BETEKENIS VAN NAMEN / MEANING OF NAMES

Jacob

Jacobus

Januarius

Jason

Jeremiah

Joachim

Joannicius (Ioninicus)

A-Ando ½ Andr-Az ½ B ½ C ½ D ½ E ½ F ½ G ½ H ½ I ½ J ½ K ½ L ½ M ½ N ½ O ½ P ½ Q ½ R ½ S ½ T ½ U ½ V ½ W ½ X ½ Y ½ Z

Mythische namen

Mythical names

Afgeleide namen

Derived names

Griekse spelling

Greek spelling

Oorsprong / Betekenis

Origin / Meaning

Jacob

AKIVA m Jewish (>Yakov)

BINE f Danish (>Jacobine)

CO m Dutch (>Cobus)

COBA f Dutch (>Jacoba)

COBIE f Dutch (>Jacoba)

COBUS m Dutch (>Jacobus)

COBY m Dutch (>Jacob or Jacoba)

COOS m Dutch (>Jacobus)

COOSJE m Dutch (>Coos)

DIEGO m Spanish

DIOGO m Portuguese (>Diego)

GIACHETTA f Italian (>Giacomo)

GIACOBBE m Italian (>Jacobus)

GIACOMO m Italian (>Jacomus)

HAGOP m Armenian (>Jacob)

HAMISH m Scottish (Anglicized) (>Sheumais)

HEMI m Maori (>Jacob)

IAGO m Welsh, Spanish (>Jacob)

IAKOBOS m Greek (New Testament form) (>Ya’aqob)

IAKOPA m Hawaiian (>Jacob)

IAKOVOS m Greek (>Iakobos)

IAKOVOU m Greek (>Iakovos)

IB m Danish (>Jacob)

JAAK m Dutch (>Jakobus)

JAAKJE f Dutch (>Jaak)

JAAP m Dutch (>Jacob)

JAAPJE f Dutch (>Jaap)

JACALINE f English (Modern) (>Jacqueline)

JACKALYN f English (Modern) (>Jacqueline)

JACKI f English (>Jacqueline)

JACKIE m,f English (>Jacqueline or Jack>Johannes)

JACKLYN f English (Modern) (>Jacqueline)

JACLYN f English (Modern) (>Jacqueline)

JACOB m English, Dutch, Scandinavian (>Jacobus)

JACOBA f Dutch (>Jacobus)

JACOBINA f (>Jacob, Jacoba or Jacobine)

JACOBINE f Norwegian, Danish, Dutch (>Jacob)

JACOBO m Spanish (>Iakobos)

JACOBUS m Dutch, Latin (>Iakobos)

JACOLIEN f Dutch (>Jacqueline)

JACOMIJNTJE f Dutch (>Jacomus)

JACOMINA f Dutch (>Jacomus)

JACOMUS m Late Latin (Iakobos)

JACOPO m Italian (>Iakobos)

JACQUELINA f Dutch (>Jacqueline)

JACQUELINE f French, English (>Jacob)

JACQUELYN f English (>Jacqueline)

JACQUES m French (>Jacob and James)
JACQUETTA f English (Latinate) (>Jacquette)

JACQUETTE f English (>Jacques)

JACQUI f English (>Jacqueline)

JAGO m Cornish (>Jacob)

JAIME (1) m Spanish, Portuguese (>Jacomus)

JAIME (2) f English (>Jamie (2))
JAKA m Slovene (>Jacobus and Jacomus)
JAKAB m Hungarian (>Iakobos)

JAKKI f English (>Jacqueline)

JAKOB m German, Dutch, Scandinavian (>Iakobos)

JÁKOB m Hungarian (>Iakobos)

JAKOBA f German, Dutch (>Jacoba)

JAKOBUS m Dutch (>Iakobos)
JAKOV m Croatian (>Iakobos)

JAKUB m Polish, Czech (>Iakobos)

JAMES m English, Biblical (>Jacomus)

JAMESINA f Scottish (>James)

JAMEY m English (>James)

JAMI f English (>James)

JAMIE (1) m Scottish, English (>James)

JAMIE (2) f English (>James)

JAPIK m Dutch (>Jacob)

JAQUELINE f English (>Jacqueline)

JAQUELYN f English (>Jacqueline)

JAUME m Catalan (>Jacomus)

JAUMET m Catalan (>Jaume)

JAYCOB m English (Modern) (>Jacob)

JAYMA f (>Jamie (2))

JAYME f English (>Jamie (2))

JAYMES m English (>James)

JEB m English (>Jacob)

JEM m English (Medieval) (>James)

JEMMY m English (Medieval) (>James)

JENNY f English (>James)

JIM m English (Medieval) (>James)

JIMI m English (>Jim)

JIMMIE m,f English (>Jim)

JIMMY m English (>Jim)

JOP m Dutch (>Jacob)

JOPJE f Dutch (>Jop)

JOUKO m Finnish (>Iakobos)

KAPEL m Jewish (>Yakov)

KEUB m Dutch (>Jakob)

KIMO m Hawaiian (>James)

KO m Dutch (>Jakob)

KOBA f Dutch (>Jakoba)

KOBIE f Dutch (>Jakoba)

KOBUS m Dutch (>Jakobus)

KOOB m Dutch (>Jakobus)

KOOS m Dutch (>Jakobus)

KOOSJE f Dutch (>Koos)

KOPPEL m Jewish (>Yakov)

KUBA m Polish (>Iakobos)

SANTIAGO m Spanish

SÉAMAS m Irish (>James)

SÉAMUS m Irish (>James)

SEUMAS m Scottish (>James)

SHAMUS m Irish (Anglicized) (>Séamus)

SHEAMUS m Irish (Anglicized) (>Séamus)

SHEUMAIS m (>Seumas)

SJAAK m Dutch (>Jakobus)

THIAGO m Portuguese (>Diego)

TIAGO m Portuguese (>Diego)

YA’AQOB m Hebrew

YAKOV m Jewish, Russian (>Jacob)

YANKEL m Jewish (>Yakov)

YASHA m Russian (>Yakov)

Naar 1e naam van deze lijst

To 1st name of this list

>>>Jacobus

ΙΑΚΩΒΟΣ - Ιάκωβος

DIEGO m Spaans
Mogelijk een korte vorm van Santiago>Santiago, maar het kan ook afgeleid zijn van de middeleeuwse naam Didacus met de betekenis "docerend" (onderwijzend) van het Griekse didache.

SANTIAGO m Spaans
Betekent "Sint Jacob", wat is afgeleid van het Spaanse santo "sint" gecombineerd met Iago “Jacob”.

YA’AQOB m Hebreeuws
Hebreeuwse naam met mogelijk als betekenis "vasthouder van de hiel" (hij die de hiel greep; hielvasthouder) of "verdringer". Andere theorieën noemen: “de foppende”, “hij zal verdringen”, “hielvasthouder verdringt”, “bedrieger”.

In de Bijbel werd Jacob geboren terwijl hij de hiel van zijn tweelingbroer Esau vasthield. Hij was de zoon van Isaac en Rebecca en de vader van de twaalf stichters van de twaalf stammen van Israël. Later werd hij Israël genoemd (Gen.22 e.v.).

In het Nieuwe Testament was Jacomus is een belangrijke apostel en de broer van de apostel Johannes. Hij werd onthoofd door Herodes Agrippa.

Een andere Jacomus die in de Bijbel wordt genoemd was de broer van Jezus.

Naar boven

DIEGO m Spanish
Possibly a short form of Santiago>Santiago, but it could also be derived from the medieval name Didacus which meant "teaching" from Greek didache.

SANTIAGO m Spanish
Means "Saint James", which is derived from Spanish santo "saint" combined with Iago “James”.

YA’AQOB m Hebrew
Hebrew name which possibly meant "holder of the heel" (he who held the heel; heelholder) or "supplanter". Other theories mention: “the fooling one”, “he shall cut out”, “heelholder cuts out, “cheeter”.

In the Bible Jacob was born holding his twin brother Esau's heel. He was the son of Isaac and Rebecca and the father of the twelve founders of the twelve tribes of Israel. Later he was called Israel (Gen. 22 etc.).

In the New Testament James is an important apostle and the brother of the apostle John. He was beheaded by Herod Agrippa.

Another James who is mentioned in the Bible was the brother of Jesus.

To top of page