta) GRIET f Dutch
(>Margriet) GRIETINUS m Dutch
(>Margarita) GRIETJE f Dutch (>Griet) GRITUS m Dutch
(>Margarita) JORIE f English
(>Marjorie) MAARIT f Finnish
(>Margarita) MADGE f English
(>Margaret) MAEGAN f English
(>Megan) MAGGIE f English,
Scottish (>Margaret) MAIGHREAD f Scottish
(>Margaret) MAIRÉAD f Irish
(>Margaret) MAIREAD f Scottish
(>Margaret) MAISIE f Scottish
(>Mairead) MALGORZATA f Polish
(>Margarita) MAMIE f English
(>Mary>Maria or Margaret) MARED f Welsh
(>Margaret) MARGA f Dutch (>Margaretha) MARGAID f Manx
(>Margaret) MARGANITA f Jewish
(>Margarites) MARGARET f English
(>Margarites) MARGARETA f German,
Scandinavian, Serbian, Croatian, Romanian, Dutch (>Margarites) MARGARÉTA f Hungarian
(>Margarites) MARGARETE f German
(>Margarites) MARGARETHA f Dutch
(>Margarites) MARGARETHE f German,
Danish, Dutch (>Margarites) MARGARETHUS m Dutch (>Margaretha) MARGARETTA f English
(>Margareta) MARGARID f Armenian
(>Margarites) MARGARIDA f Portuguese
(>Margarites) MARGARITA f Spanish,
Russian (>Margaret) MARGARITES f Greek MARGAUX f English
(>Margot) MARGE f English
(>Margaret) MARGED f Welsh
(>Margaret) MARGERY f English
(Medieval) (>Margaret) MARGHERITA f Italian
(>Margarites) MARGHERITE f German
(>Margarites) MARGIE f English
(>Margaret) MARGINA f Dutch
(>Margaretha) MARGIT f Hungarian,
Scandinavian, Dutch (>Margarites) MARGJE f Dutch (>Margaretha) MARGO f English,
Dutch (>Margot) MARGOT f French,
Dutch (>Margarites) MARGREET f Dutch (>Margareta) MARGRÉT f Icelandic
(>Margrethe) MARGRETHE f German,
Danish, Norwegian (>Margarites) MARGRIET f Dutch
(>Margrita) MARGRIETA f Dutch (>Margareta) MARGRIETUS m Dutch (>Margareta) MARGRITA f Dutch
(>Margarita) MARGTHUS m (>Margaretha) MARGUERITE f French
(>Margarita) MARIT f Norwegian,
Swedish (>Margarita) MARJE f English
(>Margery) MARJETA f Slovene
(>Margarita) MARJORIE f English
(>Margery, influenced by the name of the herb marjoram) MARJORY f English
(>Marjorie) MARKÉTA f Czech,
Slovak (>Margareta) MARKETTA f Finnish
(>Margareta) MARSAILI f Scottish
(>Marjorie and Marcella>Marcella) MÄRTA f Danish
(>Margareta) MAYME f (>Mamie) MEAGAN f English
(>Megan) MEAGHAN f English
(>Megan) MEG f English
(>Margaret) MEGAN f Welsh,
English (>Margaret) MEGHAN f English
(>Megan) MERERID f Welsh
(>Margaret) MERETE f Danish
(>Margarete) METTE f Danish,
German (>Margarete) MIDGE f English
(>Madge) MYSIE f (>Maisie) PAAIE f Manx
(>Peggy) PEG f English
(>Peggy) PEGGIE f English
(>Meg) PEGGY f English
(>Meg) PEIGI f Scottish
(>Margaret) PERLE f Jewish REETA f Finnish
(>Margareta) REETTA f Finnish
(>Margareta) RIET Dutch
(>Margareta and all names ending in
–rita)) RITA f English,
Scandinavian, German, Dutch, Hungarian, Italian, Spanish, Portuguese
(>Margarita and other names
ending in rita) |
|
MARGARITES
f Grieks
Afgeleid van het
Griekse margarites met de betekenis
"parel". Sommige theorieën
noemen: "dochter van de zee" en "kind van het licht". Sint Margaretha was
een 4e-eeuwse martelares in Antiochië. Ze is de beschermheilige van
aanstaande moeders. PERLE
f Joods Betekent
"parel" in het Yiddisch, ook gebruikt als een vorm van Margarites) (>Margarites). |
MARGARITES f Greek Derived from Greek margarites which means
"pearl". Some theories mention: "daughter of the
sea" and "child of the light". Saint Margaret was a 4th century martyr in PERLE f
Jewish Means "pearl" in Yiddish, also used as a
form of Margarites) (>Margarites). |
Maria
(Panayia, Tsambika)
|
ANNEMARIE f Dutch,
German (combination of Anne>Anna and Marie)
ANNMARIE f English
(combination of Ann>Anna and Marie) GIANMARIA m Italian
(combination of Gianni>Johannes and Maria) JEAN-MARIE m French
(combination of Jean (1)>Johannes and Marie) MAAIKE f Dutch
(>Maria) MAARIA f Finnish
(>Maria) MAARJA f Estonian
(>Maria) MAIJA f Finnish
(>Maria) MAIKE f Frisian,
German, Dutch (>Maria) MAIR f Welsh
(>Mary) MÁIRE f Irish
(>Mary) MAIRENN f Irish
(>Máirín) MÀIRI f Scottish
(>Mary) MÁIRÍN f Irish
(>Mary) MAJA f German,
Scandinavian, Polish (>Maia or Maria) MALEAH f English
(Modern) (>Malia) MALIA f Hawaiian
(>Maria) MALLAIDH f Irish
(>Molly) MAMIE f English
(>Mary or Margaret>Margarita) MANON f French,
Dutch (>Marie) MANYA f Russian
(>Maria) MARA f Hungarian
(>Maria) MARALYN f English
(Modern) (>Marilyn) MAREIKE f German
(>Maria) MARI f Welsh,
Finnish, Hungarian (>Maria) MARI m Dutch
(>Maria) MÁRIA f Hungarian
(>Maria) MARIA f Italian, Portuguese, German, Scandinavian,
Dutch, Greek, Polish, Czech, Romanian, English, Finnish, Icelandic (Latinate) (New Testament form)
(>Mariam and Miriam) MARÍA f Spanish
(>Maria) MARIAH f English
(>Maria) MARIAM f Arabic,
Greek (New Testament form) (>Maria and Miriam) MARIAMNE f (>Maria)
MARIAN f English,
Dutch (> MARIANGELA f Italian
(combination of Maria and Angela>Angelos) MARIANNA f English,
Hungarian (Latinate) (>Mariamne) MARIANNE (1) f French (>Mariamne) MARIANNE (2) f English, Dutch (>Marian) MARICA f Hungarian,
Spanish (>Mária and Maria) MARICUS m Dutch (Maria) MARIE f French,
Dutch (>Maria) MARIEKA f Dutch (>Marieke) MARIEKE f Dutch
(>Maria) MARIEKEN f Dutch (>Marieke) MARIEL f English
(>Mary or Muriel) MARIELE f German
(>Maria) MARIELLA f talian,
Dutch (>Maria) MARIELLE f French,
Dutch (>Marie) MARIËT f Dutch
(>Maria) MARIETTE f French,
Dutch (>Maria) MARIJA f Croatian,
Slovene, Serbian, Lithuanian (>Maria) MARIJE f Dutch
(>Maria) MARIJKE f Dutch
(>Maria) MARIJSE f Dutch
(>Marise) MARIKA f Czech,
Slovak, Hungarian, Dutch (>Maria) MARILENA f English
(combination of Mary and the name suffix lena) MARILENE f English
(combination of Mary and the name suffix lene) MARILYN f English
(combination of Mary and lyn) MARILYNN f English
(Modern) (>Marilyn) MARINDA f English
(>Mary or Miranda) MARIOS m Greek (>Maria) MARISA f Italian,
Spanish, English (>Maria or Maris) MARISE f French
(>Marie) MARISKA f Hungarian,
Dutch (>Mária and Maria) MARISSA f English
(>Marisa) MARITA f German,
Spanish, Dutch (>Maria) MARITZA f Spanish
(>Maria) MARIYA f Russian,
Ukrainian (>Maria) MARJA f Dutch,
Finnish (>Maria) MARJAANA f Finnish
(combination of Marja and Jaana>Johannes) MARJAN f Dutch
(>Marianna) MARJANKA f Dutch
(>Maria) MARJON f Dutch (> MARLA f English
(>Marlene) MARLENA f English
(Latinate) (>Marlene) MARLENE f German,
English (blend of Maria and
Magdalene> MARLYN f English
(>Marlene, influenced by Marilyn) MAROESJKA f Slavic
(>Maria) MARRETJE f Dutch
(>Maria) MARRIE f Dutch
(>Maria) MARRIGJE f Dutch (>Maria) MARY f English,
Biblical (>Maria MARYA f Russian
(>Maria) MARYAM f Arabic
(>Maria) MARYANN f English
(combination of Mary and Anne>Anna) MARYANNE f English (combination of Mary and
Anne>Anna) MARYLYN f English
(>Marilyn) MARZENA f Polish
(>Maria) MASHA f Russian
(>Maria) MAURA f Scottish,
Irish, English (>Máire and Maura>Maura) MAUREEN f Irish,
Scottish, English (Anglicized) (>Máirín) MAURENE f Irish,
English (>Maureen) MAURINE f English,
Irish (>Maureen) MAVREENA f (>Maureen)
MAYKE f Dutch
(>Maria) MAYME f (>Mamie) MEIKE f German,
Dutch (>Maria) MELE f Hawaiian,
Samoan (>Maria) MELLE f Breton
(>Maria) MERILYN f English
(>Marilyn) MERRILYN f English
(>Marilyn) MERY f Dutch (>Mary) MERYEM f Turkish
(>Miriam) MHAIRI f Scottish
(>Màiri) MIA f Danish,
Swedish, Dutch (>Maria) MIE f Dutch
(>Maria) MIEKE f Dutch
(>Mie) MIEP f Dutch (>Maria) MIES f,m Dutch (>Maria) MIETJE f Dutch
(>Mie) MIIA f Finnish
(>Mia) MIKKE f Dutch
(>Mieke) MIMI f Italian,
Dutch (>Maria) MIRELE f Jewish
(>Miriam) MIREN f Basque
(>Maria) MIRIAM f Jewish,
English, Biblical MIRJA f Finnish
(>Miriam) MIRJAM f Dutch,
German (>Miriam) MIRJAMI f Finnish
(>Miriam) MITZI f German
(>Maria) MIZZI f German (>Mitzi) MO f,m English
(>Maureen, Maurice>Maura/Mauricius or Moses>Moses) MOIRA (2) f Irish,
Scottish (Anglicized) (Máire or Moira (1)) MOIRREY f Manx
(>Maria) MOLLIE f English
(>Mary) MOLLY f English (>Mary) MORA f English
(>Mór or Maura) MOREEN f Irish,
English (>Mór and Maura) MOYRA f Irish,
Scottish (>Moira (2)) MYRIAM f French,
English (>Miriam) POLLIE f English
(>Molly) POLLY f English
(>Molly) POLLYANNA f English
(combination of Polly and Anna>Anna) RIA f German,
English, Dutch (> RIEK f Dutch (>Marieke and all names ending
in –rika) RIET f Dutch (Maria and all names ending in
–rita) RITA f Dutch (Maria and all names ending in
–rita) |
ΜΑΡΙΑ – Μαρία Μάριος |
MIRIAM
f Joods, Engels, Bijbels Hebreeuwse vorm van
Maria gebruikt in het Oude Testament. De betekenis is
niet met zekerheid bekend, maar er zijn verschillende theorieën (meer dan 60
verklaringen) waaronder "bitterheid; bitter/bedroefd",
"zee", "zee van
bitterheid", "opstandigheid", "weerspannig" en
"naar kind verlangd". De Latijnse titel
van Maria, de maagd-moeder van Jezus, was Stella Maris, met de betekenis
"ster van de zee" van het Latijnse stella "ster" en maris "van de zee". Meest
waarschijnlijk is echter, dat de naam Miriam oorspronkelijk een Egyptische
naam was, misschien deels afgeleid van mry
"geliefd" of mr "liefde".
MELE
f Hawaiaans, Samoaans Betekent
"lied" in het Hawaiaans. Deze naam wordt ook gebruikt als een vorm
van Maria (>Maria). MOIRA (1)
f Griekse Mythologie Griekse naam met de betekenis “lot, noodlot”. RIA f
Duits, Engels (>Maria,
Victoria>Victor or Rhea) Deze naam kan ook
"vriend" betekenen van het Hebreeuwse ra'aya. |
MIRIAM f Jewish, English, Biblical Hebrew form of Maria used in the Old Testament. The meaning is not known for certain, but there are
several theories (more than 60 explanations) including "bitterness;
bitter/sad", "sea",
"sea of bitterness", "rebelliousness",
"recalcitrant/stubborn" and "wished for child". The Latin title of Mary, the virgin mother of Jesus,
was Stella Maris, meaning "star of the sea" from Latin stella "star" and maris "of the sea". However the name Miriam was most likely originally
an Egyptian name, perhaps derived in part from mry "beloved" or mr
"love". MELE f Hawaiian, Samoan Means "song" in Hawaiian. This name is
also used as a form of Maria (>Maria). MOIRA (2) f Greek Mythology Greek name meaning “fate”. RIA f
German, English (> This name can also mean "friend" from Hebrew
ra'aya. |
Maria
Magdalena (Magdalena)
|
LEEN f Dutch (>Magdalene)
LEENTJE f Dutch (>Magdalene) LENE f Dutch (>Magdalene) LENI f Dutch (>Magdalene) LENY f Dutch (>Magdalene) LONE f Danish
(>Abelone>Apollo/Appollonius or Magdalone) MADAILÉIN f Irish
(>Magdalene) MADALENA f Portuguese
(> MADALYN f English
(>Madeline) MADDALENA f Italian
(>Magdalene) MADELAINE f English
(>Madeleine) MADELEEN f Dutch
(>Magdalene) MADELEINE f French,
English, Dutch (>Magdalene) MADELENA f Dutch
(> MADELINA f English
(Latinate) (>Madeline) MADELINE f French,
Dutch (>Magdalene) MADELON f French,
Dutch (>Madeleine) MADELYN f English
(>Madeline) MADLYN f English
(>Madeline) MADOLINE f English
(>Madeline) MAGDA f German,
Dutch, Scandinavian, Czech, Polish, Romanian (>Magdalene) MAGDALEEN f Dutch (>Magdalene) MAGDALEN f English
(>Magdalene) MAGDALENE f German,
Dutch, English, Biblical MAGDALENUS m Latin (>Magdalene) MAGDALINI f Greek (>Magdalene) MAGDALINIS f Greek (>Magdalene) MAGDALONE f Danish
(>Magdalene) MAGDOLNA f Hungarian
(>Magdalene) MAGGELTJE f Dutch (>Magdalene) MALENE f Danish
(>Magdalene) MALIN f Swedish
(>Magdalene) MALON f Dutch (>Magdalene) MARLA f English
(>Marlene) MARLEEN f Dutch
(>Marlene) MARLENA f English
(Latinate) (>Marlene) MARLENE f German,
English, French (blend of Maria>Maria and Magdalene) MARLYN f English
(>Marlene, influenced by Marilyn>Maria) MATLEENA f Finnish
(>Magdalene) |
ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ |
MAGDALENE
f Duits, Nederlands, Engels,
Bjibels Van een titel met
de betekenis "van Magdala". Magdala was een
dorp aan de zee van Galilee. De Hebreeuwse naam Magdala betekent "toren". Volgens sommige
theorieen betekent Magdalene daarom "de heerlijke, verheven als een
toren". Maria Magdalena
(Luc.8:3) wedr zo genoemd omdat ze uit Magdala kwam. Ze bleef bij Jezus en
was getuige van de kruisiging en de wederopstanding. |
MAGDALENE f
German, Dutch, English, Biblical From a title which meant "of Magdala". Magdala was a village on the sea of Galilee. The
Hebrew name Magdala meant
"tower". Some theories state that Magdalene therefore means
"the glorious, exalted like a tower". Mary Magdalene (Luc.8:3) was named thus because she
was from Magdala. She remained with Jesus and witnessed the crucifixion and
the resurrection. |
Mariam
|
MARIAM f Arabic,
Greek (New Testament form) (>Maria and Miriam) |
|
||
|
MAR f,m Dutch
(>Marina and Marinus)
MARIENA f Dutch
(> MARIJN m Dutch
(>Marinus) MARIN m French,
Romanian (>Marinus) MARINE f French (>Marina or Marinus) MARINIS f Greek (> MARINO m Italian
(>Marinus) MARINOS m Greek (>Marina) MARINUS m Ancient
Roman, Dutch MARNA f Swedish
(> MARNIE f English
(>Marna) MERIJN m Dutch
(>Marinus) MERIJNTJE f (>Marina) RIEN (1) f Dutch
(>Catharina, RIEN (2) m Dutch (>Marinus) RIENA f Dutch (>Catharina, RIENEKE f Dutch (>Catharine, Marina and all
names with –rina or –rine) RIES m Dutch (>Marinus) RINA f Dutch (>Catharina, RINI f Dutch (>Catharina, RINUS m Dutch (>Catharinus, Marinus and all
names with –rina or –rine) RINY f, m Dutch (>Catharina, |
ΜΑΡΙΝΑ – Μαρίνα Μαρίνος |
MARINA
f Italiaans, Spaans, Duits,
Nederlands, Grieks, Russisch, Oud-Romeins De naam betekent
"van de zee" of " meisje van de zee". Kan ook gebruikt
worden als een feminieme vorm van Marinus
(>Marinus). |
MARINA f Italiaans, Spaans,
Duits, Nederlands, Grieks, Russisch, Oud-Romeins The name means "of the sea" or " girl
of the sea". Can also be used as a feminine form of Marinus (>Marinus). |
Marinus
|
MAR f,m Dutch
(>Marina and Marinus) MARIJN m Dutch
(>Marinus) MARIN m French,
Romanian (>Marinus) MARINO m Italian
(>Marinus) MARINOS m Greek (>Marina) MARINUS m Ancient
Roman, Dutch MERIJN m Dutch
(>Marinus) RIEN (2) m Dutch (>Marinus) RIES m Dutch (>Marinus) RINUS m Dutch (>Catharinus, Marinus and all
names with –rina or –rine) RINY f, m Dutch (>Catharina, |
Μαρίνος |
MARINUS
m Oud-Romeins Van de Romeinse
familienaam Marinus. Gewoonlijk
gegeven betekenis: "zeevaarder, zeeman" of "van de zee",
afgeleid van het Latijnse woord marinus
"van de zee". Het is echter
mogelijk dat de naam Marinus afgeleid is van de naam Marius (>Marius). MARIUS
m Oud-Romeins, Duits, Nederlands,
Noors, Deens, Frans, Engels, Roemeens Romeinse
familienaam die ofwel was afgeleid van Mars
(>Marcus), de naam van de Romeinse god van de oorlog, en anders van de
Latijnse stam mas, maris met de betekenis
"mannelijk" (maris kan
ook betekenen "van de zee">Maria).
|
MARINUS m Ancient Roman From the Roman family name Marinus. Usually given meaning: "sailor" or "of
the sea", derived from the Latin word marinus "of the sea". However it is also possible that the name Marinus is
derived from the name Marius
(>Marius). MARIUS m
Ancient Roman, German, Dutch,
Norwegian, Danish, French, English, Romanian Roman family name which was derived either from Mars (>Marcus), the name of the
Roman god of War, or else from the Latin root mas, maris meaning
"male" (maris can also
mean "of the sea">Maria).
|
Maron
|
MARON |
|
Geen info gevonden |
No info found |
Martha
|
MAATA f Maori
(>Martha) MARFA f Russian
(>Martha) MART m,f Dutch
(>Martha) MÁRTA f Hungarian
(>Martha) MARTA f Spanish,
Italian, Portuguese, Romanian, Polish, Dutch (>Martha) MARTHA f English,
Scandinavian, Greek, Dutch, Biblical MARTHAS f Greek (>Martha) MARTHE f French,
German, Dutch (>Martha) MARTITA f Spanish
(>Marta) MARTJE f Greek (>Martha) MARTTA f Finnish
(>Martha) MÁRTUSKA f Hungarian
(>Márta) MAT f,m Dutch (>Martha) MATTY f English
(>Martha) PATTY f English (>Matty) |
ΜΑΡΘΑ
- Μάρθα |
MARTHA
f Engels, Scandinavisch, Grieks,
Nederlands, Bijbels Betekent
"meesteres des huizes" of "dame, vrouwe" in het Aramees
(de heersende meesteres; meesteres/heerseres). Een andere verklaring:
"bitter wordende of tergende ". Soms wordt beweerd dat het een vorm
is van Martina (>Martinus), wat
echter niet zeker is. Dit was de naam van
de zus van Lazarus en Maria van Bethanië in het Nieuwe Testament. Volgens de
legende is zij begraven in Tarascon in Frankrijk. N.B.: Soms wordt
Martha ook wel gebruikt als een korte vorm van Martina. |
MARTHA f
English, Scandinavian, Greek,
Dutch, Biblical Means "mistress of the house" or
"lady" in Aramaic (the ruling Mistress; Mistress/Ruler). Another
explanation: "becoming bitter or irritating". Sometimes it is stated to be a form of Martina (>Martinus), which however
is not certain. This was the name of the sister of Lazarus and Mary
of Bethany in the New Testament. She is supposedly burried in Tarascon in N.B.: sometimes Martha is also used as a short form
of Martina. |
Martinius
|
MARTINIAN m English (>Martinius) MARTINIOS m Greek (>Martinus) MARTINIUS m Latin (>Martinus) |
|
||
Martinus
|
MA f,m Dutch
(>Martinus)
MAART f,m Dutch (>Martinus) MAARTEN m Dutch
(>Martinus) MAARTJE f Dutch
(>Martinus) MAAT m Dutch (>Martinus) MAATJE f Dutch (>Martina) MAERTEN m Dutch
(>Martinus) MAIRTÍN m Irish
(>Martin) MARCIN m Polish
(>Martinus) MART f,m Dutch (>Martinus or Martina) MARTE f Dutch
(>Martinus) MARTEN m Dutch
(>Martinus) MÅRTEN m Swedish
(>Martinus) MARTI m German
(>Martinus) MARTIANUS m (>Martinus) MARTIE m English
(>Martin) MARTIEN m Dutch (>Martinus) MARTIJN m Dutch
(>Martinus) MARTIJNTJE f Dutch
(>Martinus) MARTIN m English,
French, German, Dutch, Russian, Romanian, Czech, Slovene (>Martinus) MARTÍN m Spanish
(>Martinus) MARTINA f English,
German, Scandinavian, Dutch, Italian, Spanish, Portuguese, Czech, Croatian,
Slovak, Ancient Roman (>Martinus) MARTINE f French, Dutch (>Martinus) MARTINHO m Portuguese
(>Martinus) MARTINIAN m English (>Martinius) MARTINIOS m Greek (>Martinus) MARTINIUS m Latin (>Martinus) MARTINO m Italian
(>Martinus) MARTINOS m Greek (>Martinus) MARTINUS m Roman,
Dutch MARTJE f Dutch (>Martina) MÁRTON m Hungarian
(>Martinus) MARTTI m Finnish
(>Martinus) MARTY m English
(>Martin) MARTYN m Welsh
(>Martin) MARTYNA f Polish
(>Martinus) MAT f,m Dutch (>Martinus or Martina) MERTEN m German
(>Martinus) MORTEN m Danish
(>Martinus) TIENEKE f Dutch
(>Martina) TIES m Dutch
(>Martinus) TIJN m Dutch (>Martinus and all names with
–tinus) TINA f Dutch
(>Martina) TINE f Dutch
(>Martina) TINEK m Slovene
(>Martinus) TINEKE f Dutch
(>Tine) TINI f Dutch
(>Martina) TINIE f Dutch
(>Martina) TINUS m Dutch (>Martinus and all names with
–tinus) |
|
MARTINUS
m Latijns, Nederlands Romeinse naam met
de betekenis "de krijgshaftige; de dappere; de kleine krijgshaftige",
wat was afgeleid van Martis, de
genitieve naamval van de naam van de Romeinse god Mars (>Marcus). Sint Martinus van
Tours was een 4e-eeuwse bisschop en de patroonheilige van Frankrijk. Volgens
de overlevering deelde hij zijn mantel met een bedelaar. |
MARTINUS m
Roman, Dutch Roman name meaning "the martial; the brave; the
little martial", which was derived from Martis, the genitive case of the name of the Roman god Mars (>Marcus). Saint Martin of Tours was a 4th-century bishop who
is the patron saint of |
Martyrius
|
MARTIRIO f Spanish MARTYRIOS m Greek MARTYRIUS m Latin |
|
Waarschijnlijk
gerelateerd aan: MARTIRIO f Spaans Betekent "martelaarschap" in het Spaans. |
Probably related to: MARTIRIO f Spanish Means "martyrdom" in Spanish. |
Matrona
|
MATRONA f Russian MATRYONA f Russian (>Matrona) MOTYA m,f Russian
(>Matvei>Mattheus or Matrona) |
|
MATRONA f Russisch Betekent "dame, vrouwe" in het Laat-Latijns. |
MATRONA f Russian Means "lady" in Late Latin. |
Mattheus
|
MACIEJ m Polish
(>Matthaios)
MADS m Danish
(>Matthaios) MAE f English
(>Mabel, Mavis or Matthew) MAITIÚ m Irish
(>Matthew) MAKAIO m Hawaiian
(>Matthaios) MARTHEOU m Greek (>Matthaios) MAT m English
(>Matthew) MÁTÉ m Hungarian
(>Matthaios) MATEJ m Czech,
Slovak, Slovene (>Matthaios) MATEJA f Slovene,
Slovak (>Matej) MATEO m Spanish
(>Matthaios) MATEUS m Portuguese
(>Matthaios) MATEUSZ m Polish
(>Matthaios) MATHAIOS m Greek (>Matthaios) MATHAIOU m Greek (>Mathaios) MATHEA f Dutch (>Mattheus) MATHEUS m Portuguese
(>Matthaios) MATHIAS m German,
Scandinavian (>Matthaios) MATHIEU m French,
Dutch (>Matthaios) MATHIJS m Dutch
(>Matthias) MATHIOS m Greek (>Matthaios) MATHIS m German,
French (>Matthaios) MATIAS m Finnish
(>Matthaios) MATIJA m Slovene,
Croatian, Serbian (>Matthaios) MATJAZ m Slovene
(>Matthaios) MATS m Swedish,
Norwegian, Dutch (>Matthaios) MATT m English
(>Matthew or Matthias) MATTEO m Italian
(>Matthaios) MATTES m German
(>Matthias) MATTEUS f Dutch (>Mattheus) MATTËUS m Dutch
(>Matthaios) MATTHAIOS m Greek
(>Mattithyahu) MATTHEA f Dutch
(>Matthaios) MATTHEUS m Latin (>Matthias) MATTHEW m English,
Biblical (>Matthaios) MATTHIAS m Greek,
English, German, Dutch, Biblical (>Matthaios) MATTHIEU m French
(>Mathieu) MATTHIJS m Dutch (>Matthias) MATTHISA f Dutch (>Matthias) MATTHISE f Dutch (>Matthias) MATTI m Finnish
(>Matthaios) MATTIA m Italian
(>Matthaios) MATTIAS m Dutch (>Matthias) MATTIE f,m English
(>Mathilda or Matthew) MATTITHYAHU m Biblical,
Hebrew (Original) MATTY m English
(>Matthew) MATVEI m Russian
(>Matthaios) MÁTYÁS m Hungarian
(>Matthaios) MOTYA m,f Russian
(>Matvei or Matrona>Matrona) TEEUWIS m Dutch
(>Matthaios) TEEUWISKE f Dutch
(>Teeuwis) THIJS m Dutch (>Matthias) THIS m Dutch
(>Matthias) THYSIA f Dutch
(>Matthias) TIES m Dutch
(>Matthias) TJEU m Dutch (>Mathieu) |
Μαθιός ΜΑΤΘΑΙΟΣ |
MATTITHYAHU
m Bijbels, Hebreeuws (Origineel) Hebreeuwse naam met
de betekenis "geschenk van YAHWEH". Sint Mattheüs,
toenaam van Levi, was één van de twaalf apostelen (tollenaar). In Kafarnaiim
werd hij door Jezus tot apostel geroepen. Hij was verondersteld auteur van de
eerste Gospel in het Nieuwe Testament en preekte waarschijnlijk in Ethiopië
en Perzië. Matthias is de naam
van de apostel die gekozen werd als opvolger van de verrader Judas Iscariot,
die zichzelf ophing (Hand.1:23). Zijn relieken rusten volgens de legende in
Trier in het Duitse Gaytal bij de grens met Luxemburg. |
MATTITHYAHU m Biblical, Hebrew (Original) Hebrew name which meant "gift of YAHWEH". Saint Matthew, also called Levi, was one of the
twelve apostles (a tax collector). In Kafarnaiim he was called by Jesus to be
an apostle. He was supposedly the author of the first Gospel in the New
Testament and probably preached in Matthias is the name of the apostle chosen to
replace the traitor Judas Iscariot, who hanged himself (Acts |
Maura
|
MAURA f Scottish,
Irish, English, Italian, Spanish |
|
MAURA
f Schots, Iers, Engels,
Italiaans, Spaans Mogelijk van het
Gaelische mór met de betekenis
"groot". Deze naam wordt ook
gebruikt als een geangliciseerde vorm van Máire
(>Maria) en als een Spaanse en Italiaanse feminieme vorm van Maurus (>Mauricius). |
MAURA f
Scottish, Irish, English,
Italian, Spanish Possibly from Gaelic mór meaning "great". This name is also used as an Anglicized form of Máire (>Maria) and as a Spanish and
Italian feminime form of Maurus
(>Mauricius). |
Mauricius
|
MAUP m Dutch
(>Mauritius) MAURA f Italian,
Spanish (>Maurus) MAURI m Finnish
(>Mauricius) MAURICE m English,
French (>Mauricius) MAURICIO m Spanish,
Portuguese (>Mauricius) MAURICIUS m Roman
(>Maurus) MAURITIA f Dutch
(>Mauritius) MAURITIUS
m Dutch (>Mauricius) MAURITS m Dutch
(>Mauritius) MAURIZIO m Italian
(>Mauricius) MAURO m Italian
(>Maurus) MAURUS m Ancient
Roman MEURIC m Welsh
(>Maurice) MEURIG m Welsh
(>Maurice) MO f,m English
(>Maureen>Maria, Maurice or Moses>Moses) MÓRIC m Hungarian
(>Mauricius) MORICZ m Hungarian
(>Mauricius) MORITZ m German
(>Mauricius) MORRIS m English
(Medieval) (>Maurice) MOURITS m Dutch
(>Maurits) MUIRIS m Irish
(>Maurice) SEAMOUR m English
(> |
|
MAURUS
m Oud-Romeins Romeinse naam met
de betekenis "met een donkere huid" in het Latijns (de moor,
bewoner van Mauretanië). Sint Mauricius was
een Christelijke Romeinse soldaat uit Egypte en één van de aanvoerders van de
Thebaanse legioenen. Omdat zij weigerden de Romeinse goden te vereren, werden
hij en andere Christenen in zijn legioen volgens de overlevering rond 286
massaal afgeslacht door
keizer Maximianus. Hij is de schutspatroon van infanterie-soldaten. Maurits is de naam
van een Prins der Nederlanden. SEYMOUR
m Engels Van een
Normandische achternaam die oorspronkelijk toebehoorde aan een persoon uit de
Franse stad Saint Maur met de betekenis "Sint Maurus" (>Maurus). |
MAURUS m Ancient Roman Roman name which meant "dark skinned" in
Latin (the more, inhabitant of From a Norman surname which originally belonged to a
person coming from the French town of Saint
Maur meaning "Saint Maurus" (>Maurus). |
Maximian
|
MACSEN m Welsh
(>Maxim)
MAKSIM m Russian
(>Maximus) MAKSIMILIAN m Russian
(>Maximilianus) MASSIMIANO m Italian
(>Maximilianus) MASSIMIANO m Italian
(>Maximilianus) MASSIMILIANO m Italian MASSIMO m Italian
(>Maximus) MASSIMOS
m Greek (>Maximus) MAX m English,
German, Dutch (>Maximilianus,
Maxwell or Maximus and other names beginning with max-) MAXIM
m (>Maximus) MAXIMA
f MAXIME m French
(>Maximus) MAXIMIAN
m (it is not clear if Maximian is derived from Maximus or from
Maximilianus) MAXIMIANO m Spanish
(>Maximilianus) MAXIMILIAAN m Dutch (>Maximilianus) MAXIMILIAN m German,
English (>Maximilianus) MAXIMILIANA f (>Maximilianus) MAXIMILIANE f (>Maximilianus) MAXIMILIANUS m Roman (>combination of
Maximus>Maximus and Aemilius>Emilianus) MAXIMILIEN m French
(>Maximilianus) MAXIMILIENNE f French (>Maximilianus) MAXIMILLIAN m English
(>Maximilian) MAXIMINO m Spanish,
Portuguese (>Maximinus) MAXIMINUS m (>Maximus) MAXIMO m Spanish
(>Maximus) MAXIMOS m Greek (>Maximus) MAXIMOU
m Greek (>Maximos) MAXIMUS m Ancient
Roman MAXINE f English
(>Max) MIKSA m Hungarian
(>Maximus) |
ΜΑΞΙΜΟΣ |
|
|
Maximus
|
MACSEN m Welsh
(>Maxim)
MAKSIM m Russian
(>Maximus) MAKSIMILIAN m Russian
(>Maximilianus) MASSIMIANO m Italian
(>Maximilianus) MASSIMIANO m Italian
(>Maximilianus) MASSIMILIANO m Italian MASSIMO m Italian
(>Maximus) MASSIMOS
m Greek (>Maximus) MAX m English,
German, Dutch (>Maximilianus,
Maxwell or Maximus and other names beginning with max-) MAXIM
m (>Maximus) MAXIMA
f MAXIME m French
(>Maximus) MAXIMIAN
m (it is not clear if Maximian is derived from Maximus or from
Maximilianus) MAXIMIANO m Spanish
(>Maximilianus) MAXIMILIAAN m Dutch (>Maximilianus) MAXIMILIAN m German,
English (>Maximilianus) MAXIMILIANA f (>Maximilianus) MAXIMILIANE f (>Maximilianus) MAXIMILIANUS m Roman (>combination of
Maximus>Maximus and Aemilius>Emilianus) MAXIMILIEN m French
(>Maximilianus) MAXIMILIENNE f French (>Maximilianus) MAXIMILLIAN m English
(>Maximilian) MAXIMINO m Spanish,
Portuguese (>Maximinus) MAXIMINUS m (>Maximus) MAXIMO m Spanish
(>Maximus) MAXIMOS m Greek (>Maximus) MAXIMOU
m Greek (>Maximos) MAXIMUS m Ancient
Roman MAXINE f English
(>Max) MIKSA m Hungarian
(>Maximus)) |
ΜΑΞΙΜΟΣ |
AEMILIUS m Latijn Romeinse
familienaam die was afgeleid van het Latijnse aemulus met de betekenis
"rivaal" (mededinger). Volgens andere theorieën betekent het
“zacht, vriendelijk” of “de
beminnelijke”. MAXIMILIANUS
m Romeins (>combinatie van
Maximus>Maximus en Aemilius>Emilianus) Romeinse naam die
was afgeleid van Maximus “de grootste” (>Maximus) en Aemilius “de beminnelijke”(>Emilianus). Daarom
betekent de naam Maximilanus “de zeer beminnelijke”. Maximilianus was
een 3e-eeuwse martelaar, die werd onthoofd in 295 omdat hij als christen
weigerde in het leger te gaan. >>>Zie ook Emilianus
en Maximian MAXIMUS
m Oud-Romeins Romeinse
familienaam, afgeleid van het Latijnse maximus "grootste". |
AEMILIUS m Roman Roman family name which was derived from Latin aemulus meaning "rival"
(competitor). Other theories state that it means “soft, friendly” or “the amiable”. MAXIMILIANUS m
Roman (>combination of
Maximus>Maximus and Aemilius>Emilianus) Roman name which was derived from Maximus “the greatest” (>Maximus)
and Aemilius “the amiable” (>Emilianus). Therefore
the name Maximilanus means “the very
amiable”. Maximilianus was a 3rd-century martyr, who was
beheaded in 295 because as a christian he refused to go in the army. >>>See
also Emilianus
and Maximian MAXIMUS m Ancient Roman Roman family name, derived from Latin maximus "greatest". |
Melania
|
MALANDRA f English
(Modern) (combination of Melanie and Alexandra>Alexander) MEL m,f English
(>Melvin, Melanie or Melissa) MELAINA f Ancient
Greek MELANIA f Italian,
Spanish (>Melanie) MELANIE f English,
Dutch (>Melaina) MÉLANIE f French
(>Melanie) MELANY f English
(>Melanie) MELLONY f English
(Modern) (>Melanie) |
|
MELAINA
f Oud-Grieks Afgeleid van het
Griekse melas of melaina "zwart, donker" (donker van
kleur). |
MELAINA f Ancient Greek Derived from Greek melas or melaina
"black, dark" (dark of colour). |
Melchisedec
|
MELCHISEDEC |
|
Geen info gevonden |
No info found |
Meletius
|
MELETE
f Greek Mythology MELETIOS m Greek MELETIOU m Greek (>Meletios) MELETIUS m Latin (>Meletios) |
ΜΕΛΕΤΙΟΣ |
MELETIOS
m Grieks Betekent
“studeerder”. Waarschijnlijk
is het afgeleid van de Griekse naam Melete (>Melete). MELETE f Griekse Mythologie Melete betekent “oefenen, trainen” in het Grieks. Melete was de muse van meditatie, één van de drie originele muzen. |
MELETIOS m Greek Means
“studyer”. Probably it is derived from the Greek name Melete
(>Melete). MELETE f Greek Mythology Melete means “practice,
exercise” in Greek. Melete was the muse of
meditation, one of the original three muses. |
Melodius
|
MELODIUS m Latin MELODOU m Greek |
|
Geen info gevonden |
No info found |
Memnon
|
MEMNON
m Greek Mythology MEMNONOS m Greek MEMNONUS
m Latin |
|
Geen info gevonden. Het is onduidelijk of met “Memnon” en “Memnonus” (genoemd op de
kalenders onder verschillende data) dezelfde persoon bedoeld wordt. |
No info found. It is not clear if
“Memnon” and “Memnonus” (both mentioned on the calendars on different days) are the same person. |
Memnonus
|
MEMNON m Greek Mythology MEMNONOS m Greek MEMNONUS m Latin |
|
Geen info gevonden. Het is onduidelijk of met “Memnon” en “Memnonus” (genoemd op de
kalenders onder verschillende data) dezelfde persoon bedoeld wordt. |
No info found. It is not clear if
“Memnon” and “Memnonus” (both mentioned on the calendars on different days) are the same person. |
Menandrus
|
MENANDRUS m Latin MENANDER m MENANDRIOU m Greek (>Menandros) MENANDROS m Greek |
|
Geen info gevonden |
No info found |
Menas
(Minas)
|
MENAS
m Greek Mythology
(Latinized) (>Minas) MINA
f (>Minas) MINAS
m Greek Mythology MINOS
m Greek Mythology (>Minas) |
ΜΗΝΑΣ |
MINAS m Griekse Mythologie Deze naam betekent “maand” in het Grieks. MINOS m Griekse Mythologie
(>Minas) Hoewel gewoonlijk wordt gesteld dat deze naam een vorm is van de
Griekse naam Minas (met de betekenis “maand”), is de naam Minos niet
Grieks van origine. Het
zou een erfelijke title van Minoïsche heersers geweest kunnen zijn, dus is
het misschien niet de echte naam geweest van Koning Minos van Kreta, die
opdracht gaf het labyrinth te bouwen. |
MINAS m Greek
Mythology This name means “month” in
Greek. MINOS m Greek
Mythology (>Minas) Although it is usually stated
that this name is a form of the Greek name Minas (meaning “month”),
the name Minos is not Greek in origin. It could have been
a hereditary title of Minoan rulers, so it may not have been the real name of
King Minos of |
Menodora
|
MENODORA f MINODORA f |
|
Geen info gevonden |
No info found |
Mercurius
|
MERCOURIOS m Greek (>Mercurius) MERCURIUS m Latin MERCURY m Roman
Mythology (>Mercurius) MERKOURIOS m Greek (>Mercurius) MERKOURIOU m Greek (>Merkourios) |
ΜΕΡΚΟΥΡΙΟΣ |
MERCURIUS m Latijns Waarschijnlijk
afgeleid van het Latijnse mercari
"handelen" of merces
"lonen". In de Romeinse
mythologie was Mercurius de god van de koophandel, beschermer van handel,
kooplieden, herders en reizigers, Later werd Mercurius vergeleken met de
Griekse god Hermes (Han.14:12). Mercurius of Hermes, zoon van Jupiter en Maia
(Rom.16:14). |
MERCURIUS m
Latin Probably derived from Latin mercari "to trade" or merces "lonen" (salarissen). In Roman mythology Mercury was the god of
merchandise, protector of trade, merchants, shepherds and travelers. Later
Mercury was equated with
the Greek god Hermes (Han.14:12). Mercury or Hermes, son of Jupiter and Maia
(Rom.16:14). |
Metamórfosi
|
METAMÓRFOSI |
|
Transfiguratie |
Transfiguration |
Methodia
|
METHODIA f (probably a feminim form of Methodios) |
|
|
|
Methodius
|
MEFODI m Russian
(>Methodios) METHIDIOS m Greek (>Methodios) METHODIA f (probably a feminim form of Methodios) METHODIOS m Ancient
Greek METHODIUS m Ancient
Greek (Latinized) (>Methodios) METHODOS m Greek (>Methodios) METHODOU m Greek (>Methodos) METHOTHIOS m Greek (>Methodios) METHOTHIOU m Greek (>Methothios) METODY m Polish
(>Methodios) MODYA m Russian
(>Mefodi) |
|
METHODIOS
m Oud-Grieks Griekse naam
afgeleid van het Griekse methodos "vervolging, jacht" of "methode",
uiteindelijk afgeleid van meta
"met" en hodos
"weg". Sint Methodius was
een Griekse apostel bij de Slaven. Met zijn broer Cyril ontwikkelde hij het
Cyrillische alfabet (om de Bijbel in het Slavisch te kunnen vertalen). |
METHODIOS m Ancient Greek Greek name derived from Greek methodos "pursuit" or "method", ultimately
derived from meta "with"
and hodos "road". Saint Methodius was a Greek apostle to the Slavs.
With his brother Cyril he developed the Cyrillic alphabet (to translate the
Bible into Slavic). |
Metrodora
|
METRODORA f |
|
Geen info gevonden |
No info found |
Metrophanes
|
METROPHANES m MITROPHANES m |
|
Geen info gevonden |
No info found |
Micah (Michaias)
|
MICAH m Biblical,
English MICHAIAS m Latin (>Micah) MICHEA m (>Micah) |
|
MICAH
m Bijbels, Engels Betekent "wie
is als Yahweh?" in het Hebreeuws. In het Oude
Testament was Micah een kleine profeet. Hij voorspelde de vernietiging van
Jeruzalem. |
MICAH m
Biblical, English Means "who is like Yahweh?" in Hebrew. In the Old Testament Micah was a minor prophet. He
predicted the destruction of |
Michael
|
CHELLE f English
(>Michelle)
CHIEL m Dutch (>Michiel) CHIELA f Dutch
(>Michaela) GIEL m Dutch
(>Michael) MACHIEL f Dutch (>Michael) MAKAYLA f English
(Modern) (>Michaela) MCKAYLA f English
(Modern) (>Michaela) MECHIEL f Dutch
(>Michaela) MEICAL m Welsh
(>Michael) MICA f (>Micaela)
MICAELA f Italian
(>Michael) MICHAËL m Dutch
(>Michael) MICHAEL m English,
German, Czech, Biblical (>Miyka'el) MICHAELA f English,
German, Czech, Dutch (>Michael) MICHAELIS m Greek (>Michael) MICHAIL m Greek (>Michael) MICHAL (1) m Polish, Czech (>Michael) MICHALI m Greek (>Michalis) MICHALINA f Polish
(>Michael) MICHALIS m Greek (>Michael) MICHAYLA f English
(Modern) (>Michaela) MICHEAL m English
(>Michael) MÍCHEÁL m Irish
(>Michael) MÌCHEAL m Scottish
(>Michael) MICHEIL m Scottish
(Gaelic) (>Michael) MICHEL m French,
German, Dutch (>Michael) MICHELA f Italian
(>Michael) MICHELANGELA f Italian
(>Michelangelo) MICHELANGELO m Italian
(combination of Michel and Angelo>Angelos) MICHÈLE f French
(>Michael) MICHELE m Italian
(>Michael) MICHELINA f Italian
(>Michael) MICHELINE f French
(>Michael) MICHELLA f Dutch (>Michael) MICHELLE f French,
English, Dutch (>Michael) MICHELYNE f English
(Modern) (>Michelle) MICHIEL m Dutch
(>Michael) MICHJO m Esperanto
(>Michael) MICHOU f (>Michael) MICK m English
(>Michael) MICKEY m English
(>Mick) MIES f,m Dutch (>Michael) MIGUEL m Spanish,
Portuguese (>Michael) MIGUELA f Spanish,
Portuguese (>Miguel) MIHA m Slovene
(>Mihael) MIHAEL m Slovene
(>Michael) MIHAELA f Romanian,
Slovene (>Michael) MIHAI m Romanian
(>Michael) MIHAITA m Romanian
(>Michael) MIHAJLO m Serbian,
Croatian (>Michael) MIHÁLY m Hungarian
(>Michael) MIHANGEL m Welsh
(contraction of Michael and "archangel") MIHHAELO m Esperanto
(>Michael) MIKA m Finnish
(>Michael) MIKAEL m Scandinavian
(>Michael) MIKAELA f Scandinavian
(>Michael) MIKALA m Hawaiian
(>Michael) MIKAYLA f Ukrainian
(>Michael) MIKE m English (>Michael) MIKEL m Basque
(>Michael) MIKELO m Esperanto
(Modern) (>Mihhaelo) MIKHAIL m Russian
(>Michael) MIKHAILA f Russian
(>Michael) MIKHAILO m Ukrainian
(>Mykhailo) MIKIS m Greek (>Michalis) MIKKEL m Scandinavian MIKKO m Finnish
(>Michael) MILES m English
MIQUEL m Catalan
(>Michael) MISAEL m (>Michael) MISHA m,f Russian (>Michael) MISI m Hungarian
(>Mihály) MISKA m Hungarian
(>Mihály) MITCH m English
(>Mitchell) MITCHELL m English
(>Michael) MITXEL m Basque
(>Michael) MIXAEL m Greek (>Michael) MIXALIS m Greek (>Michalis) MIYKA’EL m Hebrew MYGHAL m Cornish
(>Michael) MYKHAILO m Ukrainian
(>Michael) MYKHAYLO m Ukrainian
(>Mykhailo) MYKOLAS m Lithuanian
(>Michael) MYLES m English
(>Miles) SHELL f,m English
(>Michelle) |
ΜΙΧΑΛΗΣ - Μιχάλης |
MIYKA’EL
m Hebreeuws Hebreeuwse naam met
de betekenis "wie is als God?" (wie is God gelijk?). Michael was de naam
van één van de zeven aartsengelen in de Hebreeuwse traditie. In de Bijbel was
hij de enige die als een aartsengel werd geïdentificeerd (Daniel 10:13,21).
In het Boek van Openbaring in het Nieuwe Testament wordt hij beschreven als
de leider van de hemelse legers. Daarom is hij de beschermheilige van
soldaten. Hij is ook de schutspatroon van Duitsland. MICHELANGELO
m Italiaans (combinatie van Michel en
Angelo>Angelos) Refereert aan de
Aartsengel Michael. MIHANGEL m Welsh (contraction of Michael and
"archangel") Refereert aan de
Aartsengel Michael. MIKKEL
m Scandinavisch Scandinavische vorm
van Michael (>Michael). Volgens één theorie kan Mikkel afgeleid zijn van het Scandinavische mikill
"enorm". MILES
m Engels Deze naam is
mogelijk afgeleid van het Latijnse miles "soldaat", maar het
kan ook een vleivorm zijn van Michael
(>Michael). De Normandiërs introduceerden de naam Miles in Brittannië. |
MIYKA’EL m Hebrew Hebrew name which meant "who is like God?"
(who is equal to God?). Michael was the name of one of the seven archangels
in Hebrew tradition. In the Bible he was the only one identified as an
archangel (Daniel MICHELANGELO m
Italian (combination of Michel
and Angelo>Angelos) Refers to Michael the MIHANGEL m
Welsh (contraction of Michael
and "archangel") Refers to Michael the MIKKEL m
Scandinavian Scandinavian form of Michael (>Michael). There is also a theory
that states that Mikkel could be derived from Scandinavian mikill "enormous". MILES m
English This name is possibly derived from Latin miles "soldier", but it
could also be a pet form of Michael
(>Michael). The |
Michaias (Micah)
|
MICAH m Biblical,
English MICHAIAS m Latin (>Micah) MICHEA m (>Micah) |
|
MICAH
m Bijbels, Engels Betekent "wie
is als Yahweh?" in het Hebreeuws. In het Oude
Testament was Micah een kleine profeet. Hij voorspelde de vernietiging van
Jeruzalem. |
MICAH m
Biblical, English Means "who is like Yahweh?" in Hebrew. In the Old Testament Micah was a minor prophet. He
predicted the destruction of |
Miltiades
|
MELCHIADES m (>Miltiades) MILTIADEA m (>Miltiades) MILTIADES m Ancient Greek |
|
MILTIADES
m Oud-Grieks Afgeleid van het
Griekse miltos met de betekenis “rode aarde”. Miltiades was de
naam van de generaal van de Griekse strijdkrachten, die hen naar de
overwinning leidde tegen de Perzen in de Slag van Marathon. |
MILTIADES m Ancient Greek Derived from Greek miltos which means “red
earth”. Miltiades was the name of the general of the Greek
forces, who led them to victory against the Persians in the Battle of
Marathon. Miltiades was also the name of the Pope, who was succeeded by Saint
Sylvester. |
Minas
(Menas)
|
MENAS
m Greek Mythology
(Latinized) (>Minas) MINA
f (>Minas) MINAS
m Greek Mythology MINOS
m Greek Mythology (>Minas) |
ΜΗΝΑΣ |
MINAS m Griekse Mythologie Deze naam betekent “maand” in het Grieks. MINOS m Griekse Mythologie (>Minas) Hoewel gewoonlijk wordt gesteld dat deze naam een vorm is van de
Griekse naam Minas (met de betekenis “maand”), is de naam Minos niet
Grieks van origine. Het
zou een erfelijke title van Minoïsche heersers geweest kunnen zijn, dus is
het misschien niet de echte naam geweest van Koning Minos van Kreta, die
opdracht gaf het labyrinth te bouwen. |
MINAS m Greek
Mythology This name means “month” in
Greek. MINOS m Greek
Mythology (>Minas) Although it is usually stated
that this name is a form of the Greek name Minas (meaning “month”),
the name Minos is not Greek in origin. It could have been
a hereditary title of Minoan rulers, so it may not have been the real name of
King Minos of |
Mirabella
|
MIRABELLA
f Italian (Latinate) MIRABELLE f French, English (>Mirabella) |
|
MIRABELLA f Italiaans
(Latijns) Afgeleid van het Latijnse mirabilis
"wonderbaarlijk, prachtig". |
MIRABELLA f Italian (Latinate) Derived from Latin mirabilis "wonderful". |
Misael
|
MISAEL m (>Michael) |
|
Wie (is) dat wat
God is?; Wie is als God? |
Who (is) that what God is?;
Who is like God? |
Modestus
|
MODESTOS m Greek MODESTUS m Latin |
|
Geen info gevonden |
No info found |
Moses
|
MO f,m English
(>Maureen>Maria, Maurice>Maura/Mauricius or Moses) MOISE m French
(>Moses) MOISÉS m Spanish
(>Moses) MOISHE m Jewish
(>Moses) MOISI m Greek (>Moses) MOOS m Dutch
(>Moses) MOSE m (>Moses) MOSES m English,
German, Biblical (>Mosheh) MOSHE m Jewish
(>Mosheh) MOSHEH m Hebrew MOSS m English,
Jewish (Medieval) (>Moses) MOZES m Dutch
(>Moses) MÓZES m Hungarian
(>Moses) MUSA m Arabic,
Turkish (>Moses) |
|
MOSHEH
m Hebreeuws Er bestaan
verschillende theorieën over de herkomst van deze naam. Volgens één theorie,
die het meest waarschijnlijk is, is deze Hebreeuwse naam afgeleid van het Egyptische
mes met de betekenis
"zoon" (kind). Een andere mogelijke verklaring is
"afleveren" in het Hebreeuws. In het Oude Testament wordt
gesuggereerd dat het “uitgetrokken” betekent (van het Hebreeuwse mashah), maar dit lijkt onwaarschijnlijk. Ook genoemd: “uit het water
getogen of gered”). In de Bijbel was
Mozes uit de Nijl gehaald door de dochter van de pharao. Hij leidde de Joden
uit gevangenschap in Egypte (Exodus) en ontving de Tien Geboden van God. Een andere heilige
met deze naam was Moses van Ethiopië, een bekeerling uit de 4e eeuw. Hij
leefde als kluizenaar in de woestijn. |
MOSHEH m Hebrew There are differenet theories about the origin of
this name. One theorie, that is most likely, states that
this Hebrew name is derived from Egyptian mes
meaning "son" (child). Another possible explanation is "deliver" in Hebrew. In the Old Testament it is
suggested that it means “drew out” from Hebrew mashah, but this seems
unlikely. Also mentioned: “came or saved from the water”). In the Bible Moses was drawn out of the Another saint with this name was Moses from |
Mucius
|
MOKIOS m Greek MUCIUS m Latin |
|
Geen info gevonden |
No info found |
Muropis
|
MUROPIS |
|
Geen info gevonden |
No info found |
Mygdonius
|
MYGDONIOS m Greek MYGDONIUS m Latin |
|
Geen info gevonden |
No info found |
Myron
|
MYRINE
f Greek Mythology MYRON m English, Ancient Greek MYRONOS m Greek (>Myron) MYRONUS m Latin (>Myron) MYRRHA
f Greek
Mythology MYRRINE f (>Myron) |
|
MYRON
m Engels, Oud-Grieks Afgeleid van het
Griekse myron met de betekenis
"mirre". De naam Myron werd
gedragen door een Griekse beeldhouwer, die leefde in de 5e eeuw v.Chr.. Verschillende
heiligen droegen de naam Myron: een bisschop van Kreta in de 3e eeuw en een
martelaar van Cyzicus die leefde in de 4e eeuw..
Deze Sint Myron werd vermoord door een menigte. |
MYRON m
English, Ancient Greek Derived from Greek myron meaning "myrrh". The name Myron was given to a Greek sculptor, who
lived in the 5th-century BC. Several
saints were named Myron: a bishop of |
Myronus
|
MYRINE
f Greek Mythology MYRON m English, Ancient Greek MYRONOS m Greek (>Myron) MYRONUS m Latin (>Myron) MYRRHA
f Greek
Mythology MYRRINE f (>Myron) |
|
Mirre |
Mirrh |
|
|
|
|
ABC =
gecombineerde naam |
ABC = combination of two names |
|
ABC =
misschien een verband met deze naam |
ABC = perhaps related to this name |
|
Abc = alleen een wilde gok |
Abc =
just a wild guess |
|
AANBEVOLEN LINKEN: |
RECOMMENDED
LINKS: |
|
Betekenis van namen (+ zoekmachine) |
Meaning of names (and searchtool) |
|
Vertaling van voornamen (+ zoekmachine) |
Translation of
first names (and searchtool) |
|
Vertaling van voornamen (+ zoekmachine) http://www8.informatik.uni-erlangen.de/html/wwp/engl/entr/trans.html |
Translation of
first names(+ zoekmachine): http://www8.informatik.uni-erlangen.de/html/wwp/engl/entr/trans.html |
|
Naamdagen in alle landen (+ zoekmachine) |
Namedays in all
countries (and searchtool) |
|
Heiligen op jouw naam zoeken |
Search Saints on your name |
|
Overige gerelateerde linken zijn te vinden op de
linkenpagina: |
Other related links you can find on the
linkspage: |
|
terug naar
Menu Betekenissen van Namen-Nederlands |
back to Menu Meaning of
Names-English |
|
terug naar Hoofdmenu Griekse Naamdagen-Nederlands |
back to Main Menu Greek
Namedays-English |
bravenet.com
